Joe Adamov

Yosif Amayakovich Adamov ( armenio : ָֻֽ֫ֆ րִֵ֡֡֡֯֫ void ; ruso : Иосиф Амаякович Адамов ; 7 de enero de 1920 - 18 de diciembre de 2005), conocido como Joe Adamov ( armenio : ֋ָ едамов ; ruso : Джо Адамов ), fue periodista y presentador de Radio Moscú y su sucesora, la Voz de Rusia , durante más de sesenta años.

De ascendencia armenia , nació en Batumi , Georgia . De niño, vivió con su familia en Inglaterra y asistió a escuelas británicas. Más tarde, en la década de 1930, asistió a una escuela especial para expatriados estadounidenses en Moscú, donde se familiarizó con los estadounidenses. ^{[ 1 ]} Se graduó de la Universidad Pedagógica Estatal de Moscú . ^{[ 2 ]}

Adamov, un experto hablante de inglés con un acento estadounidense neutro, se unió a Radio Moscú como locutor en el servicio de idiomas extranjeros de Radio Moscú en 1942. ^{[ 2 ]} Vivió en Moscú durante la mayor parte de su carrera.

Entre los oyentes de habla inglesa, es más conocido como el presentador del programa Moscow Mailbag en las transmisiones de onda corta de Radio Moscú en Norteamérica . El programa respondía preguntas de los oyentes sobre todos los aspectos de la vida soviética y las políticas de la URSS . En su apogeo, los oyentes de Moscow Mailbag enviaban a Adamov miles de cartas al año. ^{[ 1 ]} En su calidad de periodista de Radio Moscú y presentador de Moscow Mailbag , Adamov realizó entrevistas con muchos políticos y periodistas occidentales, incluidos Dwight D. Eisenhower , Eleanor Roosevelt , Walter Cronkite y Larry King .

Durante la Guerra Fría , las emisiones de Adamov, al igual que el resto de la programación de Radio Moscú, fueron estudiadas minuciosamente por los gobiernos occidentales, un hecho del que las autoridades soviéticas eran plenamente conscientes. Joe Adamov presentó el programa «Mercado de Correo de Moscú» desde 1957 hasta poco antes de su muerte, cuando problemas de salud le obligaron a abandonarlo definitivamente. El programa continuó emitiéndose con diferentes presentadores.

Joe Adamov fue también el traductor oficial soviético en el juicio de Gary Powers , derribado en un avión espía U-2 en 1960.

El poema más representativo de Moscow Mailbag fue:

No hay nada mejor que enviarnos esa carta y decirle a Joe lo que piensas de su programa.

La muerte de Adamov fue reportada en los boletines informativos en inglés de Voice of Russia el 21 de diciembre de 2005, aunque ni estos boletines ni el obituario en su sitio web dieron una fecha exacta de muerte. ^{[ 2 ]}

• Biografía de Katherine Lawson
• Archivo de grabaciones de estudio de Joe Adamov, incluyendo Moscow Mailbag.