Joe Castiglione

Joseph John Castiglione (nacido el 2 de marzo de 1947) ^{[1] es un locutor} de radio retirado estadounidense , mejor conocido por sus 42 temporadas anunciando juegos de los Boston Red Sox de las Grandes Ligas de Béisbol . También ha sido profesor universitario, ^[2] y autor. ^[3] Castiglione fue el destinatario del Premio Ford C. Frick 2024 , presentado por el Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol , ^[4] y es un miembro del Salón de la Fama de los Boston Red Sox .

Castiglione nació en Hamden, Connecticut , y se graduó de la Universidad Colgate con una licenciatura en Artes Liberales . ^[2] Fue la voz radial del fútbol y béisbol de Colgate mientras era estudiante. ^[3] Luego recibió una maestría en radio/televisión de la Escuela de Comunicaciones Públicas SI Newhouse de la Universidad de Syracuse en 1970. También trabajó en el personal de WAER-FM en SU. ^{[5] [6]} Mientras estaba en Syracuse, trabajó en una variedad de trabajos al aire para WSYR-TV (ahora WSTM-TV ). Comenzó su carrera en Youngstown, Ohio , transmitiendo partidos de fútbol por $15 por partido, y como reportero deportivo para WFMJ-TV en 1972. ^[7]

Castiglione afirma que era fanático de los Yankees de Nueva York cuando era niño, ^[8] luego siguió de cerca a los Piratas de Pittsburgh porque eran los más cercanos a Youngstown, y también se convirtió en fanático de los Indios después de mudarse a Cleveland . ^[9] Su primer trabajo importante como comentarista deportivo fue en Cleveland, en WKYC-TV en 1978. ^[8] En 1979, narró los juegos de los Indios de Cleveland y los Cavaliers de Cleveland , y continuó informando deportes para WKYC-TV. ^[8] También narró un puñado de juegos de los Cerveceros de Milwaukee para el canal de cable pago SelecTV en 1981. ^[10]

Castiglione se unió al equipo de transmisión de los Red Sox en 1983, ^[3] hizo equipo con Ken Coleman . ^[8] Admitió no estar en la cabina cuando la pelota rodó entre las piernas de Bill Buckner en la Serie Mundial de 1986 , ya que estaba en la casa club cubriendo la aparentemente inminente celebración de la victoria de los Red Sox. ^[8] Después del retiro de Coleman en 1989, Bob Starr se convirtió en el locutor principal de los Red Sox. ^[11] Después de la partida de Starr al final de la temporada de 1992, Castiglione se convirtió en el locutor de radio principal del equipo junto con Jerry Trupiano . ^[12] Castiglione se hizo conocido a nivel nacional cuando el equipo ganó la Serie Mundial de 2004 , con su transmisión del final del juego. ^[3] Su jubiloso "¿Puedes creerlo?" después del out final se convirtió en un eslogan. Su llamado, "Swing y una bola de tierra, apuñalada por Foulke. Lo tiene todo bajo control, llega a primera base y los Medias Rojas de Boston son los campeones del mundo. Por primera vez en 86 años, los Medias Rojas han ganado el campeonato mundial de béisbol. ¿Puedes creerlo?” se considera muy superior al llamado de Joe Buck “De vuelta a Foulke. Los fanáticos de los Medias Rojas han ansiado escucharlo: ¡Los Medias Rojas de Boston son campeones del mundo!”.

Durante la temporada 2007, Castiglione compartió las tareas de locución con un dúo rotativo de Dave O'Brien ^[13] y Glenn Geffner . ^[14] Con Geffner yéndose a la cabina de transmisión de los Florida Marlins , ^[15] Castiglione compartió la cabina con Dave O'Brien, Dale Arnold o Jon Rish en 2008. ^[16] Dave O'Brien y Jon Rish fueron sus compañeros desde 2009 hasta abril de 2013. ^[17] En 2011, Dale Arnold regresó para ser el suplente principal en los juegos de los miércoles. A partir de mayo de 2013, Rob Bradford, Lou Merloni y O'Brien fueron sus compañeros después de que John Ryder reemplazara a Rish, con Merloni y Bradford reemplazando las tareas de juego por juego. En 2011, O'Brien se convirtió en el locutor principal y Castiglione regresó al papel de locutor secundario. Castiglione manejó la jugada por jugada en las entradas 3-4 y 6-7 con O'Brien, y todas las entradas cuando trabajó con Bradford y Merloni.

En 2016, cuando O'Brien se mudó a New England Sports Network (NESN), la cadena de televisión de los Red Sox, Castiglione comenzó a trabajar con el ex locutor de los Pittsburgh Pirates Tim Neverett y una vez más fue el locutor principal del juego que narraba las entradas 1-2, 5 y 8-9 en WEEI . En 2017, Castiglione y Neverett rotaron los juegos como locutores principales y secundarios.

El 20 de septiembre de 2018, como parte de una promoción llamada "Una rivalidad en la cabina", Castiglione cambió de lugar con el locutor de radio de los Yankees de Nueva York, John Sterling, en la cuarta entrada. ^[18] Durante la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2018 (ALCS), Castiglione reaccionó a una atrapada realizada por Andrew Benintendi en la novena entrada del Juego 4. Castiglione se cayó de su silla y procedió a terminar el comentario con el co-comentarista Neverett después del incidente. ^[19]

Para la temporada 2023, Castiglione comenzó a trabajar en un rol reducido, solo narrando 81 juegos como locutor principal para poder pasar más tiempo con su familia. Trabajó con Will Flemming y Sean McDonough como locutores secundarios, junto con el exjugador Lou Merloni. ^[20]

El 15 de septiembre de 2024, Castiglione anunció su retiro de la cabina de transmisión de los Red Sox después de la temporada 2024. ^[21] Declaró que continuaría en un papel de tipo embajador para el equipo. Castiglione fue honrado por los Red Sox el 29 de septiembre con una ceremonia previa al juego, ^[22] ya que varios jugadores a los que cubrió durante sus 42 años de carrera se presentaron para presentar sus respetos a su carrera. ^[23] Pedro Martínez se unió a Castiglione en la cabina de radio, mientras recordaba la longevidad de su carrera, y NESN honró a Castiglione transmitiendo simultáneamente su transmisión WEEI en televisión durante la parte superior de la novena entrada. Castiglione terminó su transmisión como lo hacía tradicionalmente al final de cada temporada desde 1989, recitando un pasaje de Bart Giamatti del ensayo "Los campos verdes de la mente". ^{[23] [24]}

“[El béisbol] te rompe el corazón. Está diseñado para romperte el corazón. El juego comienza en primavera, cuando todo lo demás vuelve a empezar, y florece en verano, llenando las tardes y las noches, y luego, tan pronto como llegan las frías lluvias, se detiene y te deja para enfrentarte al otoño completamente solo. Cuentas con él, dependes de él para amortiguar el paso del tiempo, para mantener vivo el recuerdo del sol y los cielos altos, y luego, justo cuando los días son todos crepúsculos, cuando más lo necesitas, se detiene”.

En agosto de 2014, Castiglione fue incluido en el Salón de la Fama de los Medias Rojas de Boston , junto con los exjugadores Roger Clemens , Pedro Martínez y Nomar Garciaparra . ^[25]

El 28 de julio de 2022, Castiglione fue homenajeado en una ceremonia previa al juego en Fenway Park por sus 40 años transmitiendo a los Red Sox; la ceremonia incluyó a Roger Clemens entregándole una placa a Castiglione. ^[26]

El 22 de octubre de 2023, el Salón de la Fama del Béisbol anunció que Castiglione era uno de los 10 finalistas para el Premio Ford C. Frick 2024 , otorgado anualmente por el Salón de la Fama por la excelencia en la transmisión. Castiglione también había sido nominado como uno de los diez finalistas en 2023, pero el premio fue entregado al locutor de los Chicago Cubs Pat Hughes . ^[27] El 6 de diciembre de 2023, Castiglione fue nombrado como el destinatario del premio de 2024, y luego aceptó el premio durante el fin de semana de inducción al Salón de la Fama en julio de 2024. ^[28]

Castiglione ha narrado ocasionalmente fútbol universitario y baloncesto , sobre todo partidos del Lafayette College y la Universidad de Massachusetts-Amherst , donde trabajó junto a su hijo mayor, Duke , que ha trabajado como comentarista deportivo en la WCVB de Boston. ^[9]

Castiglione ha trabajado como profesor en el departamento de Estudios de la Comunicación en la Universidad Northeastern , enseñando un curso sobre retransmisiones deportivas. ^[13] Los locutores jugada a jugada Don Orsillo y Uri Berenguer estaban entre sus estudiantes y pasantes de cabina de transmisión. ^[8] Castiglione también ha enseñado en la Universidad Franklin Pierce en New Hampshire . ^[6]

En 2004, Castiglione publicó un libro llamado Broadcast Rites and Sites: I Saw It on the Radio with the Boston Red Sox . ^[3] El libro es una colección de historias de sus días cubriendo a los Cleveland Indians y los Boston Red Sox. ^[3] Se actualizó en 2006 para incluir material sobre la Serie Mundial de 2004. ^[29] En 2012, Castiglione volvió a escribir con un segundo libro titulado Can You Believe It? 30 Years of Insider Stories with the Boston Red Sox . En este libro, lleva al lector de regreso a la ALCS de 2004 con los Yankees y la Serie Mundial de ese año, así como al regreso del equipo a la gloria en 2007. Sin embargo, gran parte del libro trata sobre los 30 años que Castiglione pasó en la cabina de transmisión y las relaciones personales que construyó durante ese tiempo, entretejidas con los altibajos de la historia de los Red Sox. ^[30]

• Biografía del Salón de la Fama de la Asociación de Radiodifusores de Massachusetts
• Castiglione en el podcast 'Cuse Conversations'