Johan Harstad (nacido el 10 de febrero de 1979) es un novelista, cuentista, dramaturgo y diseñador gráfico noruego. Vive en Oslo. [ 1 ]
Carrera de escritor
Ficción
Harstad nació en Stavanger . Debutó en la literatura en 2001 con una colección de prosa breve titulada Herfra blir du bare eldre («De aquí en adelante solo te haces mayor»). Al año siguiente publicó una colección de cuentos cortos llamada Ambulanse («Ambulancia») y en 2005 se publicó su primera novela, Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? («Buzz Aldrin, ¿qué te pasó en toda esta confusión?»). [ 1 ] La novela se desarrolla principalmente en las Islas Feroe, en el Océano Atlántico Norte . Trata sobre una persona que, en lugar de intentar ser la mejor, decide ser la segunda mejor en la vida, como su héroe, Buzz Aldrin , el segundo hombre en la Luna. En 2009, la novela se adaptó a una serie de televisión protagonizada por Chad Coleman y otros actores escandinavos de renombre, como Pål Sverre Valheim Hagen y Bjarne Henriksen . [ 2 ] Los derechos del libro se han vendido a Estados Unidos, Australia, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Países Bajos, Alemania, Islas Feroe , Italia, Rusia, Turquía , Corea del Sur y Francia. [ 1 ] Un editor de la editorial Simon & Schuster , que exigió que el libro se tradujera al inglés, comparó la obra de Harstad con la de Jonathan Safran Foer . [ 3 ] El libro fue publicado en inglés por Seven Stories Press en Nueva York en junio de 2011 y fue nombrado uno de los mejores títulos de ficción de 2011 por Kirkus Reviews y uno de los libros más bellos del año por Electric Literature .
En 2007, Harstad publicó Hässelby , una novela sobre la vida adulta del personaje infantil Alfie Atkins , [ 4 ] quien finalmente es considerado responsable del fin del mundo. La novela está influenciada por la serie de televisión Twin Peaks de David Lynch , la teoría de la sincronicidad y el libro Las raíces de la coincidencia de Arthur Koestler .
En 2008 publicó su primera novela de ciencia ficción / terror , 172 horas en la Luna , un cruce entre ficción juvenil y ficción para adultos. La novela, que trata sobre un regreso a la Luna en 2012 (2019 en la edición estadounidense), es en parte un homenaje a las películas de ciencia ficción y terror de las décadas de 1970 y 1980. Por DARLAH recibió el Premio Brage 2008 en la categoría de literatura infantil . [ 4 ] Los derechos de la novela se han vendido a Estados Unidos, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Países Bajos, Alemania, Islas Feroe , Turquía , Corea del Sur, Francia, México, Taiwán , Brasil y Serbia .
En 2015 publicó Max-Mischa-Tetoffensiven , una novela de más de 1000 páginas que gira en torno a la vida del dramaturgo y director de teatro Max Hansen, quien se mudó de su Noruega natal a Estados Unidos siendo adolescente. La traducción al neerlandés de esta obra fue galardonada con el Premio Europeo de Literatura 2018, [ 5 ] un premio a la literatura europea traducida.
Harstad fue galardonado con el Premio Dobloug en 2019. [ 6 ]
Obras de teatro
Harstad también es dramaturgo, y cuatro de sus obras fueron publicadas en 2008 como Bsider ('B-sides'). A finales de 2008, Harstad fue contratado como dramaturgo residente en el Teatro Nacional de Noruega , siendo el primero en ocupar dicho puesto. [ 7 ] Durante su tiempo en el Teatro Nacional comenzó a trabajar en una extensa obra de teatro en dos partes que fue publicada en 2010 como Osv. ('Etc.'). La obra, que en su edición noruega tiene más de 500 páginas, está ambientada en 1994 y se centra en una familia estadounidense cuya relación se está desmoronando. El padre, un veterano de la Guerra de Vietnam , sufre una crisis nerviosa más de dos décadas después de su regreso a casa y se muda al parque de Constitution Gardens en Washington D.C. , junto al muro del Monumento a los Veteranos de Vietnam . La hija lucha en Londres , después de la pérdida de su esposo y el hijo es fotógrafo de guerra, cubriendo conflictos en Europa y África . La guerra de Bosnia , la primera guerra de Chechenia y el genocidio de Ruanda desempeñan un papel fundamental en la obra, tanto como escenario como ejemplos de los crecientes conflictos de mediados de la década de 1990. Por esta obra, Harstad recibió en 2014 el Premio Ibsen de Noruega . [ 8 ] Además, fue nominado al Premio Brage. [ 9 ]
En 2011, Harstad supervisó la primera producción de la trilogía completa de Memorias de un panadero en el Black Box Teater de Oslo , un teatro conocido por su enfoque en el teatro moderno y contemporáneo. Las obras son una mezcla de comedia, tragedia y absurdo. La primera parte, Akapulco , transcurre en un pueblo suizo ficticio en México alrededor de 1920-1930. La segunda parte, Ellis Iland, se sitúa en Manhattan entre 1906 y 1917 y se centra en dos inmigrantes, un alemán llamado Barker y un ucraniano llamado Stoklitsky, que luchan por labrarse una vida en la ciudad. Barker es contable, pero su casera lo obliga a trabajar en las alcantarillas de Nueva York cazando caimanes, mientras que Stoklitsky, que casualmente es sordo al tono, intenta componer una sinfonía para theremins , que contiene solo quintas perfectas . La trilogía fue una de las tres candidatas al Premio Ibsen de Noruega de 2012 . [ 10 ]
Aunque el autor no ha dado ninguna explicación oficial, muchos de los nombres geográficos en las obras de Harstad están escritos intencionadamente mal (por ejemplo, Washingtin , Akapulco , Ellis Iland , Mattrhorn ). En Las memorias de un panadero , también se hacen referencias a lugares como Ithalia , Mexicoo , UESA , Zyrich , Miilano , Providense y Chikago .
No ficción
En 2012, Harstad publicó su primer libro de no ficción, Blissard: Un libro sobre Motorpsycho . El libro es una mezcla entre una biografía de la banda noruega Motorpsycho y su álbum de 1996 , Blissard , y un relato personal de la larga relación del autor con la música de la banda y su propia adolescencia. Más de 140 de las 330 páginas del libro están compuestas por notas a pie de página, donde Harstad profundiza en curiosidades de la banda, detalles, digresiones, desvíos literarios e historias personales, además de incluir entrevistas con personas vinculadas a la banda, poesía, reseñas y recortes de prensa.
Bibliografía
Libros
- Herfra blir du bare eldre . Oslo: Gyldendal. 2001.ISBN 8205297894.
- Ambulancia . Oslo: Gyldendal. 2002.ISBN 8205307369.
- Buzz Aldrin, ¿hvor ble det av deg i alt mylderet? . Oslo: Gyldendal. 2005.ISBN 8205339597.
- Hässelby . Oslo: Gyldendal. 2007.ISBN 9788205375772.
- Darlah – 172 horas en la luna [ 172 horas en la luna ] . 2008.
- Bsider . Oslo: Gyldendal. 2008.ISBN 9788205386013.
- Osv . Oslo: Gyldendal. 2010. ISBN 9788205406131.
- Max, Mischa y Tetoffensiven . Oslo: Gyldendal. 2015.ISBN 9788205473140.
- Ferskenen [ El manejador rojo ] . 2018.
En traducción
- 172 horas en la Luna . Traducido por Tara Chance. Little, Brown. 2013.
- El manipulador rojo . Traducido por David Smith. Carta abierta. 2024.
- Buzz Aldrin, ¿Qué te pasó en medio de todo este lío?: Una novela . Traducida por Deborah Dawkin. Seven Stories Press. 2012.
Obras de teatro
- Calificador de Hvitt , 2007
- Washington , 2007
- Krasnoyarsk , 2008
- Memoria de Brødmannens del 1: Akapulco , 2007
- Memoria de Brødmannens del 2: Ellis Iland , 2009
- Osv. , 2010
Referencias
- 1 2 3 "Johan Harstad" (en noruego). Gyldendal . Archivado del original el 30 de enero de 2009. Recuperado el 30 de enero de 2009 .
- ^ "Fra" The Wire "hasta la serie de televisión norsk" . 10 de agosto de 2009.
- ↑ Milzoff, Rebecca (10 de junio de 2007). "Perdida en la no traducción" . New York Magazine . Recuperado el 30 de enero de 2009 .
- ^ Lindø , Leif Tore; Pedersen, Kristin Skodje; Hult, Kine (21 de noviembre de 2008). "Trippel Brage-heder hasta Rogaland" . Stavanger Aftenblad . Consultado el 30 de enero de 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ «Europese Literatuurprijs - Winnaar 2018» .
- ↑ «Doblougska priset» . svenskaakademien.se (en sueco) . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
- ^ Zahl, enero (13 de noviembre de 2008). "Hasta el Teatro Nacional con dødsforakt" . Stavanger Aftenblad . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
- ↑ "IBSENPRISEN 2014" . Archivado del original el 2 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ↑ «Nominerte 2010 : BRAGEPRISEN 2012» . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Premios Ibsen" . www.ibsenawards.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2013.
Enlaces externos
- Tres cuentos cortos en inglés
- Extracto de Hässelby en inglés
- Nacimientos de 1979
- Personas vivas
- novelistas noruegos del siglo XXI
- Dramaturgos y guionistas noruegos
- Escritores de Stavanger
- Ganadores del Premio Dobloug