Johann Burchard

Johann Burchard , también escrito Johannes Burchart o Burkhart ^{[ 1 ]} (c.1450–1506) fue un sacerdote y cronista nacido en Alsacia durante el Renacimiento italiano . Pasó toda su carrera en las cortes papales de Sixto IV , Inocencio VIII , Alejandro VI , Pío III y Julio II , sirviendo como Maestro de Ceremonias papal, un puesto desde el cual pudo observar la mayoría de los eventos importantes del período.

Como sugiere su apellido, Burkhardt era un alemán nacido en Niederhaslach en Alsacia (hoy Bas-Rhin en Francia ). De orígenes humildes, fue educado por el cabildo colegial de San Florent en Niederhaslach . Obtuvo el título de Doctor en Derecho Canónico ( Decretorum Doctor , como proclama en el prefacio de su Ordo Missae ) y luego, el 4 de junio de 1477, pudo comprar la ciudadanía burguesa de Estrasburgo. ^{[ 2 ]} Finalmente se convirtió en secretario de Jean Wegeraufft, el vicario general del obispo de Estrasburgo , Ruppert von Simmern. ^{[ 3 ]} Sospechoso de traficar con dispensas para publicar amonestaciones matrimoniales, robo de una espada y de un florín, dejó su puesto con el vicario alrededor de 1467. Fue a Roma, donde se le concedió la expectativa de un beneficio en Estrasburgo, pero fue disputado en Estrasburgo; Burchard ganó su caso ante la Rota Romana (tribunal de apelación), pero las autoridades de Estrasburgo se negaron a reconocer el fallo, alegando los errores previos de Burchard. En Roma, Burchard admitió sus faltas ante las autoridades en dos ocasiones, pero su reputación no parece haberse visto afectada. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Burchard fue ordenado sacerdote en 1476.

Burchard llegó a Roma en noviembre de 1481. ^{[ 6 ]} Primero ejerció como abogado en la Curia Romana. ^{[ 7 ]} Se convirtió en Protonotario Apostólico en febrero de 1481/82, y fue nombrado Maestro de Ceremonias del Papa Sixto IV el 29 de noviembre de 1483, habiendo comprado el cargo por 450 ducados, con la ayuda de Agostino Patrizi , de quien se convirtió en colega. ^{[ 8 ]} Lo ocupó hasta su muerte el 16 de mayo de 1506, actuando sucesivamente como Ceremoniere de Inocencio VIII (1484–1492), Alejandro VI (1492–1503), Pío III (1503) y durante los primeros años de Julio II .

El día de su elección, el 29 de agosto de 1484, el Papa Inocencio fue conducido a sus nuevos aposentos en el Palacio Vaticano por el Maestro de Ceremonias. Burchard aprovechó la ocasión, una oportunidad completamente apropiada, para solicitar al nuevo Papa el cargo de Chambelán Papal. El Papa respondió que lo pensaría. Burchard no insistió en el asunto y no se hizo nada. ^{[ 9 ]}

En 1490, el papa Inocencio VIII le concedió a Burchard un permiso para regresar a Estrasburgo, a partir del 29 de junio. Su diario no se reanuda hasta el 8 de agosto de 1491. ^{[ 10 ]}

En Roma, Burchard se unió a la Cofradía de Santa Maria dell'Anima y rápidamente ascendió hasta convertirse en su preboste . Fue mientras ocupaba el cargo de Praefectus fabricae que se tomó la decisión de reconstruir la iglesia de Santa Maria dell'Anima como parte de la celebración del Jubileo de 1500. ^{[ 11 ]} La piedra angular fue colocada por Matthias Lang, el embajador alemán y futuro cardenal, el 11 de abril de 1500. ^{[ 12 ]} La iglesia fue construida en el estilo de una Hallenkirche que era típico del norte de Europa. Andrea Sansovino fue contratado como arquitecto por la cofradía. La fachada fue completada por Giuliano da Sangallo .

Burchard acumuló una serie de beneficios eclesiásticos en Alsacia, incluyendo el de preboste de St. Marien (Basilea) (en alemán) (1475) y el de preboste de Estrasburgo. Fue canónigo de la iglesia colegiata de Santo Tomás en Estrasburgo , por disposición papal, otorgada el 31 de octubre de 1479. ^{[ 13 ]} También fue preboste de Basilea (1484), ^{[ 14 ]} y luego deán de Basilea (1501). ^{[ 15 ]}

Entre los eventos más importantes organizados por Burchard como Ceremoniere se encuentran: la visita de Don Federigo de Aragón a Roma (diciembre de 1493 a enero de 1494); la coronación de Alfonso II de Nápoles (mayo de 1494); la recepción de Carlos VIII de Francia en Roma (noviembre de 1494 a febrero de 1495); la Embajada Papal al Emperador Maximiliano en Milán (julio-noviembre de 1496); la Proclamación del Jubileo (Navidad de 1499); la visita de Alejandro VI a Piombino (enero-marzo de 1502); y las exequias del Papa Alejandro VI (agosto de 1503). Burchard también estuvo presente en la colocación de la primera piedra de la nueva Basílica de San Pedro el 18 de abril de 1506.

Burchard fue ascendido a obispo de la diócesis de Orte y Cività Castellana el 3 de octubre de 1503 por el papa Pío III , en reconocimiento a más de veinte años de servicio como Primer Maestro de Ceremonias. Se le había prometido el obispado de Nepi y Sutri, como le recordó el cardenal Ascanio Sforza a Pío III , pero el nuevo papa ya había prometido esa diócesis a Antonio de' Alberici. Por lo tanto, Orte fue sustituida. Burchard se retiró en mayo de 1504. ^{[ 16 ]} El sucesor de Burchard, Paris de Grassis, ya había sido nominado para el momento del cónclave de 1503, anticipándose a la jubilación de Burchard. En junio de 1504, Burchard realizó una breve visita a su nueva diócesis y regresó nuevamente del 4 de julio a mediados de agosto. Estuvo de vuelta en Roma el 15 de agosto para la conmemoración del Papa Alejandro VI, y luego regresó nuevamente a su diócesis, hasta el 8 de octubre de 1504. ^{[ 17 ]}

En 1505, Burchard sufrió un ataque de gota que lo mantuvo confinado en su habitación. Thuasne observa que, a partir de este momento, las anotaciones en su diario son menos regulares y carecen de los detalles históricos habituales de épocas anteriores. ^{[ 18 ]}

El 21 de abril de 1506, el Papa Julio II firmó el documento que nombraba a Burchard para el cargo de Abbreviator de Parco Majore en la Curia Papal, por el cual Burchard había pagado 2400 ducados. ^{[ 19 ]}

Burchard murió el sábado por la noche, 16 de mayo de 1506. ^{[ 20 ]} Fue enterrado en la iglesia de Santa María del Popolo en la Puerta Flaminiana. ^{[ 4 ]}

La importancia de Burchard radica en su Liber Notarum , una especie de registro oficial de las ceremonias papales más significativas en las que participó. El primer volumen de la primera edición crítica de esta obra fue publicado por E. Celani en 1906 como Johannis Burckardi Liber Notarum ab anno MCCCCLXXXIII usque ad annum MDVI . ^{[ 21 ]} Le siguió un segundo volumen (1911). La edición de Celani cotejó varias ediciones impresas anteriores de la obra, y una colección de anotaciones inciertas, con el manuscrito original de Burchard, estableciendo así una edición de este relato de la corte papal a finales del siglo XV.

Como Ceremoniere , fue responsable de la publicación de una edición revisada del Liber Pontificalis en 1485 y, junto con Agostino Patrizi, de la publicación de una nueva edición del Caeremoniale Episcoporum en 1488. ^{[ 22 ]} Quizás la publicación más perdurable de Burchard fue el Ordo Servandus per Sacerdotem in celebratione Missae , publicado por orden del Papa Alejandro VI. ^{[ 23 ]} Este libro pasó por numerosas ediciones antes de que su contenido finalmente se incorporara a las Normae Generales del Misal Romano . ^{[ 24 ]}

Su diario registra una supuesta orgía conocida como el Banquete de las Castañas , celebrada por César Borgia en el Palacio Papal el 30 de octubre de 1501. ^{[ 25 ]} Mandell Creighton acepta la historia como básicamente cierta y cita la evidencia corroborativa de un despacho del embajador florentino, Francesco Pepi. ^{[ 26 ]} Maria Bellonci también parece aceptar la historia. ^{[ 27 ]} Sin embargo, Picotti cree que el diario debe considerarse con cierta cautela en lo que respecta a las entradas sobre los Borgia, ya que es bastante evidente que Burchard sentía aversión por los Borgia. ^{[ 28 ]}

El sucesor inmediato de Burchard como Primer Maestro de Ceremonias, Paris de Grassis, dejó un comentario franco sobre el carácter de Burchard al comienzo de su Diario ceremonial privado : ^{[ 29 ]}

Aunque sea nuevo e inexperto, como un asno tocando la lira, intentaré cumplir con mi deber satisfactoriamente mediante esfuerzos y anotaciones frecuentes año tras año. Por ello, pido que, al principio, mientras registro y explico las acciones de tantos prelados, los detractores malintencionados no se burlen de mis escritos, especialmente mi colega Johannes Burchard, quien es más un asociado en mi oficina que un amigo en la caridad, de la cual carece por completo. Pues cuando se dio cuenta de que aspiraba a su puesto, a partir de ese momento intentó todo lo que estaba a su alcance en mi contra, y más, y se esforzó por lograr mi destitución.

El Liber Notarum sigue siendo mantenido por el Ceremoniere papal.

Aunque solo describió detalles musicales en el contexto de innovaciones o contratiempos, su relato constituye una fuente importante de información sobre el canto del coro papal. Entre otros detalles, señaló el uso de la polifonía en las composiciones de la Pasión, una práctica aparentemente introducida desde España, y la interpretación del ahora perdido motete Gaude Roma vetus , escrito en honor del papa Alejandro VI con texto de Johannes Tinctoris . ^{[ 1 ]}

La residencia de Burchard, construida en 1491, aún se conserva y puede visitarse en Via del Sudario 44, en Roma. Burchard también era conocido como "Argentinus", derivado del nombre latino de Estrasburgo, y la torre de su palacio dio nombre al barrio, que todavía se conserva en Largo di Torre Argentina y otros nombres.

Johann Burchard fue interpretado por Ralph Nossek en la serie de televisión de la BBC - RAI de 1981 , Los Borgia ; por Simon McBurney en la serie de Showtime de 2011, Los Borgia ; por Victor Schefé en la serie franco-alemana de 2011 , Borgia ; y por Shawn Shillingford en la serie de CNN de 2018, Papa: El hombre más poderoso de la historia .

• Tobias Daniels, Der päpstliche Zeremonienmeister Johannes Burckard, Jakob Wimpfeling und das Pasquill im deutschen Humanismus, en 'Deutsches Archiv für die Erforschung des Mittelalters' 69,1 (2013), págs  .
• E. Celani, Rerum Italiarum Scriptores , vol. XXXII, parte 1a, I, Ciudad de Castello 1907-1913.
• Burchard, Joannes (1883). Luis Thuasne (ed.). Diarum sine rerum urbanarum commentarii (en francés y latín). vol.  Tomo primer ministro (1483-1492). París: Ernest Leroux.
• Burchard, Joannes (1884). Luis Thuasne (ed.). Diarum sine rerum urbanarum commentarii (en latín). vol.  Tomo segundo (1492-1499). París: E. Leroux.
• Burchard, Joannes (1885). Luis Thuasne (ed.). Diarum sine rerum urbanarum commentarii (en latín). vol.  Tomo troisième (1500-1506). París: E. Leroux.[Biografía de Burchard escrita por Thuasne, págs. i-xlvii].
• Gulik, Guilelmus (1923). Eubel, Conrado (ed.). Hierarchia catholica, Tomus 3 (segunda  ed.). Münster: Librería Regensbergiana.
• D. Gnoli, La Torre Argentina en Nuova Archeologia , 43 (1908, III), págs  .
• J. Lesellier, Les méfaits du cérémonier Jean Burckard en Mélanges d'archeologie et d'histoire , 44 (1927), págs  .
• L. Oliger, Der päpstliche Zeremonienmeister Johannes Burckard von Straßburg , en Archiv für elsäβiche Kirchengeschichte , 9 (1934), págs  .