Jan Długosz

Jan Długosz ( pronunciación en polaco: [ ˈjan ˈdwuɡɔʂ ] ; 1 de diciembre de 1415 – 19 de mayo de 1480), también conocido en latín como Johannes Longinus , fue un sacerdote , cronista , diplomático , soldado y secretario polaco del obispo Zbigniew Oleśnicki de Cracovia . Se le considera el primer historiador de Polonia. ^{[ 1 ] [ 2 ]} 

Długosz nació en 1415 en Brzeźnica , en la región de Sieradz , en el seno de una familia de noble cuna. Su padre era Jan de Niedzielsko, del escudo de armas de Wieniawa, y su madre, Beta, hija de Marcin de Borowno. ^{[ 3 ]} Długosz creció inmerso en la leyenda de la batalla de Grunwald , en la que su padre luchó y por la que recibió el título de starostwo de Brzeźnica, y posteriormente también un cargo en Nowe Miasto Korczyn . Fue allí donde Długosz asistió a la escuela parroquial. ^{[ 3 ]}

Entre 1428 y 1431 estudió en la Academia de Cracovia, aunque no obtuvo ningún título. Tras completar sus estudios, a los dieciséis años se convirtió en notario de la cancillería del obispo de Cracovia , Zbigniew Oleśnicki . ^{[ 4 ]} En 1436 recibió la ordenación sacerdotal y se convirtió en canónigo de Cracovia. ^{[ 3 ]} Pronto se convirtió en un estrecho colaborador del obispo, ascendiendo de rango hasta llegar a ser su canciller. También estuvo entre quienes protegieron al obispo con sus propios cuerpos cuando, al regresar de la coronación húngara de Władysław III , fueron atacados por húngaros cerca de Köves el 31 de julio de 1440. ^{[ 4 ]}

Actuó diplomáticamente en nombre del obispo, defendiendo con plena convicción su posición. Zbigniew Oleśnicki llegó a ser una de las figuras más importantes del estado, entrando en conflicto con el rey Casimiro IV Jagellón . ^{[ 4 ]} En 1444 obtuvo el ducado de Siewierz junto con el título de príncipe, y en 1449, entre otras cosas gracias a Długosz, recibió el rango de cardenal . Por esta razón, Oleśnicki exigió precedencia en el consejo real ante el primado, el arzobispo de Gniezno . ^{[ 4 ]}

Oleśnicki, y con él Długosz, apoyaron la subordinación de Lituania a Polonia. Sobre este tema, en 1451 en Sambir , Długosz argumentó con vehemencia, en contra del rey, a favor de la incorporación de Volinia al Reino de Polonia . ^{[ 4 ]} En ese momento, Długosz también emprendió una peregrinación formativa a Tierra Santa con su amigo Jan Elgot. ^{[ 4 ]}

Fue enviado por el rey Casimiro IV Jagellón de Polonia en misiones diplomáticas a las cortes papales e imperiales , y participó en las negociaciones del rey con los Caballeros Teutónicos durante la Guerra de los Trece Años (1454-1466) y en las negociaciones de paz.

Cuando el erudito Sandivogius de Czechel dejó Cracovia, Długosz, como amigo suyo, lo mantuvo en contacto con la universidad. ^{[ 5 ]}

En 1434, el tío de Długosz, primer párroco de Kłobuck , lo designó para sucederlo como canónigo de la iglesia de San Martín. La ciudad se encontraba en el territorio de Opole , en Silesia , pero había sido conquistada recientemente por Vladislao II Jagellón . Długosz permaneció allí hasta 1452 y, durante su estancia, fundó el monasterio canónico.

En 1450, Długosz fue enviado por la reina Sofía de Halshany y el rey Casimiro para llevar a cabo negociaciones de paz entre Juan Hunyadi y el noble bohemio Jan Jiskra de Brandýs , y después de seis días de conversaciones los convenció para que firmaran una tregua.

En 1455, en Cracovia , se propagó un incendio que destruyó gran parte de la ciudad y el castillo, pero que perdonó la Casa de Długosz .

En 1461, una delegación polaca, entre cuyos miembros se encontraba Długosz, se reunió con emisarios de Jorge de Podebrady en Bytom , Silesia . Tras seis días de conversaciones, sellaron una alianza entre ambas facciones. En 1466, Długosz fue enviado al legado de Breslavia para intentar obtener garantías de que este no estuviera sesgado a favor de los Caballeros Teutónicos . Tuvo éxito y, en 1467, se le encomendó la tutela del hijo del rey.

Długosz rechazó la oferta del Arzobispado de Praga , pero poco antes de su muerte fue nombrado Arzobispo de Lwów . Este nombramiento solo fue confirmado por el Papa Sixto IV el 2 de junio de 1480, ^{[ 6 ]} dos semanas después de su muerte.

Su obra Banderia Prutenorum de 1448 es su descripción de la batalla de Grunwald de 1410 , que tuvo lugar entre las aldeas de Grunwald y Stębark .

En algún momento de su vida, Długosz tradujo libremente la Chronica nova Prutenica de Wigand de Marburgo del alto alemán medio al latín , aunque con muchos errores y confusiones de nombres y lugares. ^{[ 7 ]}

Jan Długosz es conocido principalmente por sus Anales o Crónicas del famoso Reino de Polonia ( Annales seu cronici incliti regni Poloniae ) en 12 volúmenes, escritos originalmente en latín , que abarcan eventos en todo el sureste y oeste de Europa, desde 965 hasta 1480, año de su muerte. ^{[ 8 ] [ 2 ]} Długosz combinó características de las crónicas medievales con elementos de la historiografía humanística . ^{[ 2 ]} Para escribir la historia del Reino de Polonia, Długosz también utilizó crónicas rutenas, incluidas aquellas que no han llegado hasta nuestros días (entre las que podrían haberse utilizado la colección de crónicas de Kiev del siglo XI en la edición de Przemysl alrededor de 1100 y las colecciones episcopales de Przemysl de 1225-1240). ^{[ 2 ]}

Su obra se imprimió por primera vez entre 1701 y 1703. Originalmente se imprimió en la imprenta Jan Szeliga en Dobromyl, financiada por Jan Szczęsny Herburt . ^{[ 2 ]}

• Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis
• Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae (Anales o crónicas del famoso reino de Polonia)

Roczniki, czyli kroniki sławnego Królestwa Polskiego (nueva traducción polaca de los Anales , 1961-2006)

Los Anales de Jan Dlugosz (traducción al inglés de secciones clave de la obra, ISBN) 1-901019-00-4)

• Historiae Polonicae libri xii (Historias polacas, en doce libros; escritas entre 1455 y 1480; publicadas por primera vez entre 1711 y 1712, en 2 volúmenes)
• Banderia Prutenorum , libro de banderas, se completó en 1448 o poco después, cuando Stanisław Durink pintó las miniaturas .

• Premio Jan Długosz
• Historia de Polonia
• Casa Długosz en Sandomierz

• Bain, Robert Nisbet (1911). "Dlugosz, Jan" . Encyclopædia Britannica. Vol. 8 (11th ed.). p. 348.
• Liber beneficiorum ecclesiae Cracoviensis ("Book of the Benefices of the Bishopric of Krakow") At the National Digital Library of Poland