Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Juan Garamendi

{{cite web |url=https://history.house.gov/dropdowntemplate?id=36507224009&htmlContentID=36507224022 |title=House Vacancies and Successors – 111th Congress (2009–2011) |accessdat...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

John Raymond Garamendi ( / ˌ ɡ ær ə ˈ m ɛ n d i / GARR -ə- MEN -dee ; nacido el 24 de enero de 1945) es un empresario, político y miembro del Partido Demócrata estadounidense que ha representado áreas del norte de California entre San Francisco y Sacramento , incluidas las ciudades de Fairfield y Vacaville, en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde 2009. Garamendi fue comisionado de seguros de California de 1991 a 1995 y de 2003 a 2007, subsecretario del Interior de los Estados Unidos de 1995 a 1998 y 46.º vicegobernador de California desde 2007 hasta su elección al Congreso a finales de 2009.

Garamendi nació en Camp Blanding, Florida , y se crió en Mokelumne Hill, California . Se licenció en Administración de Empresas por la Universidad de California, Berkeley , y obtuvo un MBA por la Escuela de Negocios de Harvard. Posteriormente, sirvió en el Cuerpo de Paz en Etiopía de 1966 a 1968. Fue elegido miembro de la Asamblea Estatal de California en 1974, donde cumplió un solo mandato antes de ser elegido en 1976 para el Senado Estatal de California, donde sirvió cuatro mandatos hasta 1990. Durante este tiempo, fue líder de la mayoría y se presentó sin éxito a las primarias demócratas para gobernador de California en 1982 y para contralor estatal de California en 1986.

En 1990, Garamendi se convirtió en el primer comisionado de seguros electo de California , cargo que ocupó de 1991 a 1995. [ 2 ] Se postuló para gobernador en las elecciones de 1994 , perdiendo en las primarias demócratas. Dejó el cargo electivo y se desempeñó como subsecretario del interior del presidente Bill Clinton de 1995 a 1998, luego volvió a trabajar para el Cuerpo de Paz. Fue elegido comisionado de seguros nuevamente en 2002 y se postuló brevemente para gobernador en la revocatoria de 2003 , antes de retirarse para apoyar al vicegobernador Cruz Bustamante . En 2006 , fue elegido vicegobernador para suceder a Bustamante, cuyo mandato estaba limitado.

Garamendi tenía previsto presentarse como candidato a gobernador por cuarta vez en 2010 , pero tras la dimisión de la representante estadounidense Ellen Tauscher, del décimo distrito congresional de California , Garamendi ganó las elecciones especiales de noviembre de 2009 para sucederla.

Primeros años y educación

Garamendi nació en Camp Blanding, Florida , y se crió en Mokelumne Hill, California . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Tanto su padre como su abuelo paterno finalmente regresaron al País Vasco en la década de 1960. [ 6 ] [ 3 ]

Garamendi recibió una Licenciatura en Artes en negocios de la Universidad de California, Berkeley , donde fue guardia ofensivo de fútbol americano y luchador, y una Maestría en Administración de Empresas de la Escuela de Negocios de Harvard . [ 5 ] [ 7 ] Sirvió en el Cuerpo de Paz en Etiopía de 1966 a 1968. [ 8 ] Garamendi es Eagle Scout y miembro de Sigma Chi , como hermano del Capítulo Alpha Beta en Berkeley. [ 9 ]

Legislatura de California (1974–1991)

Garamendi en la Asamblea Estatal en 1975.

Asamblea Estatal

En 1974, Garamendi decidió postularse para el séptimo distrito de la Asamblea Estatal de California . El titular republicano William T. Bagley, que llevaba seis mandatos, no se presentó a la reelección, sino que se postuló sin éxito para Contralor del Estado de California . En la elección para suceder a Bagley, Garamendi se enfrentó al asambleísta estatal republicano Douglas F. Carter , quien había ganado una elección especial en el duodécimo distrito de la Asamblea en julio de 1973 para suceder a Robert T. Monagan . En las elecciones generales, Garamendi derrotó a Carter, con 60.380 votos (64,08%) frente a 33.842 (35,92%), y los demócratas obtuvieron una supermayoría en la Asamblea Estatal de California por primera vez desde el siglo XIX. [ 10 ] [ 11 ]

Senado estatal

En 1976, Garamendi decidió retirarse tras un mandato para presentarse como candidato al Senado estatal del distrito 13 de California . Derrotó al republicano Bob Whitten, con un 53% frente a un 47%. [ 12 ] Fue reelegido en 1980 (60%), [ 13 ] 1984 (69%), [ 14 ] y 1988 (69%). [ 15 ]

Durante su etapa en el Senado de California , Garamendi fue líder de la mayoría. Presidió el Comité Conjunto de Ciencia y Tecnología, el Comité de Salud y Bienestar del Senado y el Comité de Ingresos e Impuestos del Senado. [ 16 ]

Elecciones a gobernador de 1982

Garamendi se postuló por primera vez para gobernador de California en 1982. En las primarias demócratas, el alcalde de Los Ángeles , Tom Bradley, lo derrotó, 61% a 25%. [ 17 ]

Elecciones de controlador de 1986

En las primarias demócratas de 1986 para Contralor del Estado de California , Garamendi perdió ante el asambleísta Gray Davis , 50% a 38%. [ 18 ]

Comisionado de seguros (1991–1995)

Garamendi como Comisionado de Seguros de California

Elecciones de 1990

Garamendi se postuló por primera vez para Comisionado de Seguros de California en 1990. Ganó las primarias demócratas con una pluralidad del 36% de los votos. Su rival más cercano fue el presentador de radio Bill Press , quien obtuvo el 28% de los votos. [ 19 ] En las elecciones generales, derrotó al republicano Wes Bannister , 52% a 38%. [ 20 ] De hecho, estaba tan seguro de ganar que renunció anticipadamente a su escaño en el senado estatal para darle ventaja a su esposa Patti, sobre su principal rival para el puesto, el asambleísta Patrick Johnston (D-Stockton), en la próxima elección especial para reemplazarlo. [ 21 ]

Tenencia

En 1991, mientras ejercía como Comisionado de Seguros de California, Garamendi se apoderó de Executive Life, una compañía de seguros de vida en quiebra, y la revendió a inversores franceses que resultaron ser testaferros de un banco francés propiedad del gobierno. Estos inversores obtuvieron miles de millones de dólares vendiendo la cartera de bonos basura de la compañía , mientras que los californianos con pólizas de Executive Life se vieron gravemente perjudicados. [ 22 ] Esto se convirtió en un escándalo tanto en Estados Unidos como en Francia, y el gobierno estadounidense presentó cargos penales, ya que era ilegal que un banco estatal fuera propietario de una aseguradora estadounidense. Los asegurados culparon a Garamendi por haberlos puesto en esta situación. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] : 78, 86–87

Finalmente, el gobierno estadounidense llegó a un acuerdo con los banqueros franceses, y en 2005 Garamendi aceptó un acuerdo cuyos términos enfurecieron aún más a los asegurados de Executive Life, quienes, según el Sacramento Bee , "habían sufrido pérdidas por un valor aproximado de 5 mil millones de dólares". Una líder del grupo de interés de los asegurados, Sue Watson, declaró: "Estamos conmocionados e indignados de que el mayor fraude financiero en la historia de California se haya resuelto por tan poco y sin siquiera luchar". El Bee editorializó que "Garamendi no puede afirmar simultáneamente que la venta fue un buen negocio y un fraude multimillonario, y luego defender un acuerdo de unos pocos centavos por dólar que dejó a los compradores con miles de millones de dólares en ganancias inesperadas. Simplemente no tiene sentido". [ 26 ]

Elecciones a gobernador de 1994

Garamendi se postuló para gobernador de California por segunda vez en 1994. En las primarias demócratas, la tesorera estatal Kathleen Brown lo derrotó, 48% a 33%. [ 27 ] [ 28 ]

1995–2003

Después del mandato de Garamendi como comisionado de seguros, el presidente Bill Clinton lo nombró subsecretario del Interior , el segundo puesto más alto en el Departamento del Interior de los Estados Unidos . Renunció en 1998 y se convirtió en socio de Yucaipa Companies , que tenía acuerdos financiados por Leon Black . [ 22 ] [ 25 ] : 127–128 También de 1998 a 2000, Garamendi regresó al Cuerpo de Paz, liderando grupos de voluntarios que ayudaron a negociar tratados de paz en la Guerra Eritreo-Etíope y la Segunda Guerra del Congo . [ 29 ]

Comisionado de seguros (2003–2007)

Elecciones de 2002

Garamendi se postuló para comisionado de seguros de California por segunda vez en 2002. Ganó las primarias demócratas con el 39% de los votos. [ 30 ] En las elecciones generales, derrotó al republicano Gary Mendoza con un 46% frente a un 42%. [ 31 ]

Elecciones revocatorias para gobernador de 2003

El 7 de agosto de 2003, Garamendi anunció su candidatura a gobernador por tercera vez en las elecciones revocatorias para gobernador , pero se retiró dos días después para respaldar al vicegobernador Cruz Bustamante .

Vicegobernador (2007–2009)

Elecciones de 2006

El 16 de julio de 2004, Garamendi anunció su candidatura a vicegobernador de California . Recibió el apoyo del exvicepresidente Al Gore , el Sierra Club , la Asociación de Maestros de California , la Liga de Votantes por la Conservación de California , la Asociación de Investigación de Oficiales de Paz de California, la Asociación de Bomberos Profesionales de California, el exlíder de la mayoría del Senado de los Estados Unidos, Tom Daschle , y el exsecretario del Interior de los Estados Unidos, Bruce Babbitt . Garamendi ganó las primarias demócratas al derrotar a las senadoras estatales Jackie Speier y Liz Figueroa con un 43% frente a un 40% frente a un 18%. [ 32 ] En las elecciones generales, derrotó al senador estatal republicano Tom McClintock con un 49% frente a un 45%. [ 33 ]

Cámara de Representantes de los Estados Unidos (2009-presente)

Elecciones

Especial de 2009

Inicialmente, Garamendi planeaba postularse para gobernador en las elecciones de 2010. [ 3 ] Sin embargo, la representante Ellen Tauscher renunció a su escaño en la Cámara de Representantes de EE. UU. por el décimo distrito congresional de California para convertirse en subsecretaria de Estado para el Control de Armas y la Seguridad Internacional . [ 34 ] Garamendi anunció su intención de postularse en las elecciones especiales de 2009 allí a pesar de vivir fuera del distrito. Hubo cierta confusión sobre la ubicación de la residencia de Garamendi. Garamendi dijo: "Mi patio delantero está en el distrito, nuestro dormitorio no". [ 35 ] Continuó alimentando la especulación sobre su residencia cuando dijo lo mismo a The New York Times en julio. [ 36 ] Informes posteriores confirmaron que su casa estaba fuera de los límites del distrito. [ 37 ] [ 38 ]

En las elecciones de septiembre, ningún candidato alcanzó el umbral del 50% para evitar una segunda vuelta. Garamendi ocupó el primer lugar entre los demócratas con el 26% de los votos, derrotando al senador estatal Mark DeSaulnier (18%) y a la asambleísta Joan Buchanan (12%). En la segunda vuelta del 3 de noviembre, Garamendi derrotó al candidato republicano David Harmer, 53% a 43%. [ 39 ] [ 40 ] Garamendi juró su cargo como miembro de la Cámara de Representantes el 5 de noviembre de 2009. [ 41 ]

2010

Garamendi fue reelegido para su primer mandato completo, derrotando al candidato republicano Gary Clift con un 59% frente a un 38%. [ 42 ]

2012

Después de la redistribución de distritos, Garamendi presentó los documentos en marzo de 2012 para postularse en el recién rediseñado tercer distrito . [ 43 ] [ 44 ]

Garamendi se postulaba en un distrito que era nuevo para él en más del 77%. Si bien el antiguo décimo distrito tradicionalmente favorecía a los demócratas, el nuevo tercero era un distrito más indeciso. [ 45 ] Pero la mayor parte de su voto se encontraba en territorio de tendencia demócrata entre el Área de la Bahía y Sacramento, la base de Garamendi. Garamendi derrotó a la republicana Kim Vann con un 54,2% frente a un 45,8%.

2014

Garamendi fue reelegido con el 53% de los votos frente al 47% del asambleísta republicano Dan Logue , del condado de Yuba .

Posiciones políticas

Aborto provocado

Garamendi apoya el acceso al aborto para todas las personas. Calificó a Roe v. Wade como un "derecho humano fundamental a la autonomía corporal". Se opuso a la anulación de Roe v. Wade en 2022 , calificando la decisión de "devastadora". [ 46 ]

Donald Trump

Garamendi criticó al presidente Donald Trump , sugiriendo en diciembre de 2016 que, debido a sus negocios inmobiliarios internacionales, Trump se veía lastrado por conflictos de intereses. También expresó su inquietud por la designación de "generales y exgenerales en todos los puestos clave relacionados con el ejército y los asuntos internacionales". [ 47 ]

En una asamblea pública celebrada en Davis en julio de 2017 , Garamendi afirmó que los acontecimientos en la administración Trump eran "mucho más graves" que el Watergate . [ 48 ]

En julio de 2017, Garamendi dijo que durante sus recientes visitas a Vietnam , Corea del Sur y Australia , había encontrado "angustia, preocupación e inquietud por lo que está sucediendo en Estados Unidos". [ 48 ]

Garamendi dijo en enero de 2018 que estaba "enojado" cuando Trump se refirió a ciertas naciones del Tercer Mundo como "países de mierda". [ 49 ]

Ambiente

El 24 de febrero de 2019, Garamendi anunció en Facebook que se había convertido en copatrocinador de la Resolución H.Res.109, también conocida como el Nuevo Pacto Verde . Esta decisión se produjo tras la presión ejercida por miembros de la comunidad. La publicación decía: «Agradezco la energía y el compromiso de los partidarios de la Resolución H.Res.109 y me uno a ellos en mi esfuerzo de décadas por detener el cambio climático y salvar nuestro planeta». [ 50 ]

A finales de 2022, Garamendi presentó un proyecto de ley para reforzar la Ley Jones en lo que respecta al desmantelamiento de plataformas petrolíferas y de gas en alta mar y la instalación de parques eólicos marinos . Los analistas del sector señalaron el riesgo de que dichos proyectos se retrasaran o aumentaran sus costes debido a la falta de buques y personal estadounidenses. [ 51 ] [ 52 ]

Cuidado de la salud

El 9 de diciembre de 2021, Garamendi se convirtió en copatrocinador de HR1976, la Ley de Medicare para Todos de 2021. [ 53 ]

Joe Biden

Según un análisis de FiveThirtyEight , Garamendi votó con la postura declarada del presidente Joe Biden el 100% de las veces en el 117.º Congreso . [ 54 ]

Política económica

En enero de 2018, Garamendi calificó la Ley de Recortes Fiscales y Empleos de 2017 como una "estafa fiscal" que beneficiaría principalmente al llamado "1 por ciento". Afirmó que los "halcones del déficit" de la Cámara de Representantes querían "recortar la red de seguridad social" para pagar la factura. [ 55 ]

En una entrevista de enero de 2018, Garamendi dijo sobre el Tesoro estadounidense: "No hay dinero. Lo regalaron todo". Se quejó de que las políticas económicas actuales, incluyendo los grandes recortes de impuestos de 2017 , beneficiaron a los ricos y a las corporaciones, no a la clase media. [ 49 ]

Inmigración

En enero de 2018, Garamendi expresó su deseo de "asegurarse de que cada persona esté identificada" y denunció que E-Verify , un sistema destinado a limitar el empleo de personas indocumentadas, "no se había aplicado realmente". Afirmó que era posible llegar a un acuerdo sobre el tema entre los miembros conservadores y progresistas de la Cámara de Representantes, y expresó su preocupación por el destino de los "inmigrantes indocumentados que no son considerados Dreamers". [ 49 ]

Militar

Garamendi conversa con generales durante el Curso de Comandantes de Distrito, 2015.

En mayo de 2011, por una votación de 60 a 1, el Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley de financiación militar de 553 mil millones de dólares que aumentaría los salarios y financiaría nuevos aviones, barcos y submarinos. Garamendi emitió el único voto en contra. [ 56 ] Ese mismo mes, presentó una enmienda a la Ley de Autorización de Defensa Nacional que retiraría el 90% de las tropas de Afganistán para finales de 2013. Junto con otros ocho miembros del Congreso, escribió una carta al presidente Obama pidiéndole que pusiera fin a la guerra. [ 57 ] [ 58 ]

Junto con Dianne Feinstein y Martin Heinrich , Garamendi patrocinó la Ley de Garantía del Debido Proceso, un proyecto de ley de 2012 que prohibiría a las fuerzas armadas detener indefinidamente a ciudadanos o residentes estadounidenses dentro del país sin cargos ni juicio. [ 59 ] [ 60 ]

Garamendi se opuso activamente a la construcción, respaldada por el Partido Republicano, de una base de defensa antimisiles en la costa este, afirmando que era fiscalmente irresponsable "gastar hasta 5 mil millones de dólares en los próximos tres años en un sistema de defensa antimisiles que no funciona". [ 61 ]

Votó en contra de extender la Ley Patriota . [ 62 ]

Seguridad nacional

En un artículo de mayo de 2011, Garamendi escribió: «Nuestra seguridad nacional depende mucho más de acabar con la pobreza extrema, financiar buenas escuelas y empoderar a las mujeres en el mundo en desarrollo, al tiempo que se erradican redes terroristas internacionales como Al Qaeda . Con Bin Laden muerto y Al Qaeda en Afganistán prácticamente extinguida, es hora de que reconsideremos la conveniencia de continuar la guerra en Afganistán». [ 63 ]

En abril de 2018, expresó su oposición a la construcción de un muro fronterizo y dijo: "Si quieren ir donde está el problema, financien a la Guardia Costera". [ 64 ]

préstamos estudiantiles

En otoño de 2017, Garamendi y Brian Fitzpatrick presentaron conjuntamente el proyecto de ley HR 4001, la Ley de Refinanciación y Recálculo de Préstamos Estudiantiles. "Para muchos estadounidenses, el precio de la educación universitaria es demasiado alto", afirmó. [ 65 ]

Siria

El 19 de noviembre de 2015, Garamendi votó a favor del proyecto de ley HR 4038, que detendría efectivamente el reasentamiento de refugiados de Siria e Irak en Estados Unidos. [ 66 ]

El 31 de marzo de 2018, describió el enfoque de Trump hacia Siria como "descontrolado" y "caótico". [ 67 ]

suministro de agua

En un artículo de junio de 2017, Garamendi rechazó la propuesta conocida como California WaterFix , calificándola de "un despilfarro costoso", y en su lugar expresó su apoyo a la Proposición 1. [ 68 ]

Asignaciones de comités

Para el 119º Congreso : [ 69 ]

Miembros del grupo parlamentario

Fuente: [ 77 ]

Historia electoral

Vida personal

Garamendi está casado con Patricia Wilkinson, quien trabajó como especialista en agricultura para la Exposición y Feria Estatal de California y como subsecretaria de la Agencia de Negocios, Transporte y Vivienda de California. El presidente Clinton la nombró directora asociada del Cuerpo de Paz en 1993 y administradora adjunta del Servicio Agrícola Exterior del Departamento de Agricultura en 1998. Garamendi y Wilkinson viven en Walnut Grove y tienen seis hijos y trece nietos. [ 78 ]

En julio de 2024, Garamendi anunció que le habían diagnosticado mieloma múltiple . [ 79 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Vacantes y sucesores en la Cámara de Representantes – 111.º Congreso (2009-2011)" . Historiador de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 14 de abril de 2026 .
  2. ↑ "Proyecto de Ley AB 341 de la Asamblea - Análisis del Proyecto de Ley" . leginfo.ca.gov .
  3. ^ Stephen D. Cummings ; Patrick B. Reddy (2009). California después de Arnold . Algora. pag. 182.ISBN​  978-0-87586-740-3. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  4. ↑ "Garamendi, John 1945-" . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  5. 1 2 "Acerca de John Garamendi" . Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  6. ↑ Wire, Sarah D. (2 de julio de 2016). "Congresista californiano trae sus raíces vascas al Capitolio" . Los Angeles Times . Archivado del original el 4 de julio de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  7. ↑ "Rep. John Garamendi (D)" . National Journal . Archivado del original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  8. ↑ "Trabaja por el mundo" . www.peacecorps.gov . Archivado del original el 29 de septiembre de 2006.
  9. ↑ "Sigma Chi.org - Fundación - Firmas Significativas" . www2.sigmachi.org . Archivado del original el 25 de julio de 2011.
  10. ↑ "Nuestras campañas – Asamblea Estatal de California 07 1974" . Nuestras campañas . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  11. ↑ "The Times Standard desde Eureka, California · Página 18" . The Times Standard. 7 de noviembre de 1974. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  12. ↑ "Nuestras campañas – Senado de California, distrito 13" . Nuestras campañas . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  13. ↑ "Elecciones al Senado Estatal de California, Distrito 13 – 4 de noviembre de 1980" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  14. ↑ "Elecciones al Senado del Estado de California, 6 de noviembre de 1984" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  15. ↑ "Elecciones al Senado del Estado de California, n.º 05 – 8 de noviembre de 1988" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  16. ↑ "Candidato – John Garamendi" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  17. ↑ "Gobernador de California – Elecciones primarias demócratas – 8 de junio de 1982" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  18. ↑ "Contralor de CA – Elecciones primarias demócratas – 3 de junio de 1986" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  19. ↑ "Comisionado de Seguros de California – Elecciones primarias demócratas – 5 de junio de 1990" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  20. ↑ "Elecciones para Comisionado de Seguros de California – 6 de noviembre de 1990" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  21. ↑ California Journal Vol. XXI, No. 12 (diciembre de 1990) "Resultados completos distrito por distrito". StateNet Publications, diciembre de 1990.
  22. 1 2 McMenamin, Brigid (27 de diciembre de 1999). "Vida ejecutiva" . Forbes . Archivado del original el 17 de abril de 2001. Recuperado el 15 de marzo de 2025 .
  23. ↑ Kristof, KATHY M. (7 de noviembre de 1991). "Garamendi rechaza la compra de Executive Life" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  24. ↑ Hiltzik, Michael (13 de octubre de 2005). "La saga de la vida ejecutiva aún ensombrece a Garamendi" . Los Angeles Times . Archivado del original el 20 de octubre de 2005. Recuperado el 15 de marzo de 2025 .
  25. 1 2 Morgenson, Gretchen; Rosner, Joshua (2023). Estos son los saqueadores: Cómo el capital privado dirige —y destruye— Estados Unidos . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-1-9821-9128-3.
  26. ↑ Walters, Dan (21 de febrero de 2005). "¿Está John Garamendi tratando de ocultar errores en Executive Life?" . The Sacramento Bee . Archivado del original el 8 de marzo de 2005. Recuperado el 15 de marzo de 2025 .
  27. ↑ "Gobernador de California – Elecciones primarias demócratas – 7 de junio de 1994" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  28. ↑Archivado el 19 de abril de 2005 en Wayback Machine .
  29. ↑ «Juan Garamendi» . Asuntos Globales de UC Davis. 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  30. ↑ "Comisionado de Seguros de California – Elecciones primarias demócratas – 5 de marzo de 2002" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  31. ↑ "Elecciones para Comisionado de Seguros de California – 5 de noviembre de 2002" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  32. ↑ "Vicegobernador de California – Elecciones primarias demócratas – 6 de junio de 2006" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  33. ↑ "Elecciones a vicegobernador de California – 7 de noviembre de 2006" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  34. ↑ Richman, Josh (18 de marzo de 2009). "Tauscher acepta puesto en el Departamento de Estado" . Contra Costa Times . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  35. ↑ Marinucci, Carla (23 de abril de 2009). "Garamendi cambia de rumbo para el puesto de Tauscher" . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 7 de abril de 2013. Recuperado el 16 de marzo de 2025 .
  36. ↑ McKinley, Jesse (4 de julio de 2009). "La contienda por un escaño en el Congreso en California atrae a figuras de alto perfil" . The New York Times . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  37. ↑ Kurtz, Josh (27 de agosto de 2009). "Nuevo folleto publicitario llega a la residencia del favorito en el próximo especial de California" . Roll Call . Archivado del original el 31 de agosto de 2009. Recuperado el 16 de marzo de 2025. ... el hecho de que Garamendi no vive en el distrito 10.
  38. ↑ Doyle, Michael (3 de febrero de 2012). "Las casas de los legisladores: ubicación, ubicación, politización" . McClatchy DC. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Recuperado el 16 de marzo de 2025. Aunque Garamendi residía en Walnut Grove desde hacía mucho tiempo, su lugar de residencia provocó comentarios satíricos durante su campaña inicial para la Cámara de Representantes en 2009. Resultó que la casa de su familia estaba al otro lado del río Sacramento, frente al décimo distrito congresional en el que se postulaba.
  39. ↑ "CA – Distrito 10 – Segunda vuelta de las elecciones especiales – 3 de noviembre de 2009" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  40. ↑ "Resultados de las elecciones especiales del Distrito Congresional 10 - 3 de noviembre de 2009 - Secretaría de Estado de California" . www.sos.ca.gov . Archivado del original el 5 de septiembre de 2009.
  41. ↑ "Garamendi presta juramento en el Congreso" . KCRA. 5 de noviembre de 2009. Archivado del original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  42. ↑ "CA – Elecciones del Distrito 10 – 2 de noviembre de 2010" . Nuestras campañas . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  43. ↑ "El congresista del condado de Solano, John Garamendi, presenta su candidatura" . The Reporter . 2 de marzo de 2012. Archivado del original el 10 de enero de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  44. ↑ "Garamendi es candidato para el nuevo tercer distrito congresional" . Woodland Record . 6 de marzo de 2012. Archivado del original el 10 de enero de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  45. ↑ "Redistribución de distritos en California: la propuesta de los demócratas" . Swing State Project. 22 de febrero de 2011. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  46. ↑ Garamendi, John (24 de junio de 2022). «Hoy, una facción radical de la Corte Suprema ha revocado décadas de precedentes y ha socavado el derecho humano fundamental a la autonomía corporal. Si bien esta decisión es devastadora y el desafío puede parecer abrumador, nunca dejaré de luchar por el aborto accesible para todas las personas» . Twitter . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  47. ↑ Blitzer, Wolf. "The Situation Room – Entrevista con el congresista californiano John Garamendi" . CNN . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  48. 1 2 Ternus-Bellamy, Anne. "Garamendi habla sobre Trump, el estancamiento partidista y más durante un encuentro con los ciudadanos de Davis" . Davis Enterprise . Archivado del original el 23 de julio de 2017. Recuperado el 16 de marzo de 2025 .
  49. 1 2 3 Bammer, Richard (23 de octubre de 2009). "El congresista John Garamendi dice que los federales 'no tienen dinero'" . Daily Democrat . California, Estados Unidos . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  50. ↑ "Garamendi cambia de rumbo respecto al Nuevo Pacto Verde" . 28 de febrero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  51. ↑ "La última legislación de la Ley Jones 'conlleva el riesgo de represalias comerciales en el extranjero'"Riviera . 20 de diciembre de 2022.
  52. ↑ Gallagher, John (15 de diciembre de 2022). "El proyecto de ley busca cerrar las 'lagunas' de la Ley Jones"." . FreightWaves . Archivado del original el 28 de diciembre de 2022.
  53. ↑ "HR1976 – Ley de Medicare para Todos de 2021" . 18 de mayo de 2021. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  54. ↑ Bycoffe, Aaron; Wiederkehr, Anna (22 de abril de 2021). "¿Su representante en el Congreso vota con o contra Biden?" . FiveThirtyEight . Archivado del original el 23 de abril de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  55. ↑ Bammer, Richard (23 de octubre de 2009). "El congresista John Garamendi dice que los federales 'no tienen dinero'"." . Daily Democrat . California, Estados Unidos . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  56. ↑ Wolf, Jim. "Comité de la Cámara aprueba 690 mil millones de dólares en gastos militares para 2012" . Reuters . Archivado del original el 21 de julio de 2018. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  57. ^ Hotakainen, Rob. "El demócrata de California Garamendi se enfrenta a Obama por los impuestos" . McClatchy . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  58. ↑ "Garamendi y una coalición bipartidista del Congreso envían una carta al presidente Obama instando al fin de la guerra en Afganistán" . garamendi.house.gov . 9 de mayo de 2011. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  59. ↑ Johnson, Robert. "Así es como puedes decirle al Congreso que derogue la NDAA" . Business Insider . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  60. ↑ Cassata, Donna (16 de mayo de 2012). «Se insta a poner fin a la detención indefinida de sospechosos de terrorismo» . Associated Press. Archivado del original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2025 a través de Yahoo News.
  61. ↑ Cassata, Donna; Burns, Robert (9 de mayo de 2012). "Comité de la Cámara aprueba sitio de defensa antimisiles en la costa este" . San Diego Union Tribune: Associated Press. Archivado del original el 19 de septiembre de 2021. Recuperado el 16 de marzo de 2025 .
  62. ↑ "Prórroga de 90 días de las disposiciones de la Ley Patriota | Base de datos de votaciones del Congreso de EE. UU." . The Washington Post . Archivado del original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  63. ↑ Garamendi, John (2 de mayo de 2011). "La muerte de Bin Laden y el futuro de Afganistán" . The Huffington Post . Archivado del original el 8 de mayo de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  64. ↑ Krawczyk, Kathryn (12 de abril de 2018). "Trump bromea sobre una presidencia de 16 años y sus 'tendencias despóticas'"." . The Week . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  65. ↑ Bammer, Richard. "El proyecto de ley del congresista John Garamendi para aliviar la deuda de préstamos estudiantiles espera la aprobación del comité" . The Reporter . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  66. ↑ "Dentro del voto de los refugiados sirios: representantes de California explican qué influyó en sus votos" . LA Times . 20 de noviembre de 2015. Archivado del original el 1 de enero de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  67. ↑ "El representante Garamendi: John Bolton es 'francamente peligroso'"" . MSNBC . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  68. ↑ Garamendi, John (28 de junio de 2017). "No hay luz verde para los terribles túneles del Delta" . The Sacramento Bee . Archivado del original el 29 de junio de 2017. Recuperado el 16 de marzo de 2025 .
  69. ↑ "John Garamendi" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  70. ↑ "Miembros del Caucus" . Caucus Progresista del Congreso . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  71. ↑ "Miembros" . Caucus Estadounidense de Asiáticos del Pacífico del Congreso . Consultado el 29 de julio de 2025 .
  72. ↑ "Acerca de la CEC" . CEC . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  73. ↑ "Miembros" . Grupo Parlamentario sobre Ucrania . Consultado el 17 de octubre de 2025 .
  74. ↑ "Grupo de trabajo del Congreso sobre enfermedades raras" . Fundación Every Life para las enfermedades raras . Consultado el 18 de marzo de 2025 .
  75. ↑ "Nuestros miembros" . Grupo parlamentario internacional sobre conservación de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  76. ↑ "Miembros del Caucus de Medicina Veterinaria" . Caucus de Medicina Veterinaria. Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Recuperado el 12 de octubre de 2018 .
  77. ↑ "Comités y grupos parlamentarios" . Congresista John Garamendi . 13 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  78. ↑ "Representante John Garamendi (CA)" . Proyecto Vote Smart . Archivado del original el 2 de noviembre de 2011. Recuperado el 21 de noviembre de 2010 .
  79. ↑ "El congresista del Área de la Bahía, John Garamendi, diagnosticado con cáncer" . KTVU. 9 de julio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .