Juan Geómetras

Juan Geómetras o Kyriotes ( en griego : Ιωάννης Γεωμέτρης/Κυριώτης , activo en la segunda mitad del siglo X ) fue un poeta , soldado y monje bizantino . Es una de las figuras literarias más importantes del Renacimiento macedonio .

Juan probablemente era de noble cuna, pero no se han identificado otros parientes. Recibió una buena educación y sirvió en el ejército bizantino antes de retirarse como monje. ^{[ 1 ]} Su carrera abarcó los turbulentos reinados de Nicéforo II Focas (r. 963–969), Juan I Tzimisces (r. 969–976) y los primeros años de Basilio II (r. 976–1025). Como resultado, su poesía está llena de referencias a los conflictos bizantinos contemporáneos con los búlgaros y los rusos , así como a las rebeliones de Bardas Esclero y Bardas Focas . Entre los emperadores bizantinos, destaca a Nicéforo II Focas con elogios especiales, mientras que denigra a su asesino y sucesor, Juan Tzimisces. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Anteriormente se le identificó erróneamente con otro Juan, obispo de Melitene . ^{[ 1 ]}

Juan Geometres escribió tanto en verso como en prosa. Entre sus obras se incluyen epigramas , como una colección sobre el monacato titulada Paradeisos («Paraíso»), himnos a la Virgen María , un elogio a un roble, así como obras en prosa sobre retórica , oratoria y exégesis . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La primera edición de sus poemas fue publicada por John Antony Cramer en 1841, basada en el manuscrito Paris. suppl. gr. 352 del siglo XIII , ^{[ 3 ]} pero su edición contenía muchos errores. Una edición revisada con traducción al francés fue publicada por Émilie Marlène van Opstall en 2008. ^{[ 4 ]} Una edición y traducción al inglés de la prosa de Geometres, Vida de la Virgen María, fue publicada por Maximos Constas y Christos Simelidis en 2023. ^{[ 5 ]}

• Kazhdan, Alexander (1991). «Juan Geómetras». En Kazhdan, Alexander (ed.). Diccionario Oxford de Bizancio . Nueva York y Oxford: Oxford University Press. pág.  1059. ISBN 978-0-19-504652-6.
• Vasiliev, AA (1958). Historia del Imperio bizantino, 324–1453, Volumen I. The University of Wisconsin Press. ISBN 9780299809256.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )

• Lauxtermann, Marc D. (2003). "Apéndice I. Los poemas de John Geometres". Poesía bizantina de Pisides a Geometres: textos y contextos, volumen I (PDF) . Wiener Byzantinistische Studien XXIV/1. Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. págs. 287–296 . ISBN  978-3-7001-3150-2.