Juan Marchesinus

Juan Marchesino (llamado en latín Johannes Marchesinus y en italiano Giovanni Marchesini ) fue un fraile franciscano italiano , probablemente de finales del siglo XIII y principios del XIV, autor de obras religiosas.

Se sabe poco de Marchesinus, aparte de lo que se dice en su propia obra. Incluso la fecha de su nacimiento es incierta y, en palabras de P.S. Allen, «se la ha situado tanto en 1300 como en 1466». ^{[ 1 ]}

Su Mammotrectus super Bibliam , escrito en Reggio Emilia probablemente hacia finales del siglo XIII, fue un análisis etimológico de la Vulgata , la Biblia latina . En aquella época había muchos sacerdotes apenas alfabetizados, y Marchesinus se declaró «impaciente con su propia falta de habilidad y compasivo con la rudeza de los clérigos pobres ascendidos al oficio de predicador». En vista de ello, escribió para «edificar su entendimiento con la etimología». ^{[ 2 ]}

En su Confessionale , compilado alrededor de 1300 y llamado una "pequeña obra", lo primero que Marchesinus considera es el lugar adecuado para una confesión, aconsejando que "El sacerdote que escucha la confesión debe sentarse en un lugar público y honorable, no sea que, de faltar esto, parezca un adúltero". ^{[ 3 ]}

• Mammotrectus super Bibliam (Martin Flac, Estrasburgo, 1494), texto completo de 1494 disponible en línea en uni-duesseldorf.de