Hispanopedia WikiJohn Marckant o Markant (fallecido el 12 de septiembre de 1585) fue un clérigo y escritor inglés. Fue vicario de Great Clacton, en Essex, desde 1559 hasta su muerte. Sin embargo, su fama se basa en la afirmación de que fue el autor de varios poemas incluidos en The Whole Book of Psalms («Sternhold y Hopkins»).
Familia
John Marckant era hijo de John Markaunt de Dunham Hall cerca de Bury St Edmunds , Suffolk, caballero, y de su esposa Elizabeth Colt, hija de un tal Colt de Colts Hall en Cavendish , Suffolk. [ 1 ] No hay un lugar obvio para la madre del poeta en el árbol genealógico de los Colt, pero si era hija de esta casa, entonces John Marckant era pariente de Sir Thomas More , quien se casó con Jane Colt, hija de John Colt (m. 1521) de Colts Hall (y otros lugares). La hermana de John Marckant, Mary, también se casó con un Colt de Cavendish. John Marckant hijo se casó con Margaret Tedder, hija de Griffin Tedder o Tather de Melverley , Shropshire. Ella aún vivía en 1595.
En su testamento, redactado el 14 de septiembre de 1583, John Marckant [Markant] se describió a sí mismo como perteneciente a la parroquia de St Giles en Colchester , Essex. [ 2 ] Pero a fecha de 20 de octubre de 1582, seguía viviendo en Stoke-by-Nayland , Essex. Su hijo mayor era Edmund Marckant (n. 7 de octubre de 1568), posteriormente residente de Colchester; sus hijos menores, John Markaunt, también posteriormente residente de Colchester, y William, posteriormente residente de Thorington Hall en Essex, eran ambos menores de 21 años. Menciona a su hija Elizabeth, también menor de 21 años y aún soltera. También se mencionan otras hijas, pero no se las nombra, y presumiblemente se trata de Margaret, mencionada en el árbol genealógico como la esposa de John Gage de Londres, y Sara y Syvys, mencionadas en la autopsia de 1595. Él nombró a su esposa como albacea y a su primo, Joseph Scott, como supervisor. El testamento menciona propiedades en Mildenhall y Bury St Edmunds, Suffolk; Colchester, Kirby-le-Soken y Thorpe-le-Soken , Essex; y en Londres.
Según una investigación post mortem realizada en el Guildhall de Londres el 21 de febrero de 1595, John Marckant [Markaunt] murió el 12 de septiembre de 1585. La fecha de la validación de su testamento se indica como «anno millesimo quingensimo quinto», es decir, 12 de noviembre de 15-5, evidentemente un error por 1585. [ 3 ]
El clérigo
En 1548, John Marckant [Markaunt] fue uno de los 11 vicarios mencionados en un inventario de los bienes del Colegio de San Esteban, Westminster, como parte de la disolución del colegio. Como John Merkaunt, figuraba como sacerdote capellán del colegio en 1554. [ 4 ] En ese lapso, el 6 de noviembre de 1549, 'John Marcante' fue admitido como canónigo menor en la Catedral de Westminster . Fue reemplazado el 22 de octubre de 1551. [ 5 ]
El 31 de agosto de 1559, John Marckant [Joh. Markant] fue nombrado vicario de Great Clacton en Essex, en la diócesis de Londres . Su patrón fue John Darcy (fallecido en 1581), segundo barón Darcy de Chiche , Essex. Chiche es ahora St Osyth , a unos 8 kilómetros al oeste de Clacton. Marckant permaneció allí hasta su muerte en 1585. [ 6 ]
El 27 de abril de 1563, John Marckant [Johannes Marcant] fue nombrado vicario perpetuo de Wrotham , Kent, en la diócesis de Rochester. Su patrón fue Matthew Parker (1504-1575), arzobispo de Canterbury . Wrotham era una parroquia particular del arzobispo, quien podía nombrar a quien quisiera. Esto podría indicar que Parker tenía un interés personal en Marckant. Pero Marckant no permaneció mucho tiempo (si es que llegó a estar) en Wrotham, ya que Parker nombró a William Cancellor el 28 de junio de 1563. Cancellor fue reemplazado —a regañadientes— el 5 de agosto de 1568 por Henry Beecher. [ 7 ]
El 14 de mayo de 1563, John Marckant [Markaunt] fue presentado por la corona al vicario de Shopland , Essex, en la diócesis de Londres. Fue nombrado párroco el 26 de mayo. Marckant renunció al cargo el 26 de septiembre de 1569. [ 8 ]
En 1566, Markant fue nombrado vicario de Stoke por Nayland en Suffolk. Su patrón fue Robert Bell. Ocupó el cargo hasta 1583. [ 9 ]
El poeta
Se cree que Marckant fue el autor de varios textos incluidos en El Libro Completo de los Salmos , y de al menos cuatro baladas, de las cuales solo dos se conservan.
La purga de Lord Wentworth (1559)
El 28 de abril de 1559, Owen Rogers imprimió una balada de John Marckant [Markant] titulada «La purga del muy honorable Lord Wentworth con respecto al crimen que se le imputa». El poema adopta la forma de una queja en primera persona, en la que un narrador anónimo se defiende de quienes lo acusan de algún acto malvado. Pero es fácil deducir el detalle que falta. El narrador es Thomas Wentworth (1525-1584), segundo barón Wentworth, y el crimen del que se le acusaba era la entrega a traición de Calais a los franceses el 7 de enero de 1558.
El título completo del poema termina con la frase : «Hecho el 10 de enero de 1558». Si esta frase se refiere a la «realización» de la purificación, es decir, «el acto de exoner a uno mismo de una acusación o sospecha de delito o culpabilidad», entonces el poema podría aludir a alguna declaración hecha por Wentworth uno o dos días después de su captura por los franceses. Si el año 1558 se interpreta en términos del calendario legal, entonces podría referirse a alguna declaración similar hecha un año después.
El Libro Completo de los Salmos (1562)
Varios de los elementos en The Whole Books of Psalms tienen la inicial 'M' impresa junto a ellos, al igual que algunos de los himnos que aparecen en él. John Bale , en su Summarium (1548), un catálogo de autores británicos, señala que John Mardley escribió la traducción de 24 salmos y algunos himnos; y durante mucho tiempo se supuso que Mardley había sido el poeta representado por la letra 'M'. Luego, en 1863, después de una visita a la biblioteca del Museo Británico, ahora la Biblioteca Británica , N. Livingston informó en la revista Notes and Queries que había visto una copia de la edición de 1565 de The Whole Book of Psalms en la que el nombre 'Marckant' estaba 'adjunto' al himno 'de Lamentación', es decir, 'The Lamentation of a Sinner'. [ 10 ] En una copia de la edición de 1606, el nombre fue 'cambiado' a Market. El editor de la revista, W. J. Thoms, añadió una nota en la que afirmaba haber comprobado las declaraciones de Livingston y haberlas encontrado ciertas. Sin embargo, ni Livingston ni Thoms aclaran si el nombre así «añadido» y «modificado» se imprimió o se escribió como un comentario marginal por algún lector. Tampoco aparece el nombre Marckant en el ejemplar de la Biblioteca Británica de la edición de 1565, como afirmaba Livingston, que se utilizó para realizar el facsímil de Early English Books Online. [ 11 ]
Con prontitud, regreso a Dios (1564/65)
A finales de 1564, o principios de 1565, William Pickering pagó la licencia para imprimir «Un regalo de Año Nuevo, titulado : Con prontitud regresa a Dios», de John Marckant [Markant]. La obra se ha perdido, pero sin duda se trata de una balada o un breve panfleto. [ 12 ]
De dados, vino y mujeres (1565 y 1571)
Poco después del 22 de julio de 1565, William Griffith pagó una licencia para imprimir una balada titulada «Una notable instrucción para todos los hombres sobre el cuidado de los abusos de los dados, el vino y las mujeres». No se mencionaba al autor. Presumiblemente, Griffiths la imprimió en esa ocasión, y en 1571 la volvió a imprimir, con el nombre del autor, al parecer, John Marckant. Se conserva un único ejemplar en el St John's College de Oxford. No está disponible en Early English Books Online ni en el English Broadside Ballad Archive . Algunos versos se citan en el artículo de Cooper para el Oxford Dictionary of National Biography . [ 13 ]
'Versos para diversos fines benéficos' (1580)
El 2 o 3 de noviembre de 1580, Thomas Purfoot pagó su licencia para imprimir «versos para diversos fines benéficos» de John Marckant [Merquaunt]. No está claro si se trata de una sola obra o de varias. Sea lo que fuese, ahora está perdida. [ 14 ]
Notas
- ↑ Walter C. Metcalfe, ed. Las visitas de Essex, págs. 241-242. 1878 @ HathiTrust
- ↑ El Archivo Nacional PROB 11/68/623.
- ↑ EA Fry, ed. Resúmenes de Inquisiciones Post Mortem para la Ciudad de Londres. Parte III, págs. 213-292. 1908 @ BHO .
- ↑ Elizabeth Biggs. El Colegio y los Canónigos de San Esteban, Westminster, 1348—1558, II. p. 245. Tesis doctoral en la Universidad de York. 2016 @ White Rose-Theses Online .
- ↑ CS Knighton, ed. Actas del Decano y Capítulo de Westminster 1543—1609. Parte 1, págs. 197 y 278. 1997 @ Google Snippets .
- ^ Richard Newcourt. Repertorium ecclesiasticum parroquiale londinense. vol. II, pág. 153. 1710 @ libros de Google .
- ↑ Marcant, John. ID de persona : 71945 @ Clérigo de la Iglesia de Inglaterra Base de datos = CCED .
- ↑ Markaunt, John (1563—1568). ID de persona : 173614 @ CCED ; y : Newcourt, Repertorium | II. 532 @ Google Books .
- ↑ Charles Martin Torlesse. Relato de Stoke por Nayland, Suffolk, pág. 33. 1877 @ Internet Archive
- ↑ N. Livingston. John Marckant. En : Notas y consultas. Serie iii, vol. III, pág. 114 @ Google Books .
- ↑ Thomas Sternhold y otros, trad. El Libro Completo de los Salmos. 1565. Ejemplar de la Biblioteca Británica.
- ↑ Edward Arber, ed. Transcripción de los registros de la Compañía de Libreros de Londres 1554—1600 d. C. Vol. I, pág. 267. 1875 @ Internet Archive .
- ↑ Por confirmar
- ↑ Joseph Ritson. Bibliographia Poetica, pág. 278. 1802 @ Google Books .; y : John Payne Collier. Extracts from the Registers of the Stationers' Company. Vol. II, pág. 128. 1849 @ Google Books .
- Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1893). " Marckant, John ". Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 36. Londres: Smith, Elder & Co.
- Sacerdotes anglicanos ingleses del siglo XVI
- 1585 muertes