Juan Refoua

John Djahanshah Refoua fue un editor de cine estadounidense que se graduó del Oberlin College en 1980 con una licenciatura en Economía. ^{[ 4 ]}

Comenzó su carrera como editor en 1990, trabajando en la serie policiaca Twin Peaks , donde fue editor asistente en dos episodios. Tras ser el editor principal de un episodio de la serie de acción Raven , el trabajo de Refoua se centró en la televisión hasta su primer largometraje, Soft Toilet Seats, en 1999.

Cuando Refoua fue contratado como editor para la serie Dark Angel , conoció al productor y director James Cameron . Los dos colaboraron en varios proyectos, incluyendo Ghosts of the Abyss (2003) y las películas de Avatar . Refoua fue nominado, junto con James Cameron y Stephen E. Rivkin , a Mejor Edición de Película por Avatar en los Premios de la Academia de 2009. [ ⁵^]^Refoua también trabajó en las series de televisión New York Undercover , Touched by an Angel y Law & Order . ^[⁴^] Refoua murió por complicaciones relacionadas con cáncer de las vías biliares mientras trabajaba en Avatar: Fire and Ash (2025), que está dedicada a su memoria. ^[²^]^[⁶^]^[¹^]^[⁷^]

Refoua estuvo casado con Serena Bell Refoua durante 32 años. ^{[ 7 ]} Tienen un hijo en común, Aaron James Refoua. ^{[ 3 ]}

Premios

Refoua ganó dos premios y fue nominado para otros ocho.

Victorias:

Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Radiodifusión de 2010 a la Mejor Edición por Avatar , compartido con Stephen E. Rivkin.
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix de 2009 a la Mejor Edición de Película por Avatar, compartido con James Cameron y Stephen E. Rivkin.

Nominaciones:

Premio de la comunidad del circuito de premios de 2009 a la mejor edición de película por Avatar , compartido con Stephen E. Rivkin y James Cameron.
Premio Óscar 2010 a la Mejor Edición de Película por Avatar , compartido con Stephen E. Rivkin y James Cameron.
Premios BAFTA 2010 a la Mejor Edición por Avatar , compartido con Stephen E. Rivkin y James Cameron.
Premios de la Asociación de Editores de Cine Estadounidenses de 2010 : Mejor montaje de largometraje (dramático) para Avatar , compartido con Stephen E. Rivkin y James Cameron.
2010 Hollywood Post Alliance : Mejor montaje en un largometraje por Avatar , compartido con Stephen E. Rivkin y James Cameron.
Asociación de Cine y Televisión en Línea 2010: Mejor edición de película por Avatar , compartido con Stephen E. Rivkin y James Cameron.
Premio de la Sociedad de Críticos de Cine Online 2010 a la Mejor Edición por Avatar , compartido con Stephen E. Rivkin y James Cameron.

Filmografía

Notas

↑ Atribuido a múltiples referencias:^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
↑ Las fuentes difieren sobre el año de nacimiento de Refoua.^{[ a ]}

Referencias

1 2 "John Refoua, editor de la película 'Avatar' nominada al Oscar, muere a los 58 años" . Yahoo Entertainment . 17 de mayo de 2023. Consultado el 23 de abril de 2026 .
1 2 Franklin, McKinley (16 de mayo de 2023). "John Refoua, editor de la serie 'Avatar', muere a los 58 años" . Variety . Recuperado el 16 de mayo de 2023 .
1 2 "In Memoriam – John Refoua, ACE" . Edit Fest Global . 11 de agosto de 2023. Consultado el 25 de abril de 2026 .
1 2 "Pérdidas" (PDF) . Revista de exalumnos de Oberlin . Otoño de 2023. pág. 55.
↑ "Nominados y ganadores de la 82.ª edición de los Premios de la Academia (2010)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . AMPAS. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
↑ Tinoco, Armando (16 de mayo de 2023). «John Refoua muere: el editor de la película 'Avatar' tenía 62 años» . Nota: Esta publicación indica una edad de fallecimiento (62) que no está corroborada por otras fuentes citadas en esta página. Deadline . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
1 2 Piña, Christy; Rahman, Abid (17 de mayo de 2023). "John Refoua, editor de las películas de 'Avatar', muere a los 58 años" . The Hollywood Reporter . Recuperado el 23 de abril de 2026 .

Enlaces externos

John Refoua en IMDb

[4] Atribuido a múltiples referencias:^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[5] Las fuentes difieren sobre el año de nacimiento de Refoua.^{[ a ]}

[:1-1] 1 2 "John Refoua, editor de la película 'Avatar' nominada al Oscar, muere a los 58 años" . Yahoo Entertainment . 17 de mayo de 2023. Consultado el 23 de abril de 2026 .

[:2-2] 1 2 Franklin, McKinley (16 de mayo de 2023). "John Refoua, editor de la serie 'Avatar', muere a los 58 años" . Variety . Recuperado el 16 de mayo de 2023 .

[EditFest-3] 1 2 "In Memoriam – John Refoua, ACE" . Edit Fest Global . 11 de agosto de 2023. Consultado el 25 de abril de 2026 .

[:0-6] 1 2 "Pérdidas" (PDF) . Revista de exalumnos de Oberlin . Otoño de 2023. pág. 55.

[Oscars2010-7] "Nominados y ganadores de la 82.ª edición de los Premios de la Academia (2010)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . AMPAS. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .

[8] Tinoco, Armando (16 de mayo de 2023). «John Refoua muere: el editor de la película 'Avatar' tenía 62 años» . Nota: Esta publicación indica una edad de fallecimiento (62) que no está corroborada por otras fuentes citadas en esta página. Deadline . Consultado el 16 de mayo de 2023 .

[:3-9] 1 2 Piña, Christy; Rahman, Abid (17 de mayo de 2023). "John Refoua, editor de las películas de 'Avatar', muere a los 58 años" . The Hollywood Reporter . Recuperado el 23 de abril de 2026 .

5

[

[ 3 ]

[ a ]