Juan Stokoe

John Stokoe fue un autor e historiador del siglo XIX de Tyneside (y tal vez de South Shields ). Colaboró ​​con el autor John Collingwood Bruce en la recopilación de la importantísima “ Northumbrian Minstrelsy ”, publicada en 1882. ^{[1] [2]}

Stokoe vivió en South Shields (según la edición de "The North-Country Garland of Song" que aparece en el Monthly Chronicle de enero de 1891. ^[3] En la edición de " Northumbrian Minstralry ", cooperó con su colega autor John Collingwood Bruce . El artículo Music of Northumbria atribuye a John Stokoe la copia, en 1950, de algunas de las melodías del libro de melodías de John Smith de 1750, un libro ahora perdido hace mucho tiempo, y la creación de la pareja de esta colección completa de antiguas canciones del norte. El trabajo fue en nombre de, y publicado por, la Newcastle Society of Antiquaries .

Según Thomas Allan en su edición ilustrada de canciones y lecturas de Tyneside (página 1), " (Weel May) The Keel Row ", descrito por muchos como el himno nacional de Tyneside, era una melodía local popular mucho antes de 1760 y está asociada durante mucho tiempo con el área cubierta por el reino inglés medieval de Northumbria y Tyneside , y no eran originalmente palabras escocesas para una melodía escocesa, como varias personas habían estado afirmando. ^[1]

En la página 54 del mismo libro, Thomas Allan cita a Stokoe de "The North-Country Garland of Song" y da detalles sobre William Purvis (Blind Willie) . Da detalles sobre el padre de Blind Willie, su bautismo, su vida y su música, y continúa diciendo que, aunque mucha gente ha atribuido la melodía de Broom Buzzems a Blind Willie , no hay evidencia de esto más allá de la parcialidad del cantante por ella. ^[1]

Estos incluyen:

• “ Northumbrian Minstrelsy. A collection of Ballads, Melodies and Small Pipe Tunes of Northumbria ” (206 páginas), editado por John Collingwood Bruce y John Stokoe, publicado en 1882. ^[4]

El artículo Music of Northumbria (Música de Northumbria ) atribuye a John Stokoe la copia, en 1950, de algunas de las melodías del libro de melodías de John Smith de 1750, un libro que se perdió hace mucho tiempo, y la creación, junto con John Collingwood Bruce , de esta colección completa de antiguas canciones del norte. El trabajo se realizó en nombre del Comité de melodías antiguas de la Sociedad de Anticuarios de Newcastle y fue publicado por este .

• “Minstrelsy de Northumbria. Una colección de melodías de gaita, principalmente de la época antigua, adaptadas a las gaitas de Northumberland” - editado por John Stokoe – c1882 por la Sociedad de Anticuarios
• “Canciones y baladas del norte de Inglaterra” (216 páginas) – de John Stokoe – publicado en 1893
• “The North-Country Garland of Song” fue escrito y proporcionado por John Stockoe. Era un artículo mensual que brindaba detalles de la historia detrás de una canción o canciones y cualquier evento que las inspirara, el compositor, etc. También estaba dentro de la edición mensual de “The Monthly Chronicle of North-Country Lore and Legend”, impresa y publicada por los propietarios de Newcastle Weekly Chronicle, Newcastle upon Tyne (y 24 Warwick Lane, Paternoster Row, Londres), y editada por Walter Scott. Existió alrededor de 1890, pero solo por un período relativamente corto.

• Palabras del dialecto Geordie
• Juglares de Northumbria de Bruce y Stokoe, 1882
• John Collingwood Bruce

• La Sociedad de Anticuarios de Newcastle upon Tyne
• Juglares de Northumbria
• Edición ilustrada de Allan de canciones y lecturas de Tyneside