Juan Wallop

Sir John Wallop, KG (c. 1490 – 13 de julio de 1551) fue un soldado y diplomático inglés que pertenecía a una antigua familia de Hampshire del pueblo de Farleigh Wallop .

Wallop era hijo de Stephen Wallop, con la hija de Hugh Ashley. ^{[1] [a]}

Wallop pudo haber participado en la expedición de Sir Edward Poynings a los Países Bajos en 1511 y pudo haber sido nombrado caballero allí. ^[3] Ciertamente fue nombrado caballero antes de 1513, cuando acompañó a Sir Edward Howard en su desafortunado pero glorioso viaje a Brest. ^[4] En julio de 1513 fue capitán del Sancho de Gara , un barco alquilado, ^[5] y en mayo de 1514 fue capitán del Gret Barbara . ^[6] En estos años causó mucho daño a la navegación francesa. El 12 de agosto de 1515, ^[7] fue enviado con cartas para Margarita, duquesa de Saboya , regente de los Países Bajos. ^{[3] [b]}

En 1516 abandonó Inglaterra con una misión más honorable. Armado con una carta de Enrique VIII , ^[10] fechada el 14 de septiembre de 1516, a Manuel I , rey de Portugal, navegó hacia ese país y ofreció sus servicios a sus expensas contra los moros. Permaneció luchando en Tánger o cerca de allí , y luego regresó a Inglaterra habiendo sido nombrado caballero de la Orden de Cristo . En septiembre de 1518, su nombre aparece como uno de los pensionistas del rey, y durante los siguientes tres años sirvió bajo el conde de Surrey en Irlanda, siendo frecuentemente el medio de comunicación entre el Lord Deputy y Enrique VIII. ^[11] Wallop tomó parte destacada en la lucha en Francia en 1522 y 1523. ^[12] Sin duda, como recompensa, el 31 de marzo de 1524 fue nombrado gran mariscal de Calais. ^[3]

En septiembre de 1526, Wallop fue enviado en misión diplomática. Primero fue a ver a Margarita, duquesa de Saboya, luego al archiduque, y llegó a Colonia el 30 de septiembre. Allí permaneció hasta bien entrado noviembre, escribiendo al cardenal Wolsey sobre el progreso de la guerra turca . El 30 de noviembre estaba de nuevo en Bruselas con Hacket, desde donde regresó a principios de diciembre a Colonia y continuó hasta Maguncia. El 12 de enero de 1527 estaba en Augsburgo. El 1 de febrero estaba en Praga y vio la entrada de Fernando , futuro rey de los romanos, antes de su coronación como rey de Bohemia . Sin duda, fue en ese momento cuando recibió las dos grandes copas doradas que menciona en su testamento como donadas por Fernando. El 26 de abril estaba en Olmütz. El 20 de mayo se encontraba en Breslau, en Silesia, visitando a Segismundo I, rey de Polonia , quien hizo vagas pero agradables promesas de hostilidad contra "la desagradecida secta de Lutere". ^[13] El rey Fernando no le permitió ir a Hungría, donde deseaba comunicarse con los waiwode . El 11 de julio se encontraba en Viena y probablemente regresó a Inglaterra en otoño. ^[3]

Parece que Wallop hizo una visita apresurada a París en enero de 1528. ^[14] El 29 de enero de 1528 recibió una anualidad de cincuenta marcos. Alrededor del 17 de febrero abandonó Inglaterra en una embajada formal a Francia y escribió desde Poissy el 29 de febrero que había visto a Francis y lo felicitó por su recuperación de la enfermedad. El 2 de abril de 1528 se encontraba en St. Maur "muy afectado por la tos y el arao". ^[3] Fue nombrado, junto con Richard Paget, inspector de los subsidios para los kerseys el 17 de marzo de 1528 con un salario conjunto de £100. Permaneció en París durante algún tiempo, pero estaba en Calais el 2 de junio. ^[3]

Wallop recibió rápidamente valiosas recompensas por sus servicios. Había sido durante mucho tiempo un caballero de la cámara privada. El 1 de marzo de 1522 había recibido el cargo de condestable de Trim en Irlanda, pero lo había entregado antes de 1524. El 6 de abril de 1529, se convirtió en guardián del señorío y parque de Dytton, Buckinghamshire. El 23 de junio de 1530 recibió una concesión formal de la tenencia de Calais "a partir del 6 de octubre pasado". ^[3]

Se trataba de un ascenso, ya que el teniente de Calais que comandaba la ciudadela era el siguiente en rango al diputado. Estaba en Calais durante las grandes reparaciones de 1531. ^[3]

En abril de 1532 Wallop fue enviado como embajador a París, ciudad que visitó a intervalos frecuentes como residente inglés durante los siguientes ocho o nueve años. Fue al sur de Francia con Gardiner y Bryan en 1533, y estuvo en Marsella el 5 de octubre en la reunión de Francisco y el Papa. El veneciano Marin Giustinian, escribiendo desde París el 15 de abril de 1533, habló de Wallop como alguien que no aprobaba el divorcio. Probablemente estuvo en Londres a mediados de 1534, pero con seguridad regresó a París en diciembre, y permaneció allí durante la primera mitad de 1535, tomando parte en el intento de persuadir a Melanchthon para que fuera a Inglaterra. En octubre, estuvo en Dijon, y permaneció algún tiempo en el sur. Estuvo en Lyon desde principios de 1536 hasta junio. En julio corrió el rumor de que iba a España. Una curiosa carta de Enrique IV dirigida a él, fechada el 12 de septiembre de 1536, le ordena que investigue la fortaleza de las fortalezas francesas. El 2 de octubre de 1536 estaba en Valence, pero regresó a París en diciembre. Salió de París el 1 de marzo de 1537 y estuvo en Londres en mayo. ^[15]

Wallop era ahora rico, ya que su tío había muerto hacía tiempo. En 1538 se le concedieron las tierras del priorato disuelto de Barlinch , Somerset, y algunas mansiones en Somerset y Devonshire. En mayo de 1539 se encontraba en el Pale de Calais , donde había problemas en cuanto a religión. ^[16]

En febrero de 1540, Wallop sucedió a Bonner como embajador residente en París; en Abbeville fue presentado al rey de Francia y tuvo una entrevista con la reina de Navarra. ^[17] Había llegado a París en junio de 1540 y pronto se le unió Carne. Durante el resto de ese año siguió a la corte, llegando a veces hasta Rouen o Caudebec. ^[18]

William, lord Sandys de Vyne , capitán de Guisnes, murió el 4 de diciembre de 1540, y los amigos de Wallop presentaron una solicitud exitosa en su favor. Es extraño que la capitanía de Guisnes se haya considerado un puesto más ventajoso que el que ya tenía, particularmente porque sabemos que Francis lo apreciaba. ^[19] Chapuys, de hecho, dice que muchos pensaron que se había retirado por miedo a que se retirara. ^[20] El 18 de enero de 1541, fue revocado en favor de Lord William Howard. ^[21] De repente cayó en desgracia. Fue acusado de "diversas ofensas notables y traiciones cometidas contra nosotros", ^[22] pero en consideración a su largo servicio se le permitió explicar su conducta. ^[23]

Presentado ante el concilio (algún tiempo antes del 26 de marzo de 1541),

En su primer interrogatorio se mantuvo muy firme en su veracidad y circunspección, sin recordar lo que había escrito de su propia mano... Entonces la majestad del rey, por su bondad, hizo que se le presentaran sus propias cartas escritas a Pate , ese traidor, y a otros; cuando las vio y leyó, pidió clemencia, reconociendo sus ofensas y el peligro que corría por ellas, y rechazando todos los cambios y juicios, porque en verdad las cosas eran más manifiestas. Sin embargo, hizo la protesta más seria y cordial de que las mismas nunca lo llevaron a ninguna mente malvada o propósito malicioso, sino solo a la obstinación... que confesó que había estado en él, por lo que no solo se había entrometido en cosas de traición sino también [en] otras formas... por encima de su capacidad y en las cuales no tenía comisión, mucho menos de lo que correspondía a un buen súbdito. … Entonces su majestad, al comprender que el hombre no había negado al principio sus transgresiones con el propósito de ocultarlas y cubrirlas, sino sólo con "zapatillas de memoria", siendo un hombre sin letras, y, sometiéndose, lo perdonó. ^[24]

Al parecer, la reina Catalina Howard había intercedido y el propio Enrique, a quien le gustaban los hombres del tipo de Wallop, no necesitó mucha persuasión. Así, se convirtió en capitán de Guisnes en marzo de 1541. ^[25]

En Guisnes permaneció, sin duda tomando parte activa en las operaciones de ingeniería en el Pale de esa época, y asistiendo a las reuniones del consejo de diputados, del que, como capitán de Guisnes, era miembro. En 1543, cuando Enrique y Carlos estaban aliados y se ordenó a una fuerza inglesa que cooperara con los imperialistas en el norte de Francia, el conde de Surrey supuso que él debía tener el mando; pero, para su decepción, se le dio a Wallop, con Sir Thomas Seymour como su mariscal; Surrey tuvo que aceptar un puesto subordinado. La expedición tuvo pocos resultados, aunque los soldados estuvieron mucho tiempo en el campo. ^[26] Wallop estuvo enfermo durante parte de las operaciones, pero ganó gran gloria, y el emperador Carlos V elogió su conducta a Enrique VIII. ^[27]

En la víspera de Navidad de 1543, Wallop fue elegido rey , y el rey le proporcionó ropas de su propio guardarropa. Fue instalado el 18 de mayo de 1544. La guerra de ese año lo mantuvo muy ocupado, ya que tuvo que mantener a un gran número de hombres en Guisnes. Durante los siguientes años hay muchas notas de su actividad en las Actas del Consejo Privado . El 19 de junio de 1545, el consejo le agradeció especialmente su valentía. En 1546 fue incluido en la segunda comisión para la delimitación de la frontera de Boulonnais , y en marzo siguiente fue nombrado en la tercera comisión con el mismo propósito. A medida que las relaciones entre Francia e Inglaterra se volvieron tensas, Wallop se vio involucrado en varios conflictos fronterizos que fueron objeto de prolongadas recriminaciones entre las cortes inglesa y francesa. ^[28] Conservó su puesto durante la guerra que siguió, de 1549 a 1550, y después de la conclusión de la paz, el 29 de noviembre de 1550, fue nombrado nuevamente comisionado para la delimitación de las fronteras inglesa y francesa. ^[29]

Wallop murió de la enfermedad del sudor en Guisnes el 13 de julio de 1551; fue enterrado allí con cierta pompa, presumiblemente en el cementerio. Había tenido mucho que ver con la restauración de la iglesia. ^{[30] [c]} Dejó una gran renta a Nicholas Alexander, que había sido su secretario, y luego fue ahorcado en Tyburn por cobardía. ^[31]

Machyn, al hablar de la muerte de Wallop, lo llama "un noble capitán como siempre lo fue". ^[31] Chapuys, el 21 de junio de 1532, habló de él como alguien mejor entrenado para la guerra que para la gestión de asuntos políticos. En 1899, su retrato, realizado por Holbein, perteneció al conde de Portsmouth. ^[31]

Wallop se casó, en primer lugar, con Elizabeth, hija de Sir Oliver St. John y viuda de Gerald Fitzgerald, octavo conde de Kildare ; en segundo lugar, con Elizabeth, hija de Sir Clement Harleston de Ockendon en el condado de Essex. Ella lo sobrevivió. Con ninguna de las dos esposas dejó descendencia, y sus propiedades pasaron, por tanto, a su hermano, Sir Oliver Wallop, y, cuando él murió en 1566, le sucedió su hijo Henry Wallop . ^[31]

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Archbold, William Arthur Jobson (1899). "Wallop, John (d.1551)". En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 59. Londres: Smith, Elder & Co. pp.  152– 155. Notas finales:
  • Peerage de Collins , ed. Brydges, iv. 297 ss.
  • Cartas y documentos del reinado de Enrique VIII hasta 1541
  • Documentos de Estado, Enrique VIII , Calendario de Documentos de Estado, español, 1527-1543
  • Las Actas del Consejo Privado , vol. VII y la nueva serie hasta su muerte, tienen muchas entradas sobre su trabajo en Guisnes.
  • Calendario de documentos estatales venecianos, 1527-1533 , págs. 61, 313
  • Calendario de documentos estatales, irlandeses , 1509-1573, págs. 3, 4
  • Manuscritos de Carew (Libro de Howth, etc.), págs. 228, 231
  • Manuscritos de Carew, 1515-1574, págs. 13, etc. Calendario de documentos de estado, extranjeros, 1547-1553, págs. 293-329
  • Crónica de Holinshed , iii. 602, vi. 305
  • Deux Gentilshommes poètes à la Cour de Henri VIII de Bapst , págs. 68, 81, 112, 184–5, 274, 286
  • La Irlanda de Bagwell bajo los Tudor , I. 219
  • Historia de la Iglesia de Inglaterra , de Dixon , ii. 243
  • Marina Real de Clowes , 1.456 sqq.
  • Crónica de Calais , passim, Servicios de Lord Grey de Wilton , pág. 2, Documentos de Trevelyan ii. 146, etc., Narrativas de la Reforma , pág. 148, Diario de Machyn, págs. 8, 318 (estos cinco publicados por Camden Soc.)
  • Memoriales de Strype , I. i. 7, 235, 347, II. i. 6, etc., ii. 492;
  • Monasticón de Dugdale , vi. 387;
  • Somerset de Collinson , iii. 503.

• "Wallop, Sir John"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). 1911. pág. 287.
• Hollier, Denis; Bloch, R. Howard (1994). Una nueva historia de la literatura francesa (edición ilustrada, reimpresión). Harvard University Press. págs. 149-150. ISBN 9780674615663.