La Biblioteca de Babel es un sitio web creado por el autor y programador de Brooklyn Jonathan Basile, basado en el cuento de Jorge Luis Borges « La Biblioteca de Babel » (1941). [ 1 ] [ 2 ] El sitio se lanzó en 2015. [ 3 ]
Contenido del sitio web
Según Basile, una noche, mientras estaba acostado en la cama, se le ocurrió la idea de una Biblioteca de Babel en línea. [ 4 ] Basile pronto se dio cuenta de que una Biblioteca de Babel digitalizada requeriría más espacio de almacenamiento digital del que uno puede imaginar. [ 5 ] Para sortear esta limitación, diseñó un algoritmo para simular la biblioteca.
La página principal de la biblioteca contiene información general, foros y tres maneras de navegar por ella. Estas maneras son: dejar que el sitio web seleccione aleatoriamente uno de los miles de "volúmenes", navegar manualmente por la biblioteca o buscar texto específico. [ 3 ] Debido al contenido de la biblioteca, que se asemeja a un galimatías del Teorema del Mono Infinito , [ 6 ] existe una función de "Anglishización" que resalta palabras y grupos de palabras. [ 7 ]
El contenido de la biblioteca está dividido en hexágonos digitales numerados, cada uno con 4 paredes, 20 estantes y 640 volúmenes. [ 3 ] Los nombres de los hexágonos están limitados a 3260 caracteres alfanuméricos, para un total de más de 10 5229 hexágonos disponibles.
Algoritmo
El algoritmo creado por Basile genera un «libro» iterando cada permutación de 29 caracteres: las 26 letras del alfabeto inglés, espacio, coma y punto. [ 8 ] Cada libro está marcado por una coordenada que corresponde a su lugar en la biblioteca hexagonal (nombre del hexágono, número de pared, número de estante y nombre del libro), de modo que cada libro se pueda encontrar siempre en el mismo lugar. El sitio web puede generar todas las páginas posibles de 3200 caracteres y permite a los usuarios elegir entre aproximadamente 1,956 × 10 1.834.097 libros potenciales. [ 9 ] [ 6 ]
Respuesta académica
El sitio web de la Biblioteca de Babel atrajo la atención de los académicos, en particular de aquellos que trabajan en la intersección de las humanidades y los medios digitales. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Zac Zimmer escribió en ¿Tienen cuerpos los bibliotecarios de Borges ?: "La de Basile es quizás la más absolutamente deshumanizante de todas las visualizaciones de la Biblioteca, ya que, más allá de ser llevados a la locura suicida o a la resignación filosófica, sus bibliotecarios se han vuelto tan desprovistos de significado como los propios libros llenos de galimatías". [ 11 ] El periodista Jerry Adler dijo: "Puede que sea el invento más fascinantemente inútil de la historia". [ 5 ]
Creador
Jonathan Basile es un autor y programador de Brooklyn [ 13 ] . Basile ha escrito dos libros, uno de los cuales fue publicado por Punctum Books . [ 14 ] Cuando se le preguntó cómo se le ocurrió la idea del sitio web, Basile respondió: «Lo primero que pensé fue: debe existir ya. Parece una extensión tan natural de las capacidades de una computadora que estaba seguro de que alguien lo habría creado. Al día siguiente lo busqué, algo emocionado, y me decepcioné. Desde entonces, ha sido una especie de destino a regañadientes para mí». [ 4 ]
El proyecto hermano de Babel Image Archives
El Archivo de Imágenes de Babel es un proyecto hermano de la Biblioteca de Babel que permuta 4096 colores en una cuadrícula de 416×640 píxeles. [ 15 ]
Referencias
- 1 2 Creighton, Jolene (29 de abril de 2015). "Conoce la Biblioteca de Babel: Todas las combinaciones posibles de letras que se han escrito (o podrían escribirse)" . Futurismo . Recuperado el 22 de noviembre de 2020 .
- ↑ Ulin, David (29 de abril de 2015). "La 'Biblioteca de Babel' de Borges cobra vida virtual" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- 1 2 3 Katy Waldman (29 de abril de 2015). "La 'Biblioteca de Babel' de Jorge Luis Borges ahora es un sitio web real. Borges estaría alarmado" . Slate . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- 1 2 Sturgeon, Jonathon (29 de abril de 2015). "Autor de Brooklyn recrea la Biblioteca de Babel de Borges como un sitio web infinito" . Flavorwire . Recuperado el 22 de noviembre de 2020 .
- 1 2 Jerry Adler (octubre de 2015). "Esta biblioteca digital contiene todas las frases que se podrían pronunciar" . Smithsonian . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- 1 2 Naro, Maki (7 de julio de 2016). "Explora una biblioteca infinita desde casa" . Popular Science . Recuperado el 22 de noviembre de 2020 .
- ↑ "La Biblioteca Universal de Borges ahora es un sitio web, pero buena suerte encontrando algo" . Fast Company . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ↑ Lee, Joyce (7 de julio de 2015). "La infinita 'Biblioteca de Babel' de Jorge Luis Borges ha sido digitalizada" . Quartz . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ↑ Alison Flood (4 de mayo de 2015). «La Biblioteca Virtual de Babel convierte en realidad, casi del todo, la infinita colección de libros de Borges» . The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ↑ Portela, Manuela (2017). «Escribir bajo la restricción del régimen de computación» . En Joseph Tabbi (ed.). The Bloomsbury Handbook of Electronic Literature . Bloomsbury Publishers. pp. 181–200 . ISBN 9781474230278.
- 1 2 Zimmer, Zac (11 de diciembre de 2018). "¿Tienen cuerpos los bibliotecarios de Borges?" . En Andrew R. Reynolds; Heather J. Allen (eds.). Textualidades latinoamericanas. Historia, materialidad y medios digitales . University of Arizona Press. pp. 197–220 . ISBN 9780816539024.
- ↑ Sarah Warren (2020). "Reseña: ¿Sueñan los borgesianos con una totalidad trascendente?" . Discourse . 42 ( 1–2 ): 250–253 . doi : 10.13110/discourse.42.1-2.0250 . JSTOR 10.13110/discourse.42.1-2.0250 . S2CID 226523411 .
- ↑ Sturgeon, Jonathon (23 de abril de 2015). "Autor de Brooklyn recrea la Biblioteca de Babel de Borges como un sitio web infinito" . Flavorwire . Recuperado el 2 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Jonathan Basile" . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Acerca de los Archivos de Imágenes Babel" . babelia.libraryofbabel.info . Consultado el 19 de junio de 2025 .
- Sitios web de entretenimiento estadounidenses
- Sitios web de lingüística
- Algoritmos en línea
- Adaptaciones de obras de Jorge Luis Borges
- Propiedades de Internet establecidas en 2015