Jorge Volpi

Jorge Volpi (nombre completo Jorge Volpi Escalante; nacido el 10 de julio de 1968) ^{[ 1 ] [ 2 ]} es un novelista y ensayista mexicano , conocido principalmente por sus novelas como En busca de Klingsor . Formado como abogado, se dio a conocer en la década de 1990 con sus primeras publicaciones y su participación en la proclamación del " Manifiesto Crack " junto con otros jóvenes escritores para protestar por el estado de la literatura mexicana y promover su propio trabajo. Las novelas de Volpi se distinguen del realismo mágico y otras corrientes de la literatura latinoamericana, ya que se centran en las acciones de los personajes y en la investigación de temas académicos, especialmente historia y ciencia, y no siempre se centran en personajes y escenarios latinoamericanos. Su obra ha sido traducida a veinticinco idiomas y reconocida con premios como el Premio Biblioteca Breva y el Debate-Casa de América, así como con una beca de la Fundación Guggenheim . Además de su labor como escritor, ha trabajado como agregado cultural , director del Canal 22 en el Estado de México y actualmente es director del Festival Internacional Cervantino .

Jorge Volpi nació en la Ciudad de México . ^{[ 3 ]} Desde niño, se interesó por la historia y la ciencia. A los trece años, quiso ser historiador, especializándose en la Edad Media, e intentó escribir un libro sobre el tema. Afirmó que gran parte de su interés por la ciencia surgió al ver Cosmos de Carl Sagan en televisión. Más adelante, decidió abandonar estos intereses para dedicarse a la literatura, pero estos persisten y se reflejan en su obra. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Volpi cursó la preparatoria en el Centro Universitario México en la Ciudad de México, ^{[ 1 ]} posteriormente realizó sus estudios de pregrado en derecho en la Universidad Nacional Autónoma de México y obtuvo su maestría en literatura mexicana en la misma institución. También trabajó en la escritura en el Centro de Escritores Mexicanos, con Carlos Montemayor y Ali Chumacero . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 1 ]}

Durante casi tres años a principios de la década de 1990, Volpi trabajó como secretario de Diego Valades , el primer fiscal general del Distrito Federal de la Ciudad de México y posteriormente fiscal general de México. ^{[ 6 ]} Trabajó con políticos, policías y el poder judicial en una época turbulenta, marcada, entre otras cosas, por el levantamiento de Chiapas . Durante este tiempo, en 1994, se encontraba en Oaxaca cuando un funcionario del gobierno estatal fue asesinado, lo que le inspiró la idea para una novela posterior titulada La paz de los sepulcros . Aunque se publicó diez años después, un mes antes del asesinato de Luis Donaldo Colosio , escribió una parte del libro donde se produce un asesinato político muy similar al de Colosio, un mes antes de que ocurriera. El libro también aborda la caída del Partido Revolucionario Institucional . ^{[ 8 ]}

En 1996, Volpi se trasladó a España para realizar su doctorado en la Universidad de Salamanca . ^{[ 6 ] [ 9 ]} Pasó tres años allí, obteniendo su título en filología hispánica con su tesis sobre el poeta Jorge Cuesta . ^{[ 10 ] [ 1 ] [ 3 ]} Durante su estancia en España, también comenzó a trabajar en la novela En busca de Klingsor . Allí conoció y compartió experiencias con el también escritor Ignacio Padilla , a quien reconoció como una influencia indirecta en la obra. También aprendió alemán como parte de la investigación para el libro en ese momento. ^{[ 5 ]}

En 2001, fue nombrado director del Centro Cultural Mexicano en París, donde residió durante tres años. ^{[ 1 ] [ 5 ]} También se le ofreció la oportunidad de ser agregado cultural de la embajada mexicana en Italia, pero rechazó la oferta. ^{[ 2 ]} Formó parte del jurado de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara , que otorgó el premio de esta institución a Bryce Enchenique, posteriormente acusado de plagio. ^{[ 7 ]}

En 2007, se convirtió en director del Canal 22, la estación de televisión cultural gubernamental del Estado de México. Reformó la estación y la forma en que el público la percibe. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

En 2013, fue nombrado director del Festival Internacional Cervantino en Guanajuato , el festival cultural más importante de Latinoamérica. ^{[ 9 ] [ 7 ] [ 11 ]}

Desde 2007, ha impartido clases de literatura mexicana y otros temas en universidades de tres continentes, en instituciones como la Universidad Nacional Autónoma de México, ^{[ 2 ] [ 9 ]} Emory , Cornell , Universidad de las Américas Puebla , Universidad de Pau y Pays de l'Adour , la Universidad Católica de Chile ^{[ 9 ] [ 3 ]} y la Universidad Marista de Guadalajara. ^{[ 1 ]} Desde 2012, es profesor visitante en Princeton, donde reside actualmente. ^{[ 2 ]}

Ha declarado que no quiere la fama, que es más apropiada para cantantes, actores y personalidades de la televisión. Los escritores deben mantenerse al margen. ^{[ 10 ]}

Volpi es conocido principalmente por sus novelas y ensayos, con nueve novelas publicadas. ^{[ 9 ]} Decidió dedicarse a la escritura tras leer Terra Nostra de Carlos Fuentes, pues lo convenció de que la escritura puede recrear la historia. Posteriormente, Volpi entabló amistad con Fuentes después de que el escritor mayor elogiara En busca de Klingsor . ^{[ 10 ] [ 5 ]} Las obras de Volpi se han traducido a veinticinco idiomas, y su obra ha tenido gran influencia tanto en español como en inglés, ya que su estilo se ha diferenciado de lo producido en ambos idiomas. ^{[ 9 ] [ 12 ] [ 4 ]}

Los dos primeros trabajos publicados de Volpi son una serie de cuentos llamada Pieza de forma de sonata (1991) a los 23 años y la novela A pesar del oscuro silencio (1992). ^{[ 10 ] [ 4 ]}

El 7 de agosto de 1996, Volpi, junto con Eloy Urroz , Ignacio Padilla, Ricardo Chávez Castaneda y Pedro Ángel Palau , todos autores mexicanos menores de treinta años, se reunieron en el Centro Cultural San Ángel para leer su "Manifiesto Crack", que expresaba frustración con el sistema sociopolítico con temas apocalípticos asociados al fin del milenio. A esto se refiere la palabra "crack". ^{[ 6 ] [ 13 ]} Esto siguió a la planificación de la publicación casi simultánea de cinco obras del grupo, principalmente como protesta contra las novelas de "literatura ligera" dominantes de la época, así como contra los acontecimientos actuales, y los libros llevaban la etiqueta de "novelas crack". ^{[ 6 ]} Se autodenominaron la "Generación Crack" y se ha referido a ella como un movimiento, pero fue más bien una convergencia en la escritura de Volpi y los otros autores. ^{[ 6 ] [ 4 ]} Estas «novelas de crack» dieron notoriedad inmediata a Volpi y a los demás, pero la prensa cultural mexicana reseñó el fenómeno con poco consenso sobre su lugar. ^{[ 6 ]} Algunos acusaron al grupo de una maniobra publicitaria y otros lo llamaron un avance. ^{[ 13 ]} Más adelante en su vida, Volpi se refirió a ello como un experimento. ^{[ 4 ]} El grupo ha permanecido amigo y colega y ha publicado una reflexión sobre la experiencia como Crack. Instrucciones de Uso . ^{[ 13 ] [ 5 ]}

La novela más exitosa de Volpi es En busca de Klingsor , que ha sido traducida a diecinueve idiomas, batiendo récords de ventas en Europa y siendo leída en la radio alemana. ^{[ 5 ] [ 14 ]} El libro es el primero de una trilogía que incluye El fin de la locura (2004) y No será la Tierra (2006). ^{[ 3 ]} El libro recibió el Premio Biblioteca Breve de 1999 en España y el Premio Deux Océans -Grinzane Cavour de 2000 en Francia. ^{[ 9 ] [ 6 ] [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

Además de libros, Volpi escribe reseñas de libros y ensayos para la prensa cultural mexicana, colaborando con Reforma , La Nación, el suplemento Confabulario y las revistas Viceversa , Letra Internacional y Letras Libres . ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 11 ]} También colabora con el periódico El País en España. ^{[ 9 ]}

Además de los premios por En busca de Klingsor , Volpi ha ganado el Premio Plural de Ensayo 1990, el Premio Vuelta de Ensayo 1991 (por El magisterio de Jorge Cuesta ), el Premio Mazatlán 2008 (por Con Mentiras ), el Premio Debate-Casamérica de Ensayo 2009 (por El insomnio de Bolívar ), la Planta-Casa de América 2012 en Madrid. (por La tejedora de sombras ) y el Premio Iberoamericano José Donoso por su obra colectiva. ^{[ 12 ] [ 11 ] [ 2 ] [ 1 ]}

Volpi también ha recibido becas de la Fundación Guggenheim y ha sido miembro del Sistema Nacional de Creadores en México . Es Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia y Caballero de la Orden de Isabel la Católica de España. ^{[ 9 ]}

Las novelas de Volpi tienen un estilo de escritura distinto al de otras obras de la literatura latinoamericana, especialmente al del realismo mágico . ^{[ 5 ] [ 1 ]} Sus novelas son entretenidas e informativas, enfatizan la investigación y la deducción, y se las ha comparado con las « novelas de aeropuerto » ya que también incluyen elementos de intriga, romance y sexo. ^{[ 6 ] [ 21 ]} Sin embargo, también atraen a lectores interesados ​​en cuestiones éticas, así como en sistemas complejos de interrelaciones, lo que las asemeja a las « novelas totalizadoras » de la década de 1960. ^{[ 6 ] [ 1 ]} Es el único autor importante de este tipo de novela en español y ha sido «acusado» de no ser lo suficientemente latinoamericano por su estilo y temática distintivos. Volpi lo niega. ^{[ 5 ]}

Su primera obra destacada fueron las "novelas de crack", publicadas en la década de 1990, en las que rechazó la entonces dominante "literatura ligera" y se centró menos en el lenguaje y más en las acciones de los personajes. Sentía que la literatura ligera trivializaba el vínculo entre literatura y conocimiento. ^{[ 6 ]} Estas novelas, que incluyen La paz de los sepulcros , El temperamento meloncólico y Sanar tu piel amarga, fueron escritas durante el gobierno de Carlos Salinas de Gortari , cuando la política y la economía mexicanas estaban bajo gran presión. ^{[ 6 ]} Esta influencia permanece en su obra, ya que aún se enfoca en desarrollar a sus personajes antes de comenzar la novela. Aunque estos bocetos cambian, le permiten a Volpi "conocerlos" y algunas características importantes para ayudarlos a describirlos brevemente, como una primera impresión en la vida real. ^{[ 5 ]}

Volpi ha declarado que «Las novelas que me gusta leer y las que intento escribir son aquellas que consideran la ficción como un vehículo de conocimiento». ^{[ 6 ]} Cree que «una novela es una forma de explorar el mundo». ^{[ 5 ]} Sus novelas muestran un gran esfuerzo por investigar un área del conocimiento para incorporarla a la historia, con los personajes principales a menudo involucrados también en el descubrimiento del conocimiento. En A pesar del oscuro silencio , el personaje principal investiga la trágica vida de Jorge Cuesta , poeta y ensayista mexicano de vanguardia de las décadas de 1920 y 1930. De manera similar, el protagonista de Tribuna del escandolo también se dedica a la investigación biográfica, pero en este caso para resolver un doble asesinato. En El temperamento melancólico , Volpi analiza psicológicamente la idea del temperamento humano, explorando la dinámica de grupo y los efectos de las acciones individuales. La historia aquí es la de un director de cine alemán que realiza su última película en México, y Volpi se centra en los diez actores mexicanos y sus papeles en la película. ^{[ 6 ]} En La tejedora de sombras , el tema es el psicoanálisis de Carl Jung . Memorial del engaño trata sobre la crisis financiera de 2008 y la revelación de que gran parte del orden económico mundial se debía a espías comunistas. ^{[ 21 ]} La obra más conocida de Volpi, En busca de Klingsor , es la primera de una trilogía que no solo traza el desarrollo del conocimiento científico de finales del siglo XX, sino que también lo alinea con el pensamiento político y social de la misma época. Comienza en el primer libro con teoría relativa y mecánica cuántica que cuestionan gran parte de cómo vemos la existencia, (desarrollado dentro de la búsqueda del principal asesor científico de Hitler justo después de la Segunda Guerra Mundial ), ^{[ 6 ] [ 5 ]} Le sigue El fin de la locura ambientado desde las manifestaciones de mayo de 1968 en París hasta la caída del Muro de Berlín . ^{[ 5 ]} No será la Tierra trata sobre el fin del ideal comunista en el siglo XX. ^{[ 21 ]}

Para Volpi, la literatura sirve para satisfacer su curiosidad y su búsqueda de conocimiento, incluyendo el conocimiento sobre sí mismo, ^{[ 4 ]} prefiriendo usar narradores en primera persona. ^{[ 5 ]} Para Volpi, la novela es un vehículo para el conocimiento sobre la identidad en acción, que sitúa a los lectores en una posición para observar cómo funciona el comportamiento humano. Generalmente escribe sobre la identidad como una mezcla de carácter, temperamento y voluntad. Sus historias suelen ser experimentos para combinar ciertos temperamentos y analizar sus interacciones. Sin embargo, el conocimiento en las novelas de Volpi es una búsqueda más que una explicación de lo ya conocido y nunca es completo, generalmente relacionado con el concepto de identidad y comportamiento humano. ^{[ 6 ]}

• Más información sobre Jorge Volpi
• Información 'En busca de Klingsor'
• Entrevista con Jorge Volpi en Literal, Voces Latinoamericanas
• Maestoso , un cuento (texto completo), en The Short Story Project