José Ben José

José ben José ( hebreo : יוסי בן יוסי ) fue uno de los primeros payyetan que vivió en Israel entre los siglos IV y V d.C. ^{[ 1 ]}

En algunas fuentes se le llama «José ben José el huérfano», bajo el supuesto de que solo un huérfano recibiría el mismo nombre que su padre; sin embargo, esta suposición no es precisa en relación con todas las comunidades de la época. Alternativamente, «huérfano» era un título honorífico, otorgado debido a que era «único» en sus habilidades y logros. ^{[ 2 ]} Según una tradición, era un kohen y se le otorgó el título de Kohen Gadol.

Su poesía era rica, pero escrita en un lenguaje relativamente sencillo. Sus poemas se han comparado con los de Yannai y Kalir , pero carecen de rima y no aluden al midrash , aunque sí presentan una métrica estándar.

La mayor parte de su poesía se ha perdido, pero se conserva algo en los libros de oraciones asquenazíes contemporáneos . Aunque pertenecía a una época anterior a que los poetas firmaran sus piyyutim, los Teqiatoth (piyyutim de las bendiciones especiales de Musaf en Rosh Hashaná) del segundo día de Rosh Hashaná, así como algunas de las Selijot de la noche de Yom Kipur, se le atribuyen en manuscritos asquenazíes antiguos. A pesar de esta atribución, Shulamit Elizur afirma que las Selijot son de origen babilónico, ^{[ 3 ]} y de ser así, José ben José no las habría escrito.

• Aaron Mirsky (Editor), Piyute Yose ben Yose, Mosad Biali, Jerusalén 1977 (hebreo).

"JOSÉ BEN JOSÉ" . JewishEncyclopedia.com . Consultado el 4 de mayo de 2021 .