Hispanopedia WikiJosep Carner i Puigoriol [1] ( pronunciación catalana: [ʒuˈzɛp kəɾˈne] ; Barcelona, 9 de febrero de 1884 - Bruselas, 4 de junio de 1970) fue un poeta , periodista , dramaturgo y traductor español . También fue conocido como el Príncipe de los poetas catalanes . Fue nominado al Premio Nobel de Literatura siete veces. [2]
Biografía
En 1897, Carner ingresó en la Universidad de Barcelona , donde estudió derecho y filosofía, y desarrolló un interés por el nacionalismo catalán . Asimismo, colaboró en varias revistas literarias, entre ellas Montserrat y L'Atlàntida , entre otras. Carner dirigió Catalunya2 (de 1903 a 1905), Empori (de 1907 a 1908) y Catalunya (de 1913 a 1914). En 1911, se convirtió en miembro de la Sección Filológica del Institut d'Estudis Catalans (el "Instituto de Estudios Catalanes", similar a una "Real Academia" de la lengua catalana ). Allí colaboró con otro conocido lingüista catalán, Pompeu Fabra , en la normalización y enriquecimiento del catalán.
A principios del siglo XX se incorporó a La Veu de Catalunya ( La Voz de Cataluña ), donde escribió hasta 1928. En 1915 se casó con una chilena , Carmen de Ossa, fallecida en el Líbano en 1935. Tuvieron dos hijos juntos, Anna Maria y Josep.
Carner fue bastante innovador en su uso del lenguaje, tanto en poesía como en prosa. Creó un nuevo estilo de periodismo político . Junto con Prat de la Riba , entonces presidente de la Mancomunidad de Cataluña , luchó por la profesionalización de la literatura catalana, que consideraba que se encontraba en una etapa "adolescente". Tras la muerte de Prat de la Riba en 1920, Carner se presentó a las oposiciones al Cuerpo Consular. En marzo de 1921, inició la carrera diplomática, y abandonó Cataluña para ir a Génova . Carner se instaló allí con su familia como vicecónsul de España. A partir de entonces ocupó cargos en Génova , San José , El Havre , Hendaya , Beirut , Bruselas y París . Durante la Guerra Civil Española , Carner fue uno de los pocos diplomáticos que se mantuvo leal a la República y, por tanto, nunca pudo regresar a España.
Se casó con una profesora y crítica literaria belga , Émilie Noulet; juntos emprendieron una nueva vida en México . Carner vivió allí de 1939 a 1945, enseñando en el Colegio de México . Más tarde se mudó a Bélgica .
Una colección de treinta poemas de Carner traducidos al inglés por el poeta irlandés Pearse Hutchinson fue publicada en Oxford por Joan Gili en 1962.
La biblioteca y el archivo personal de Josep Carner se encuentran en la Biblioteca de Catalunya .
Poesía
- Libro de los poetas (1904)
- Primer libro de sonetos (1905)
- Los frutos sabrosos (1906)
- Según libro de sonetos (1907)
- El verger de las galanes (1911)
- Auques i ventalls (1914)
- El corazón tranquilo (1925)
- Nabi (1941)
- Poesia (1957) (recopilatorio). En Poesia hay un apartado que podría considerarse un libro aparte, Absència , con temas recurrentes del exilio y la patria.
Obras de teatro
- El giro de magia (1928)
- El Ben Cofat y el otro (1951)
- Policía de ventisca (1966)
Prosa
- L'idil·li dels nyanyos (1903)
- La maldición de Oriana (1910)
Artículos, historias, juegos de palabras.
- Los planetas del verdum (1918)
- Las bonhomías (1925)
- Tres estels i un ròssec (1927)
- La novela Retorn (2017) del autor catalán Carles Casajuana es un relato novelado de su regreso a Barcelona el año de su muerte.
Referencias
- Este artículo se basa en gran medida en el artículo correspondiente de la Wikipedia en catalán, al que se accedió en la versión del 25 de enero de 2006.
- ^ Josep Carner, una iglesia de cultura catalana
- ^ "Base de datos de nominaciones". nobelprize.org . Consultado el 19 de abril de 2017 .
Enlaces externos
Biografías
- Josep Carner en LletrA, Literatura Catalana Online (Universidad Abierta de Cataluña) (en inglés, castellano y catalán)
- Josep Carner en LletrA, l'espai virtual de literatura catalana (Universitat Oberta de Catalunya) (en catalán)
- Asociación de Escritores Catalanes (en catalán)
- Web del profesor Joan Ducros (en catalán)
- Auca de Josep Carner (en catalán)
- Biblioteca personal de Josep Carner en la Biblioteca de Catalunya
- Archivo personal de la Biblioteca de Catalunya [1]
Obras
- Obras de Josep Carner en el Proyecto Gutenberg
- Obras de Josep Carner o sobre él en Internet Archive
- La creació d'Eva i altres contes en http://manybooks.net/, para PDA .