Joseph Eidelberg ( en hebreo : יוסף אידלברג ; 8 de febrero de 1916 - 21 de agosto de 1985) fue un comandante militar israelí y gerente de planta de grandes corporaciones israelíes. Durante su carrera, desarrolló una afición por explorar las raíces y lenguas de las religiones. Se convirtió en investigador lingüístico, erudito que hablaba siete idiomas, historiador explorador y autor de tres libros. Su trabajo de investigación se centró en los dos misterios más desconcertantes de la historia judía: el Éxodo , un viaje de cuarenta años por el desierto de los israelitas desde Egipto hasta Canaán, y las Diez Tribus Perdidas de Israel , que nunca fueron encontradas. Su amigo, el coronel (retirado) Meir Pa'il (en hebreo: מאיר פעיל), escribió un resumen en su memoria . [ 1 ] Harold Goldmeier, ex becario de investigación y docencia de la Universidad de Harvard, detalló una opinión profesional sobre el trabajo de Eidelberg. [ 2 ] Su investigación afirmaba mostrar evidencia de que el viaje del Éxodo tuvo lugar en el norte de África, incluyendo Nigeria, la tierra de los judíos igbo, y haber encontrado evidencia que respalda la teoría del ancestro común japonés-judío . Las publicaciones del trabajo de Eidelberg, desde 1972 hasta 2015, suman "15 obras, en 35 publicaciones, en 3 idiomas y 153 fondos bibliotecarios". [ 3 ]
Primeros años de vida
Eidelberg nació en Odessa, hijo de Haim y Clara. A los 7 años, su familia se mudó al Mandato Británico de Palestina (actualmente Israel), donde vivieron en Jerusalén y Haifa. A los 22 años, viajó a Inglaterra para estudiar ingeniería. Poco después, antes de la Segunda Guerra Mundial , regresó a Palestina y se alistó como voluntario en el ejército británico como oficial de seguridad especial del Notrim . Posteriormente, se unió a la Haganá , donde se desempeñó como oficial de comunicaciones del distrito de Haifa . También se unió a "Am Lohem" (en hebreo: "עם לוחם") (Nación Combatiente) [ 4 ] y en 1943 dirigió la organización "Am Lohem" [ 5 ] . Luchó en la guerra de Palestina de 1947-1949 en 1948 y continuó sirviendo como mayor en las Fuerzas de Defensa de Israel durante cinco años más [1] .
Carrera en Gestión de Ingeniería
Durante su servicio militar en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) (1948-1953), Eidelberg se desempeñó como Comandante de Base del Cuerpo de Ingenieros (en hebreo: חיל הנדסה) en Sarafand (Tzrifin). Completó el entrenamiento de paracaidista y se graduó de la Escuela de Comandantes de Batallón de las FDI con Meir Pa'il [1] . Durante su servicio militar, inició un proceso de construcción rápida de viviendas de arcilla y formación profesional premilitar para jóvenes. Tras su baja de las FDI en 1953, viajó a Estados Unidos para finalizar sus estudios de Ingeniería Mecánica en el Tri State College (Universidad Trine) en Angola, Indiana . Eidelberg completó sus estudios de ingeniería en 1955.
Como se describe en la nota conmemorativa de Pa'il [1] , Eidelberg dirigió dos de las mayores empresas de Israel en aquel entonces. En 1958, Eidelberg se convirtió en director general de Dead Sea Works hasta 1961, reportando al director general Mordechai Maklef (en hebreo: מרדכי מקלף), un jefe de Estado Mayor retirado de las FDI. De 1961 a 1964, fue director general de los Astilleros de Israel. Entre 1964 y 1968, fue director de la sucursal de Tahal, Irán, donde comenzó a explorar el misterio de las Diez Tribus Perdidas. Posteriormente, fue director de la sucursal de Tahal en Costa de Marfil (1968-1972), donde exploró el misterio del Éxodo. Desde mediados de la década de 1960 hasta su muerte en 1985, Eidelberg continuó explorando y escribiendo libros sobre el Éxodo y las Diez Tribus Perdidas de Israel. [1]
Historiador de los antiguos misterios hebreos
Éxodo a través del desierto del norte de África

En 1969, mientras trabajaba en Costa de Marfil, Eidelberg afirmó haber descubierto una tribu en Malí, llamada Bambara , que, según él, hablaba hebreo antiguo y comía Maná a diario. Su investigación, que siguió, se detalló en su libro hebreo, “Bambara, un nuevo enfoque para resolver el rompecabezas del Éxodo y el misterio de las Diez Tribus Perdidas de Israel ” (hebreo: במברה גישה חדשה לפענוח חידת יציאת מצרים ותעלומת עשרת השבטים). La primera edición de Bambara fue publicada por Eidelberg en 1972 con la editorial Hamatmid. [ 6 ] Los fundamentos lingüísticos de sus teorías fueron escritos en 1977 en un breve texto titulado "BAMBARA (¿UNA LENGUA PROTOHEBREA?)". [ 7 ] Cuarenta y dos años después, en 2014, se publicó una segunda edición con la editorial Gefen . El título del libro de la segunda edición incluía " Tras los pasos hacia la columna de fuego" (en hebreo: בעקבות עמוד האש). [ 8 ] El cambio de título resalta una de las teorías de Eidelberg: que el Monte Sinaí es Emi Koussi , un volcán activo en el norte de África, que creó una columna de fuego (en hebreo: עמוד האש). La columna de fuego, según el relato bíblico, guió a los israelitas, con su fuego durante la noche y su humo durante el día, al lugar donde Moisés les entregó los Diez Mandamientos de Dios. En 2021, el libro hebreo Bambara fue traducido al inglés y publicado por BookBaby con el título "BAMBARA: Descubriendo las huellas ocultas desde el pilar de fuego hasta el sol naciente". [ 9 ] Las teorías de Eidelberg, tal como se presentan en Bambara, fueron referenciadas en el trabajo de Aria Nasi Research. [ 10 ]



Los japoneses y las Diez Tribus Perdidas de Israel
En 1980, tras pasar un año en un santuario sintoísta, Eidelberg publicó su segundo libro de historia, «Los japoneses y las diez tribus perdidas de Israel», con la editorial Zur-Ot. El libro amplió su teoría sobre la ruta que siguieron las tribus exiliadas de Israel desde Samaria, a través de Asia, y que, según su teoría, terminó en Japón. La teoría también incluye similitudes adicionales en tradiciones, relatos mitológicos, escritos y rituales, así como cientos de palabras y símbolos japoneses cuyo origen se narra a partir del hebreo antiguo. El libro fue traducido al japonés por Kazuo Nakagawa y vendió aproximadamente 40 000 ejemplares. [ 11 ] Su segunda edición fue publicada 24 años después, en 2014, por su hijo con la editorial Gefen. [ 12 ] Una teoría similar fue presentada en 2003 por Avigdor Shachan en el capítulo 14 de su libro hebreo, “Hacia el Sambation: un viaje siguiendo los pasos de las 10 Tribus” (hebreo: אל עבר הסמבטיון מסע בעקבות עשרת השבטים). [ 13 ] El libro de Shachan fue traducido al inglés en 2007 con el título In the Footsteps of the Lost Ten Tribes . [ 14 ] Ambos libros de Shachan tienen una referencia considerable a los descubrimientos relacionados de Eidelberg, así como a otras organizaciones educativas. [ 15 ] [ 16 ] Otros institutos académicos plantearon dudas sobre los hallazgos de Eidelberg diciendo que "algunas de sus comparaciones etimológicas demasiado rebuscadas, o incluso burdas, generan dudas en lugar de causar convicción". [ 17 ] Una opinión similar se muestra en la siguiente publicación académica. En 1980, el investigador y escritor israelí Joseph Eidelberg publicó un libro titulado «Los japoneses y las diez tribus perdidas de Israel», en el que examinó la mayoría de las publicaciones japonesas sobre el tema y propuso la existencia de una conexión judeo-japonesa que se remonta al siglo VII. En él, afirma que la palabra Yamato, centro del antiguo Japón, es similar a Yehoamato —el pueblo de Dios—. Sostiene que los antiguos japoneses iniciaron su andadura histórica en un año llamado Kinoye Tora, que relacionó con las palabras hebreas Kenei Torah (cañas de la Torá). Eidelberg identificó el título «Agata Noshi», otorgado por un emperador japonés a sus nobles, como cercano a «Aguda Nassi» o «Nessi Aguda» (que significa «presidente de la asociación»). Todo esto suena descabellado y poco plausible, aunque sin duda resulta interesante. [ 18 ]
El origen hebreo bíblico del pueblo japonés
Tras la publicación de su segundo libro, Eidelberg profundizó su investigación sobre la relación entre los japoneses y los antiguos hebreos en su tercer libro, «El origen hebreo bíblico del pueblo japonés». En este último libro, tabuló cientos de palabras en japonés con sonidos y significados similares al hebreo. Su investigación concluyó poco antes de su muerte en 1985. Tras su fallecimiento, el manuscrito del libro fue organizado por su hermana y publicado en 2005 por su hijo con la editorial Gefen. [ 19 ] El libro fue traducido al japonés por Arimasa Kubo en 2012. [ 20 ] Las teorías de Eidelberg fueron citadas en publicaciones posteriores, como «Jesús de la India a Japón», [ 21 ] y en organizaciones teológicas como «El Bushido cristiano». [ 22 ] Su teoría sobre las Diez Tribus Perdidas de Israel también fue presentada en una serie de siete episodios por una cadena de televisión japonesa [ 23 ] y en vídeos japoneses de YouTube. [ 24 ]
Reacción
Los misterios del Éxodo y las Diez Tribus Perdidas de Israel dieron lugar a numerosas teorías sobre dónde tuvo lugar y cuál fue su destino final. Por lo tanto, es de esperar que las teorías de Joseph Eidelberg sobre estos misterios generen reacciones encontradas, ya que historiadores, escritores y editores podrían apoyarlas, dudar de ellas, refutarlas, cuestionarlas o combinarlas con otras teorías, como se muestra en los siguientes ejemplos.
Historiadores
- Duda: "La tesis del autor necesita más investigación para sustentar la mayoría de su afirmación" [ 25 ].
- Disputa: "¡Los japoneses no son hebreos!" [ 26 ]
- Combinar: "Eiji Kawamorita, un erudito hebreo, adoptó un punto de vista que era una combinación de Kubo y Eidelberg" [ 27 ]
- Apoyo: «Agradezco al ingeniero e investigador Joseph Eidelberg, cuyos libros "Bambara" y "Los japoneses y las diez tribus perdidas de Israel" iluminaron mi camino durante cuarenta años hasta que escribí este libro». [ 28 ]
Artículos y editoriales
Vida personal
El padre de Joseph, Haim Eidelberg, empresario de la construcción industrial en la bahía de Haifa , fue un soldado ruso que resultó herido en la Primera Guerra Mundial. Emigró a Palestina con su esposa Clara, su hijo Joseph y su hija Dina Harris, quien fue durante muchos años secretaria de Yad Hanadiv . Su hermano, Jonah Eidelberg, nació en el Mandato Británico de Palestina (actualmente Israel) y se convirtió en cadete de la academia naval y oficial de demolición en las Fuerzas de Defensa de Israel. Durante la guerra de Palestina de 1947-1949 (en hebreo: מלחמת העצמאות), luchó en Al-Nabi Yusha' . [ 34 ] Posteriormente, se trasladó a Estados Unidos para estudiar ingeniería, y luego desarrolló una carrera en la gestión de ingeniería. Eidelberg se casó con Zipora Zitrin en 1943 y se separó en 1964. Su hijo, Boaz Eidelberg, es ingeniero mecánico y profesor universitario. [ 35 ] Su nieta Yael completó estudios de Derecho y Administración de Empresas. Su nieto Tal Eidelberg es un emprendedor en el campo de la informática, fundador y director ejecutivo de una empresa de programación de servicios de salud. [ 36 ]
Referencias
- ^ Pa'il, Meir (2005). El origen hebreo bíblico del pueblo japonés (p.xvii) . Editorial Gefen. ISBN 9789652293398
En memoria de Joseph Eidelberg
. - ↑ Goldmeier, Harold (24 de octubre de 2014). "Geografía judía y los japoneses" . Arutz Seva 7.
Eidelberg es el tipo de hombre con quien me hubiera gustado compartir una larga cena.
- ↑ "Eidelberg, J. Historia, 15 obras en 35 publicaciones en 3 idiomas y 153 fondos bibliotecarios" . WorldCat Identities. 1972–2015.
15 obras en 35 publicaciones en 3 idiomas y 153 fondos bibliotecarios.
- ↑ «היוזמה והקמת ארגון עם לוחם» . עמותת דור הפלמ֞ח֞.
אנשי הפלמ"ח הצטרפו ל'עם לוחם' בתיווכו של יוסף איידלברג
- ↑ «עם לוחם» . Wikipedia.
הגוף החדש נקרא בשם "עם לוחם", בראשו עמד יוסף אידלברג
- ^ אידלברג, יוסף (1972). במברה גישה חדשה לפענוח חידת יציאת מצרים ותעלומת עשרת השבטים . הוצאת המתמיד. pag. 182.
- ↑ Eidelberg, Joseph (1977). "BAMBARA (¿UNA LENGUA PROTOHEBREA?)" . Sitio web del legado de Joseph Eidelberg.
El propósito de este trabajo es llamar la atención de los lingüistas sobre el enfoque silabológico para el estudio diacrónico de las lenguas.
- ^ אידלברג, יוסף (2014). במברה - בעקבות עמוד האש : גישה חדשה לפענוח חידת יציאת מצרים ותעלומת עשרת השבטים . גפן בית הוצאה לאור. pag. 182.ISBN 9789652296580.
- ↑ Eidelberg, Joseph; Eidelberg, Boaz (2021). BAMBARA: Descubriendo las huellas ocultas desde el Pilar de Fuego hasta el Sol Naciente . EE. UU.: BookBaby. pág. 192. ISBN 9781638774341.
- ↑ "La rama bantú de los 'africanos' son israelitas hebreos PARTE II de II" . Gravatar . Investigación de Aria Nasi. 14 de febrero de 2015.
Joseph Eidelberg, en su libro Bambara, destacó la presencia de descendientes israelitas que migraron a África Occidental durante el Éxodo.
- ^ Eidelberg, José; Nakagawa, Kazuo (1984). Yamato minzoku wa Yudayajin datta: Shutsu Ejiputo kara Nihon e no mich [ Japanease y las diez tribus perdidas de Israel. ] (en japonés). Shohan. ISBN 9784884811273OCLC 39031678
- ↑ Eidelberg, Joseph (2014). Los japoneses y las diez tribus perdidas de Israel . Editorial Gefen. pág. 168. ISBN 9789652296597.
- ^ שחן, אביגדור (2011). אל עבר הסמבטיון מסע בעקבות עשרת השבטים [ Hacia la Sambation un viaje siguiendo los pasos de las 10 Tribus ] (en hebreo). הקיבוץ המאוחד.
- ↑ Shachan, Avigdor (2007). Tras los pasos de las diez tribus perdidas . Devora Publishing Company. pág. 480.
- ^ Mayer, Jean-François (1985). Mais Ou Sont Donc Passees Les Tribus Perdves D'Israel/"Pero ¿dónde están las tribus perdidas de Israel" ? Historia No. 457. pág. 25.
- ↑ Babasiewicz, Olga (2013). "Judíos en Japón hasta 1945. Un estudio de caso de la investigación de Eidelberg y Shillony sobre Setsuzo Kotsuji" . Hemisferios. Estudios sobre culturas y sociedades (28). Academia Polaca de Ciencias, Varsovia: Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN: 87– 103.
- ↑ Kohno, Tetsu (1982). "Debates sobre la cuestión judía en Japón: Basado en una conferencia copatrocinada por el Departamento de Estudios Asiáticos y el Programa de Estudios Judaicos de la Universidad de Massachusetts en Amherst" .
Algunas de sus comparaciones etimológicas, demasiado rebuscadas o incluso burdas, suscitan dudas en lugar de causar condena.
- ↑ Medzini, Meron (2016). Bajo la sombra del sol naciente: Japón y los judíos durante la era del Holocausto . Identidades judías en la sociedad posmoderna. Cap. 3, págs. 14-15: Academic Studies Press. pág. 224. JSTOR j.ctv2175qvh.7 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace ) - ↑ Eidelberg, Joseph (2005). El origen hebreo bíblico del pueblo japonés . Editorial Gefen. pág. 144.
- ^ Eidelberg, José; Kubo, Arimasa (2005). Nihon shoki to nihongo no yudaya kigen (Japonés) Tankobon [ El origen hebreo bíblico del pueblo japonés ] (en japonés). 徳間書店. ISBN 4198621101.
- ↑ Abdelbaset, Yusuf, MD (2017). Jesús de la India a Japón . Dorrance Publishing Co. pág. 51. ISBN 9781480933323.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Wordpress (6 de octubre de 2017), Similitudes entre japonés y hebreo – idioma , thechristianbushido -el camino del siervo fiel-
- ↑ ¿ Las raíces de Japón se encuentran en el antiguo Israel? - Parte 1 de 7 (YouTube). Japón: iSkysoft. 21 de agosto de 2011.
- ^ Hiroshi Hayashi (10 de julio de 2019). Las 10 tribus perdidas de Israel + Japón イスラエルの失われた10部族と日本+ヨーロッパ文明・日本起源説(Youtube). Japón.
- ↑ Granovitch (3 de enero de 2010). "El origen hebreo bíblico del pueblo japonés" . DARK IMPULSES.
La tesis del autor necesita más investigación para fundamentar la mayor parte de su afirmación.
- ↑ "¡Los japoneses no son hebreos!" . El británico-estadounidense
Eidelberg sugiere (p. 68) que "Ise" es una forma de "Jebus", que significa Jerusalén...
- ↑ yamatosaxon (24 de marzo de 2013). "LAS TRIBUS PERDIDAS, LOS NESTORIANOS Y CRISTO EN JAPÓN" . The Daily Beagle. Archivado del original el 28 de julio de 2014.
El libro de Eidelberg continúa enumerando miles de palabras que, según él, tienen raíces hebreas. Algunas de ellas parecen bastante forzadas, pero otras sí tienen una similitud.
- ^ Shahan, Avigdor (2012). ¡ Ésta es Sini ! La montaña y el desierto por el que vagaron los israelitas en el continente africano ] (en hebreo). pag. 15: Dani Sefarim.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace ) - ^ Berg, Irwin (otoño de 2007). «COMENTARIO DEL LIBRO EL ORIGEN BÍBLICO HEBREO DEL PUEBLO JAPONÉS Por Joseph Eidelberg (Gefen 2005)» (PDF) . KULANO . 14 (página 9): 14.
- ^ RONNEN, MEIR (14 de noviembre de 2005). "Palabras, palabras, palabras" .
- ^ טוכפלד, מיכאל (26 de junio de 2015). "קופסה על הראש וציצית: נזירים ביפן מעשרת השבטים?" [ Caja en la cabeza y borla: ¿Sacerdotes de las Diez Tribus en Japón? ] (en hebreo).
- ↑ כ"ץ כוהן-צדק, אוולין (4 de noviembre de 2014). "המסלול של יציאת-מצריים- כיום" [ La ruta del Éxodo - Hoy ] (en Hebreo). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020.
- ^ אשד, אלי (febrero de 2013). "קהילת קודש טימבוקטו" [ La santa comunidad de Tombuctú ] (en hebreo).
- ↑ "'הכשרת דפנה 1947 גרעין צופים ה" . מוזיאון הפלמ"ח.
אידלברג יונה (היה בגדוד "אלון" בגולני, עבר ליפתח בצריפין, כשחזר ביוני מקורס ממי'ם)
- ↑ "Boaz Eidelberg, Universidad de Stony Brook, Departamento de Ingeniería Mecánica, Doctor en Filosofía" . ResearchGate . 2019.
- ↑ "Los homenajeados, Tecnología, Tal Eidelberg'05, Licenciado en Ciencias de la Computación, Director Ejecutivo y Fundador, Intrigma Inc." . Universidad de Stony Brook. 2016.
- Diez tribus perdidas
- Judíos de Odesa
- personal militar israelí del siglo XX
- Nacimientos de 1916
- Muertes en 1985
- Emigrantes soviéticos a la Palestina bajo mandato británico
- Israelíes de ascendencia judía ucraniana
- miembros de la Haganá
- Lingüistas de Israel
- Japonólogos israelíes
- Inmigrantes de la Tercera Aliyá