José María Lacalle García , conocido en Estados Unidos como Joseph M. Lacalle (17 de noviembre de 1859 - 11 de junio de 1937), fue un clarinetista , compositor, director de orquesta y crítico musical hispanoamericano . Es conocido principalmente por componer la canción " Amapola ". En algunas fuentes, su apellido aparece escrito erróneamente como LaCalle .
Biografía y trayectoria profesional
José María Lacalle García nació en Cádiz , España. Inició sus estudios musicales en su ciudad natal, los cuales continuaría en La Habana, Cuba, adonde emigró siendo muy joven. Posteriormente, emigró a los Estados Unidos en 1884, zarpando del puerto de La Habana hacia el puerto de Nueva York a bordo del S/S Newport . [ 2 ] Tocó instrumentos de viento-madera con varias bandas populares, entre ellas la John Philip Sousa Band, la Patrick Gilmore Band, la 7th Regiment Band, la Hoadley Musical Society Amateur Orchestra y la Columbia Spanish Band. Dirigió su propia banda, la Lacalle Band, y la 23rd Regiment Band. Lacalle dirigió grupos instrumentales para Columbia entre 1917 y 1929, [ 3 ] y participó en las primeras grabaciones para otras compañías discográficas.
Lacalle compuso numerosas canciones y marchas, entre ellas Twenty-third Regiment March (1902), Pobrecito Faraon (1923), Amapola (1920), [ 4 ] Aquel Beso (1927) y The Light That Never Fails (Luz Eterna) (1928).
Amapola fue compuesta originalmente con letra en español e interpretada instrumentalmente. La primera grabación instrumental de Amapola fue realizada por la Orquesta Cubana Francesa de A. Moreno para Columbia en febrero de 1923. El tenor español Miguel Fleta realizó la primera grabación vocal en 1925. En 1935, los Lecuona Cuban Boys lanzaron su versión de la canción como sencillo, grabada ese mismo año en París.
Desde su debut, "Amapola" ha sido una grabación favorita de tenores de ópera como Tito Schipa (1926), Nino Martini (1941), Jan Peerce (1950), Alfredo Kraus (1959) y Luigi Alva (1963). A principios de la década de 1940, Albert Gamse le puso letra en inglés a "Amapola" para el público estadounidense. La canción fue grabada por varios artistas, entre ellos Jimmy Dorsey , cuya versión alcanzó el número 1 en las listas de Billboard . "Amapola" también llegó al número 1 en Your Hit Parade en 1941. [ 5 ] [ 6 ]
En sus últimos años, Lacalle trabajó como crítico musical para la Columbia Phonograph Company. Fundó la Spanish Theater Company en Brooklyn y presentó zarzuelas al público estadounidense. También influyó en la promoción de la música española y cubana. Falleció en Brooklyn, Nueva York , en 1937 a los 76 años.
Referencias
- ↑ ancestry.com https://www.ancestry.com/interactive/1174/USM1490_455-0183?pid=873651&backurl=http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26db%3DUSpassports%26h%3D873651%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3D2q1171588%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26rhSource%3D7488&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=2q1171588&_phstart=successSource&usePUBJs=true .
{{cite web}}: Falta o está vacío|title=( ayuda ) - ↑ ancestry.com http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=7488&h=9880692&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=2q11624234&_phstart=successSource .
{{cite web}}: Falta o está vacío|title=( ayuda ) - ↑ Spottswood, Richard (1990). Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic Recordings Produced in the United States, 1893-1942. Vol. 4: Spanish, Portuguese, Philippines, Basque (Music in American Life) (v. 4) . University of Illinois Press. p. 1995. ISBN 0252017226.
- ↑ Biblioteca del Congreso. Oficina de Derechos de Autor. (1920). Catálogo de entradas de derechos de autor, 1920 Música Última mitad de 1920 Nueva serie Vol . 15 Parte 2. Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pág. 1255 .
- ↑ William H. Young, Nancy K. Young Música de la Gran Depresión Página 203 2005 "A finales de la década de 1930, incorporó a los vocalistas Bob Eberly y Helen O'Connell, y sus duetos en temas como Amapola (escrita en 1924, reeditada en 1940; letra y música de Joseph M. Lacalle) contribuyeron a que la banda alcanzara una gran popularidad."
- ↑ William Emmett Studwell, Mark Baldin The big band reader: songs favored by swing era orchestras 2000 Página 172 "Joseph M. Lacalle escribió la letra original en español, una traducción al inglés y la melodía de Amapola , que fue uno de los temas más destacados de la Orquesta de Jimmy Dorsey."
Enlaces externos
- Los clarinetistas de la banda de John Philip Sousa: 1892-1931
- 1859 nacimientos
- Muertes en 1937
- compositores masculinos españoles
- clarinetistas españoles
- Directores de orquesta españoles (música)
- compositores masculinos estadounidenses
- clarinetistas estadounidenses
- Directores de orquesta masculinos estadounidenses (música)
- Emigrantes españoles a los Estados Unidos
- Músicos de Cádiz
- compositores españoles del siglo XX
- compositores estadounidenses del siglo XX
- clarinetistas del siglo XIX
- clarinetistas del siglo XX
- clarinetistas estadounidenses del siglo XX
- Directores de orquesta españoles del siglo XIX (música)
- Directores de orquesta españoles del siglo XX (música)
- Directores de orquesta estadounidenses del siglo XIX (música)
- Directores de orquesta estadounidenses del siglo XX (música)