José O'Kelly

Joseph O'Kelly (29 de enero de 1828 – 9 de enero de 1885), compositor, pianista y director coral, fue el miembro más destacado de una familia de músicos irlandeses en la Francia del siglo XIX y principios del XX. Compuso nueve óperas, cuatro cantatas, numerosas piezas para piano y canciones, así como una cantidad limitada de música de cámara.

O'Kelly, primogénito del profesor de piano Joseph Kelly (1804-1856), nacido en Dublín, y su esposa Marie Duval (1803-1889), nació como Joseph Toussaint Kelly el 29 de enero de 1828 en Boulogne-sur-Mer . De sus cuatro hermanos, dos también se convirtieron en músicos destacados: el editor musical Auguste O'Kelly (1829-1900) y el compositor y pianista George O'Kelly (1831-1914).

Hacia 1835, la familia se trasladó a París, donde residieron en diversas direcciones en el barrio de Faubourg Poissonnière, en el distrito 9. Joseph recibió su formación musical inicial de su padre. Al ser extranjero, no se le permitió asistir al Conservatorio de París; en su lugar, continuó su formación en piano con George Alexander Osborne (1806-1893) (antes de 1844) y Frédéric Kalkbrenner (1785-1849) (a mediados de la década de 1840), y en composición con Victor Dourlen (1780-1864) y Fromental Halévy (1799-1862). ^{[ 1 ]} Sus primeras composiciones publicadas datan de 1847. Siempre usó el nombre O'Kelly en sus apariciones públicas, aunque el cambio oficial de nombre de Kelly a O'Kelly no ocurrió hasta enero de 1859, cuando todos los hermanos O'Kelly dieron este paso simultáneamente ante un 'Tribunal Civil' en Boulogne-sur-Mer. ^{[ 2 ]} Hasta 1855, su producción vocal consistió exclusivamente en romances de salón; después de una pausa en la composición vocal, regresó en la década de 1860 con una serie de musicalizaciones de poemas de Victor Hugo . En estas piezas considerablemente más ambiciosas, prescinde de una estructura estrófica, emplea un desarrollo más dramático y una escritura pianística técnicamente avanzada. Su música para piano solo es mucho más ambiciosa y estuvo influenciada no solo por sus maestros de piano Osborne y Kalbrenner, sino también por Field , Berlioz y particularmente Chopin , a quien admiraba profundamente. Con influencias como estas, O'Kelly no se integró al modernismo de la música francesa, lo que contribuyó a su temprano olvido. Sin embargo, su música siempre está escrita con buen gusto, es técnicamente exigente y gratificante para los intérpretes.

A lo largo de su vida, O'Kelly mostró un gran interés por la ópera. Sus nueve óperas son óperas cómicas de un acto, cuatro de las cuales fueron publicadas. Stella (1859) fue escrita expresamente como una opereta de salón , pero sus obras más conocidas fueron La Zingarella (1878, libreto de Jules Adenis y Jules Montini), representada en febrero y marzo de 1879 en la Opéra Comique de París, ^{[ 3 ]} y La Barbière improvisée (1882, libreto de Paul Burani y Jules Montini), representada en abril y mayo de 1884 en las Bouffes-Parisiennes . ^{[ 4 ]} De sus cuatro cantatas, la primera, Paraguassú (1855, Théâtre Lyrique ), fue la pieza más extensa, que trata sobre un episodio del siglo XVI de Brasil, por el cual fue condecorado con la Orden de la Rosa por el emperador brasileño Don Pedro II . La tercera, la Cantate des Irlandais de France au Centenaire d'O'Connell , con letra de otro franco-irlandés, el vizconde O'Neill de Tyrone, se interpretó en extractos en el Centenario de O'Connell en Dublín en 1875, la única ocasión en que O'Kelly visitó Irlanda. ^{[ 5 ]} La cuarta, Justice et Charité (1878), fue un encargo para celebrar la renovación de la capilla en el Castillo de Versalles . ^{[ 6 ]} Aunque O'Kelly nunca asumió la ciudadanía francesa, según JP Leonard , "no hablaba ni una palabra de inglés". ^{[ 7 ]} Sin embargo, se identificaba claramente como irlandés: el cambio de nombre en 1859 es una prueba de ello, pero también fue miembro de la comunidad de 'Anciens Irlandais' de irlandeses en Francia y compuso obras relacionadas con Irlanda como la Mac-Mahon Marche op. 41 (1871) y un Air irlandais op. 58 (1877). También dedicó varias de sus obras a miembros de la comunidad irlandesa en París.

Además del premio de Brasil de 1859, O'Kelly también fue condecorado con la Orden de Cristo de Portugal (en 1865) ^{[ 8 ]} y se convirtió en Caballero de la Legión de Honor en 1881. ^{[ 9 ]} Joseph O'Kelly murió de cáncer de intestino el 9 de enero de 1885 en París, en el apartamento de su hermano George en el distrito 17. Camille Saint-Saëns tocó el órgano en su misa fúnebre en la iglesia de San Fernando. ^{[ 10 ]} Fue enterrado en el cementerio de Passy , ​​pero la tumba ya no existe. Uno de sus hijos, Henri O'Kelly (1859-1938), se convirtió en un destacado pianista, organista y compositor.

Para obtener detalles sobre presentaciones, publicaciones, dedicatorias, etc., consulte el Catálogo de Obras de O'Kelly (OKC), Apéndice 2 en Klein (2014; véanse las Referencias a continuación).

• Axel Klein: O'Kelly. Una familia musical irlandesa en la Francia del siglo XIX (Norderstedt: BoD, 2014), ISBN 978-3-7357-2310-9.
• ––  : "Joseph O'Kelly y los 'golpes y flechas de la fortuna'", en: Études irlandaises 39.1 (2014), pp.  23–39.

• Partituras gratuitas de Joseph O'Kelly en IMSLP .
• Performance en YouTube de Rêves du soir de J. O'Kelly . Nocturno op. 54.