Articulo de referencia

José Turnbull

Joseph Turnbull (c.1725-1775) fue un intérprete de gaita de Northumbria y el primero, en 1756, en ser nombrado gaitero de la condesa de Northumberland . Es el primer intérprete ...

Joseph Turnbull (c.1725-1775) fue un intérprete de gaita de Northumbria y el primero, en 1756, en ser nombrado gaitero de la condesa de Northumberland . Es el primer intérprete de este instrumento del que se conserva un retrato [1] en la colección del castillo de Alnwick . Hay una copia en el Museo de Gaitas de la Capilla de Morpeth . En este retrato, lleva un abrigo azul, que se sabe que era el uniforme de los Waits de la ciudad de Alnwick. Desde la creación del ducado en 1766, Turnbull fue conocido como el gaitero de la duquesa. El retrato está etiquetado como "Gaitero de la duquesa", por lo que el epígrafe es posterior a la creación del ducado. Sin embargo, Turnbull fue designado por primera vez como gaitero de la familia en 1756, y el retrato debe ser posterior a esta fecha.

Primeros años de vida

Se sabe poco sobre la vida temprana de Turnbull. La estimación aproximada que se hace aquí de alrededor de 1725 como fecha de nacimiento se basa en su edad aparente en el retrato, realizado después de su nombramiento como flautista de la condesa en 1756. Sin embargo, puede ser el Joseph Turnbull que se casó con Elizabeth Charlton, en la iglesia de San Nicolás , el 4 de mayo de 1749; IGI estima su año de nacimiento en alrededor de 1724, lo que es consistente con la edad aparente del flautista. [2]

La posada del ángel

En octubre de 1760, empezó a trabajar como posadero, dirigiendo The Angel Inn, una gran posada en el centro de Alnwick. En sus anuncios, se describía a sí mismo como un "último sirviente del Muy Honorable Conde y Condesa de Northumberland". [3] [4] Como seguía siendo el gaitero de la Condesa, parece que se refería a algún otro cargo anterior en la casa del Conde. La posada era grande y respetable: el sábado 11 de julio de 1767, se celebró una subasta de una granja en The Angel; [5] el 2 de febrero de 1771, "una compañía de caballeros" celebró el 21 cumpleaños de Lord Algernon Percy en The Angel; [6] y la posada se utilizó como oficina para la recaudación de rentas. [7] En octubre de 1773, cuando el Tribunal de lo Penal estaba en sesión, los jueces invitaron al Duque a cenar en The Angel una noche; La noche siguiente los entretuvo en el castillo de Alnwick [8] Las peleas de gallos, entonces respetables y legales, se celebraban en un foso detrás del Angel - en una ocasión por premios muy sustanciales de £ 25 y £ 50. [9] En julio de 1771, se colocó un anuncio, ofreciendo una propiedad adyacente para la venta, un contrato de arrendamiento de 10 años en la propia posada y el stock de la posada. [10] Por alguna razón, el negocio se ofreció a la venta como un negocio en marcha. Sin embargo, Turnbull pudo continuar con el negocio; en un anuncio en 1772, dirigido a 'La nobleza y la alta burguesía, y otros, viajando por la Gran Carretera del Norte entre Londres y Edimburgo', contradijo un 'informe malicioso' de que el servicio en The Angel había declinado, asegurando a los lectores que el negocio se llevaba a cabo como antes. [11] Esto da una idea clara de la clientela que esperaba atraer.

Otra imagen de la posada y su clientela la da un incidente ocurrido en 1763, cuando una ex empleada irrumpió en la posada y robó a una de las huéspedes 67 libras en oro y dos pares de medias, así como dos saleros de plata que pertenecían a la posada. Turnbull la persiguió hasta North Shields, donde fue capturada mientras subía a un barco. De esta forma, la posada atraía a viajeros adinerados y para el negocio era importante que Turnbull recuperara la propiedad de su huésped. [12]

Jefe de correos en Alnwick

En 1768 también se convirtió en el director de correos de Alnwick. [13] Según el relato posterior de William Green , él mismo gaitero del duque, durante este tiempo su tío William Cant (1751-1821), también gaitero, trabajó para Turnbull como cartero y aprendió con él. Green también afirmó que Turnbull era el mejor gaitero de la región, y que John Peacock , entonces un adolescente, estudió gaita con Turnbull en esta época, habiendo aprendido inicialmente de Old William Lamshaw (1712-1796). [14] Como Green nació el año en que murió Turnbull, no puede haberlo conocido directamente, pero es probable que haya informado con precisión lo que le dijeron sobre él cuando era joven, particularmente su tío William Cant. Turnbull todavía habría sido un recuerdo reciente cuando Green estaba aprendiendo a tocar la gaita.

Muerte

El 9 de abril de 1775, "a eso de las once, cuando el señor Jos. Turnbull, jefe de correos de Alnwick, y otro caballero regresaban de Heckley Grange, donde habían estado de visita, el caballero que iba en compañía del señor Turnbull se apeó en la carretera y, por accidente, su caballo se le escapó; el señor Turnbull, que iba detrás, y al intentar detenerlo, se cayó, se fracturó el cráneo y murió en el acto". [15] Habiendo muerto repentinamente, no tenía testamento; la administradora de la herencia era su viuda Elizabeth. [16] Trágicamente, el 12 de abril, una tal Sarah Ann Cranston Turnbull, hija de Joseph y Elizabeth, fue bautizada. Dada la fecha, parece probable que Joseph estuviera celebrando el nacimiento de su hija cuando ocurrió el accidente.

Fue sucedido como gaitero de la duquesa por el viejo William Lamshaw . [17] El Angel fue adquirido tras su muerte por John Dodd. [18] Ese parece haber sido un arreglo temporal, ya que el arrendamiento se ofreció nuevamente al año siguiente; [19] en ese anuncio se nos da una descripción detallada del establecimiento, con 'dos ​​grandes comedores, quince salas de fuego, dos bodegas muy buenas, una conveniente cervecería y utensilios para elaborar cerveza, establos para más de treinta caballos, un cobertizo para carruajes, un jardín y otras comodidades'.

Referencias

  1. ^ "Copia archivada". www.asaplive.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ "Detalles del árbol genealógico". FamilySearch.org . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  3. ^ Newcastle Courant, 22 de noviembre de 1760.
  4. ^ Caledonian Mercury, 3 de diciembre de 1760.
  5. ^ Newcastle Chronicle, 13 de junio de 1767.
  6. ^ Newcastle Chronicle, 5 de febrero de 1771
  7. ^ Newcastle Chronicle, 28 de mayo de 1768.
  8. ^ Newcastle Courant, 16 de octubre de 1773.
  9. ^ Newcastle Chronicle, 6 de marzo de 1773.
  10. ^ Newcastle Chronicle, 6 de julio de 1771, recuperado del Archivo de Periódicos Británicos.
  11. ^ "Newcastle Chronicle". Britishnewspaerarchive.co.uk . 23 de octubre de 1772 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  12. ^ "Newcastle Courant". Britishnewspaerarchive.co.uk . 23 de julio de 1763 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  13. ^ Newcastle Chronicle, 27 de agosto de 1768.
  14. ^ John Peacock, algunos hechos y pensamientos, Northumbrian Pipers' Society Magazine, vol. 12, 1991, pág. 14.
  15. ^ Newcastle Chronicle, 15 de abril de 1775, recuperado del British Newspaper Archive.
  16. ^ Índice de sucesiones de Durham, DPR-I-3-1773-A34.
  17. ^ "Northumbrian Pipes: Links" (en inglés). www.northumbrianpipes.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2004. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  18. ^ Newcastle Courant, 27 de mayo de 1775.
  19. ^ Newcastle Chronicle, 28 de septiembre de 1776.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Joseph_Turnbull&oldid=1264208382"