joshiraku

Joshiraku ( en japonés :じょしらく; lit. " Chicas Rakugo ") es una serie de manga cómica japonesa escrita por Kōji Kumeta e ilustrada por Yasu , que narra la vida cotidiana de cinco jóvenes comediantes de rakugo . Se serializó en la revista Bessatsu Shōnen Magazine de Kodansha desde septiembre de 2009 hasta septiembre de 2013, y los capítulos se recopilaron en seis volúmenes tankōbon . Una adaptación a serie de anime para televisión, animada por JCStaff , se emitió en Japón entre julio y septiembre de 2012, con un episodio de animación original en vídeo lanzado en febrero de 2013.

Todos los apellidos de las chicas terminan con el carácter Tei (亭) , ​​que se usa a menudo en los nombres artísticos de los intérpretes.

Marii Buratei (蕪羅亭 魔梨威, Buratei Marii )

Expresado por: Ayane Sakura (anime), Kana Asumi (CD)

La protagonista principal del manga, que tiene el pelo largo y rojo. Se comporta como Edokko y habla con un tono masculino propio del habla de Edo, pero en realidad es de la prefectura de Tokushima . A pesar de su belleza, su forma de hablar y su pecho plano suelen hacer que los demás sospechen que es un chico disfrazado de chica. Actúa como tsukkomi y a menudo dice "¡ No hagas preguntas insignificantes! (つまんねー事聞くなよ！ , Tsuman'nē koto kiku na yo! ) ". Su nombre es un juego de palabras con Bloody Mary .

Tetora Bōhatei (防波亭 手寅, Bōhatei Tetora )

Expresado por: Nozomi Yamamoto (anime), Ikumi Hayama (CD)

Una chica con coleta y cabello castaño, despreocupada y alegre, que lleva una vida sin preocupaciones. A menudo desvía la atención de las historias hacia otros temas. Kumeta la presenta como la verdadera protagonista del manga. Su nombre es un juego de palabras entre bōhatei (防波堤, " rompeolas ") y tetrápodo .

Kigurumi Harōkitei (波浪浮亭 木胡桃, Harōkitei Kigurumi )

Expresado por: Kotori Koiwai (anime), Erena Ono (CD)

Una chica de cabello color crema, la más joven del grupo. Para complementar su apariencia infantil, suele fingir ser adorable frente a los demás, pero su diálogo interno revela sus verdaderos pensamientos: cínica y manipuladora. Su nombre es un juego de palabras entre Hello Kitty y kigurumi .

Gankyō Kūrubiyūtei (空琉美遊亭 丸京, Kūrubiyūtei Gankyō )

Expresado por: Yoshino Nanjō (anime), Kana Hanazawa (CD)

Una chica con gafas y cabello verde, inteligente, serena, sensata, pero también de corazón frío y violenta. Es amiga de la infancia de Tetora. Su nombre es un juego de palabras entre " cool beauty" (belleza genial ) y "gankyō " (眼鏡, "gafas") .

Kukuru Anrakutei (暗落亭 苦来, Anrakutei Kukuru )

Voz de: Saori Gotō (Anime/CD)

Una chica con cabello negro liso que es muy buena actriz, pero es una chica mala y desafortunada, muy impulsiva, llorona y cobarde. Su nombre es un juego de palabras, todas relacionadas con cosas de naturaleza muy negativa. La pronunciación de su nombre hace referencia a Anrakushi (安楽死, " Eutanasia ") y kukuru (括る, "colgar") . Su nombre también podría leerse alternativamente como kurakutei kurai , que es muy similar a kurakute kurai (暗くて暗い, lit. "oscuro oscuro") . Anrakutei también suena similar a la palabra desafortunada . Además, el kanji en su nombre sin el carácter Tei (亭) podría leerse muy literalmente, como caer en la oscuridad y venir de la angustia .

Máscara (覆面, Fukumen )

Voz de: Aoi Yūki

Una chica con una máscara de luchadora que, casualmente, aparece en la escena en ciertos momentos.

Uzannu Uzattei (宇座亭 ウザンヌ, Uzattei Uzannu )

Voz de: Ryōko Shintani

Una chica con cabello corto rubio y rosa. Viste un hakama con estampado de fresas y un gran lazo en la cabeza. Su única aparición es en el último episodio del anime. Fiel a su nombre, Uzannu resulta molesta con su verborrea, su actitud condescendiente y su imitación de las demás chicas. Uzannu intenta deliberadamente desequilibrar la serie con su comportamiento desagradable y adueñarse de ella, llegando incluso a cantar su propia versión del tema de apertura con letra personalizada. Sin embargo, las chicas logran ahuyentarla.

• Página web oficial del anime (en japonés)
• Joshiraku (manga) en la enciclopedia de Anime News Network