Diario de William Maclay

El Diario de William Maclay es una versión publicada del diario que William Maclay llevó durante su mandato como senador de los Estados Unidos por Pensilvania , cargo que ocupó de 1789 a 1791. ^{[ 1 ]} Maclay comenzó a escribir el diario a los dos meses de asumir el cargo y lo hizo casi a diario durante el Primer Congreso de los Estados Unidos . Es uno de los pocos testimonios del Senado estadounidense en sus inicios; las sesiones no se abrieron al público hasta 1795. ^{[ 2 ]}

Poco después de ser elegido senador por la Legislatura de Pensilvania , William Maclay comenzó a llevar un diario de las sesiones diarias del Senado para consulta personal; en aquella época, era común que los senadores conservaran registros personales de las deliberaciones. En el diario, que escribía por las noches, Maclay opinaba sobre sus colegas y comentaba diversos temas relevantes del momento. Algunos historiadores del Senado especulan que el motivo original de la creación del diario fue su relación, algo tensa, con el primer vicepresidente de los Estados Unidos y presidente del Senado, John Adams ; ambos discrepaban profundamente en muchos asuntos políticos. ^{[ 1 ]}

George Washington Harris, sobrino de Maclay, fue el responsable de la publicación inicial del diario tras descubrir tres volúmenes después de la muerte de Maclay. Durante las dos décadas siguientes, Harris buscó infructuosamente el apoyo del Congreso para la publicación del diario, convencido de que debía imprimirse con fondos públicos. Posteriormente, Harris publicó los diarios, con algunas partes omitidas, aunque por su cuenta. ^{[ 1 ]}

Una edición íntegra del diario, editada por Edgar Maclay , primo lejano del autor, fue publicada finalmente en 1890 por D. Appleton & Company . Edgar Maclay, en el prefacio de la edición, criticó la edición anterior, abreviada. Creía que la versión anterior, debido a su carácter «expurgado» ^{[ 1 ]} , tenía un valor disminuido. ^{[ 1 ]} El diario también se incluye en The Diary of William Maclay and Other Notes on Senate Debates , publicado en 1988 como parte de la Documentary History of the First Federal Congress por Johns Hopkins University Press . ^{[ 2 ]}

Para garantizar que el contenido del diario estuviera disponible en la Biblioteca del Congreso , el Congreso de los Estados Unidos finalmente compró el manuscrito original a los descendientes de Maclay en 1941 por US$ 750 (equivalente a US$ 16.417 en 2025) . ^{[ 1 ]}

• Texto en línea del Diario de William Maclay (edición íntegra, 1890)
• Texto en línea del Diario de William Maclay (edición abreviada, 1880)
• Diario de William Maclay en el Archivo de Internet
• Congreso de los Estados Unidos. "William Maclay (id: M000031)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .