Joyce Reynolds (clasicista)

Joyce Maire Reynolds (18 de diciembre de 1918 – 11 de septiembre de 2022) fue una clasicista y académica británica, especializada en epigrafía histórica romana . Fue miembro honoraria del Newnham College de Cambridge . Dedicó su vida al estudio y la enseñanza de los clásicos ^{[ 1 ]} y fue la primera mujer en recibir la medalla Kenyon de la Academia Británica. ^{[ 2 ]} Entre las publicaciones más importantes de Reynolds se encuentran textos de la ciudad de Afrodisias , incluyendo cartas entre autoridades afrodisias y romanas. ^{[ 3 ]}

Joyce Reynolds nació en Highams Park , Gran Londres , el 18 de diciembre de 1918. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Sus padres eran de Walthamstow . Su padre, William Howe Reynolds, era funcionario público y su madre, Nellie Farmer, maestra de escuela. Su madre le enseñó a leer y escribir. ^{[ 5 ]} Joyce estudió en la Escuela para Niñas del Condado de Walthamstow y luego en la Escuela para Niñas de St. Paul , donde obtuvo una beca. Sus padres eran pacifistas y le prohibieron leer a autores que consideraban probélicos, como Rudyard Kipling . ^{[ 5 ] [ 6 ]} Joyce no destacaba ni disfrutaba de los deportes (Educación Física) en la escuela. ^{[ 5 ]}

Estudió Literatura Clásica en el Somerville College de Oxford, donde obtuvo una beca entre 1937 y 1941. Se graduó con honores en 1944. Durante la guerra, de 1941 a 1946, Joyce trabajó como funcionaria interina, primero como subdirectora en la Junta de Comercio y posteriormente como directora. ^{[ 7 ] [ 6 ]}

De 1951 a 1979, Reynolds fue Directora de Estudios Clásicos en Newnham College, Cambridge , y de 1957 a 1983 fue profesora de Estudios Clásicos en la Universidad de Cambridge . ^{[ 8 ]} De 1983 a 1984 fue Catedrática de Epigrafía Histórica Romana en la Universidad de Cambridge y siguió siendo miembro honoraria de Newnham College. ^{[ 9 ]} En 1982 fue elegida miembro de la Academia Británica. ^{[ 8 ]}

Reynolds trabajó en Tripolitania y luego en Cirenaica , junto con Richard Goodchild bajo la dirección de John Bryan Ward-Perkins en la Escuela Británica de Roma a partir de 1951. ^{[ 10 ]}

Entre los alumnos de Reynolds se encontraban Mary Beard , Pat Easterling , MM McCabe , Charlotte Roueché y Dorothy Thompson . ^{[ 11 ]}

En sus noventa, Reynolds continuó trabajando, desempeñando un papel destacado en la publicación en línea de Inscriptions of Aphrodisias (disponible en línea), Roman Tripolitania and Cyrenaica . Aunque Reynolds ya no impartía clases, no se jubiló por completo y continuó produciendo investigación académica. ^{[ 5 ]} Falleció el 11 de septiembre de 2022, a los 103 años. ^{[ 4 ] [ 2 ] [ 12 ]} Sus alumnas Charlotte Roueché y Dorothy Thompson la recordaban como una profesora e investigadora «escrupulosa» y meticulosa, «interesada en dar a conocer la fascinación de las inscripciones a un público más amplio» y «muy conocida en Libia, donde viajó durante muchas décadas, como una fuente constante de ayuda, orientación y aliento para todos aquellos interesados ​​en comprender y proteger las antigüedades». ^{[ 13 ]}

Reynolds fue una de las seis mujeres británicas nacidas en 1918 o antes que aparecen en The Century Girls , un libro escrito por Tessa Dunlop para conmemorar el centenario del sufragio femenino en el Reino Unido, que tuvo lugar en 1918. ^{[ 14 ]} Dunlop describe la vida y la carrera de Reynolds en detalle, con citas de entrevistas con ella, y destaca "su amplia capacidad intelectual y el entusiasmo que obtenía del descubrimiento académico". ^{[ 15 ]}

En 2004, Reynolds recibió la Medalla de Oro de la Sociedad de Anticuarios por sus distinguidos servicios a la arqueología. ^{[ 16 ]}

En 2017, Reynolds recibió la Medalla Kenyon de la Academia Británica "en reconocimiento a toda una vida dedicada a la investigación y el estudio de la epigrafía romana". ^{[ 17 ]} Fue la primera mujer en recibir esta medalla. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Reynolds recibió una beca del Newnham College de Cambridge en 1951. Fue la persona de mayor edad en recibir el título honorífico de Doctora en Letras (D.Litt.) de la Universidad de Cambridge , el 20 de junio de 2018. ^{[ 20 ]} También fue miembro honoraria del Somerville College. ^{[ 21 ]} El Premio Joyce Reynolds, una beca que proporciona 10 000 libras esterlinas para los gastos de manutención de dos estudiantes de pregrado de estudios clásicos de la Universidad de Cambridge provenientes de entornos subrepresentados, lleva su nombre. Fue creado por Mary Beard , quien fue tutora de Reynolds. ^{[ 22 ] [ 6 ]}

• Inscripciones de la Tripolitania romana edición 2021, por JM Reynolds, CM Roueché , Gabriel Bodard y Caroline Barron (2021), ISBN 978-1-912466-25-2, disponible aquí
• Inscripciones de la Cirenaica romana , por JM Reynolds, CM Roueché, Gabriel Bodard (2020), ISBN 978-1-912466-22-1, disponible aquí
• Inscripciones de la Tripolitania romana , por J. M. Reynolds y J. B. Ward-Perkins, reedición electrónica mejorada por Gabriel Bodard y Charlotte Roueché, con nuevas traducciones de Joyce Reynolds y mapas digitales (2009). ISBN 978-1-897747-23-0Disponible aquí
• Joyce Reynolds, Charlotte Roueché, Gabriel Bodard, Inscripciones de Afrodisias (2007), ISBN 978-1-897747-19-3, disponible aquí
• Editor de: Ward-Perkins, JB; Goodchild, RG (2003). Monumentos cristianos de Cirenaica. Londres: Society for Libyan Studies, ISBN 1-900971-01-1.
• McKenzie, Mary M.; Reynolds, Joyce (1989). Imágenes de autoridad: ponencias presentadas a Joyce Reynolds con motivo de su septuagésimo cumpleaños . Cambridge Philological Society; Volumen suplementario. Cambridge. ISBN 9780906014158.
• con Robert Tannenbaum (1987). Judíos y temerosos de Dios en Afrodisias: inscripciones griegas con comentarios. Actas de la Sociedad Filológica de Cambridge, Volumen suplementario 12. Cambridge: Sociedad Filológica de Cambridge, ISBN 0-906014-08-5.
• Reynolds, Joyce. M (1982). Afrodisias y Roma: documentos de la excavación del teatro de Afrodisias realizada por Kenan T. Erim: junto con algunos textos relacionados. Londres: Society for the Promotion of Roman Studies.
• Reynolds, Joyce Maire; Ward-Perkins, JB (1952). Las inscripciones de la Tripolitania romana . Roma, Publicado para la British School at Rome. OCLC 7588536 . 

• Conferencia en homenaje a Joyce Reynolds
• La Cábala de los Clásicos en Apollo , "la revista internacional de arte"
• Joyce Reynolds (1918–2022), recordada por Charlotte Roueché y Dorothy Thompson , Boletín 52 del Consejo de Departamentos de Estudios Clásicos Universitarios (2023)
• Descifrando el desierto : imágenes digitalizadas en la Biblioteca Digital de Cambridge procedentes del archivo de Joyce Reynolds en la Facultad de Estudios Clásicos de la Universidad de Cambridge.
• Joyce Reynolds , por Michael H. Crawford , en Memorias biográficas de los miembros de la Academia Británica, 22 .