Juan Coronel

Juan Coronel (1569 en España – 1651 en Mérida , México) fue un misionero franciscano español .

Realizó sus estudios académicos en la Universidad de Alcalá de Henares , e ingresó en los franciscanos de la provincia de Castilla . Fue enviado a Yucatán , México, en 1590, y allí se familiarizó tanto con la lengua maya que pudo enseñarla, siendo uno de sus alumnos el historiador Diego López de Cogolludo .

Coronel fue uno de los maestros cristianos más destacados de Yucatán en el siglo XVII. Fue un estricto observante durante sesenta y siete años, viajando siempre descalzo. Su austeridad impidió su elección para el cargo de Provincial de la Orden Franciscana en Yucatán.

Cogolludo dice haber escrito una gramática maya ( Arte ) que se imprimió en México, de la que, sin embargo, no se sabe nada más. Un catecismo en maya: "Doctrina cristiana en lengua maya", se publicó en México en 1620, y en el mismo año apareció impreso, también en México, "Discursos predicables y tratados espirituales en lengua maya". Ambos son extremadamente raros.

Atribución

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Juan Coronel". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.La entrada cita:
  • Diego López de Cogolludo , Historia de Yucatán (Madrid, 1688; Mérida, 1842);
  • Beristain , Biblioteca hispano-americana (México, 1816; Amecameca, 1883);
  • Ephraim George Squier , Monografía de autores que han escrito sobre las lenguas de América Central (Nueva York, 1861); él simplemente copia a Beristain.