Articulo de referencia

Juan Castillo (futbolista, nacido en 1978)

{{WorldFootball.net|juan-castillo}} "},"birth_date":{"wt":"{{birth date and age|1978|4|17|df=y}} {{cite web|url=http://www.colocolo.cl/2011/01/juan-castillo/|title=Juan Castillo...

Juan Guillermo Castillo Iriart (nacido el 17 de abril de 1978) es un entrenador de fútbol uruguayo y exfutbolista que jugaba como portero . Actualmente es el entrenador de porteros de Rampla Juniors .

Castillo comenzó su carrera en las categorías inferiores del Defensor Sporting y debutó en la Primera División uruguaya en la temporada 1999. Fue cedido al Huracán Buceo en 2001. Sin embargo, pronto pasó al Peñarol y debutó en 2006. Tras una buena etapa con el Peñarol, dos años después, en 2008, se unió al Botafogo de la Série A brasileña . En diciembre de 2009, fue liberado del club y luego se trasladó al Deportivo Cali colombiano , donde permaneció una temporada, ganando la Copa Colombia 2010. En la siguiente temporada, abandonó el club por los altos costos y luego firmó un contrato de una temporada con Colo-Colo para jugar el torneo nacional y la Copa Libertadores 2011. Sin embargo, tuvo una temporada muy regular y fue despedido del club en diciembre. El 16 de febrero de 2012, se unió al Liverpool de Montevideo en el último día del mercado de fichajes del fútbol sudamericano .

A nivel internacional, Castillo jugó para la selección uruguaya desde 2007. Debutó con la selección absoluta en 2008 y generalmente ha sido el segundo portero, detrás de Fernando Muslera . Formó parte del equipo uruguayo para el Mundial de 2010 y, un año después, ganó la Copa América 2011 , obteniendo así su primer título internacional, a pesar de no haber participado en la competición .

Carrera en el club

Inicio de carrera

Castillo inició su carrera futbolística en el club amateur local Santa Bernardina de su ciudad natal, Durazno , donde jugó en las categorías inferiores del equipo entre 1989 y 1997. En 1998, se unió como juvenil al Defensor Sporting . En 2001, fue cedido al Huracán Buceo , regresando al Defensor la temporada siguiente. En el Defensor, Castillo permaneció hasta 2006, disputando más de 100 partidos con el club.

Después de buenas actuaciones en su antiguo club, se trasladó al club más exitoso de Uruguay, Peñarol, a mediados de 2006. Después de una muy buena etapa en el club, por ejemplo su convocatoria a la selección nacional para la Copa América 2007 celebrada en Venezuela , entre sus logros, en diciembre de 2007 se confirmó su traspaso al Botafogo brasileño . Castillo firmó un contrato de dos años con el club de Río de Janeiro que lo mantendrá en el equipo hasta 2010. [ 3 ]

Botafogo

Castillo se unió al Botafogo el 2 de enero de 2008 por una suma no revelada [ 4 ] y se presentó el 6 de enero. [ 5 ] Jugó en todos los partidos que ganó el Botafogo durante su éxito en la Copa Peregrino , contra el Stabæk [ 6 ] y el Viking . [ 7 ] Ayudó al club a ganar el torneo amistoso, sin recibir goles en los dos partidos que disputó el club. [ 8 ] Gracias a sus actuaciones el 22 de enero de 2008, fue nominado a la selección uruguaya por Óscar Tabárez para un amistoso contra Colombia el 6 de febrero. [ 9 ]

Castillo se convirtió en un buen jugador del Campeonato Carioca , salvando un penalti a Víctor Hugo del Friburguense en la victoria por 4-1 del Botafogo, [ 10 ] en el primer juego oficial de "El muro" para ese torneo. Debido a sus buenas actuaciones para el Carioca contra Flamengo y Fluminense , los mayores rivales del Botafogo, llegó a ser idolatrado por los aficionados del club. En abril de 2008, ganó la Taça Rio , luego de una victoria por 1-0 sobre Fluminense con un gol de Renato Silva en el minuto 84, siendo este su primer título en una liga internacional. [ 11 ] Sin embargo, después del éxito del Botafogo, su club fue eliminado de la Copa do Brasil por Corinthians y el portero uruguayo perdió su reputación entre los aficionados del club, debido a errores que cometió en el segundo juego de las semifinales clave. Tras este mal momento del jugador, fue relegado a segundo portero del Botafogo, siendo el titular Renan , quien disputaba el puesto con Castillo semanas atrás.

El 10 de mayo de 2008, debutó en la liga con el Botafogo contra el Cruzeiro en la segunda jornada del Campeonato Brasileirão , donde el club sufrió una derrota por 1-0 como visitante en el Estadio Mineirão con un gol de Guilherme en el minuto 11. Castillo mantuvo su portería a cero por primera vez con el Botafogo en su cuarto partido de liga contra el Fluminense en un empate 0-0 en casa. El 9 de octubre, sufrió una grave lesión de rodilla después de un partido jugado contra el Vitória . [ 12 ]

Castillo comenzó la temporada 2009 en forma ganadora con Botafogo, venciendo a Resende en la final de la Taça Guanabara en Maracanã . El partido terminó con una victoria de su equipo por 3-0 con goles de Reinaldo , Maicosuel y Lucas Silva . [ 13 ] Comenzó la tercera semana del Brasileirão como visitante contra Grêmio , que terminó en una derrota por 2-0. De esta forma volvió a la titularidad en la portería de Botafogo después de disputar el poste con Renan semanas antes, [ 14 ] recibiendo también una convocatoria de su selección nacional para disputar las eliminatorias para la Copa Mundial de 2010 contra Brasil y Venezuela . [ 15 ]

Comenzó varios partidos consecutivos con el entrenador Ney Franco hasta su destitución, pero con la llegada de Estevam Soares prefirió a Jéferson en la portería y Castillo volvió a ser relegado al banquillo. [ 14 ] Después de jornadas en el banquillo y sin minutos adicionales en el campo, Botafogo declaró que el portero estaba en la lista de transferibles. [ 16 ] Meses después de esta noticia, el portero fue liberado del club y Castillo afirmó que Botafogo carecía de respeto. [ 17 ]

Deportivo Cali

El 18 de diciembre de 2009, Castillo llegó a un acuerdo con el Deportivo Cali , equipo de la Primera División colombiana , [ 18 ] firmando un contrato por un año. [ 19 ] El 21 de diciembre, el jugador se presentó como nuevo portero del club durante una conferencia de prensa. [ 20 ] Su debut competitivo fue contra Deportes Tolima en una derrota por 3-1 donde Jorge Perlaza anotó un hat-trick. [ 21 ] Sin embargo, en el siguiente partido Castillo tuvo una mejor actuación contra Millonarios que Cali ganó por 4-1 [ 22 ] [ 23 ] y luego comenzó a alcanzar un buen nivel que le permitió ser nominado en la selección uruguaya de 23 jugadores para enfrentar la Copa Mundial de la FIFA 2010 en Sudáfrica. [ 24 ]

Tras el exitoso Mundial de Uruguay, donde terminaron en cuarto lugar, Castillo regresó a Cali para enfrentar el Torneo Finalización, donde Los Azucareros no lograron clasificar a los playoffs para disputar el título de liga. Sin duda, el uruguayo fue un jugador clave para obtener el título de la Copa Colombia . En la final de copa, Cali derrotó 2-0 a Itagüí Ditaires para obtener por primera vez en la historia del club ese trofeo, después de no haberlo ganado en 1962, 1963 y 1981. [ 25 ]

En diciembre de 2010, se informó que Castillo no renovaría su contrato y, tras las celebraciones de Año Nuevo, abandonó el equipo de Cali a pesar de su deseo de continuar.

Colo-Colo

Torneo Apertura

Después de la saga de transferencias del portero argentino de Tigre , Daniel Islas , [ 26 ] el 7 de enero de 2011, se anunció oficialmente que Castillo firmó un contrato de dos años con Colo-Colo . [ 27 ] [ 28 ] A su llegada se le asignó el número 1, usado previamente por Francisco Prieto , el portero titular del club en 2010 [ 29 ] marginado por el entrenador Diego Cagna para enfrentar la temporada. [ 30 ] En el club chileno, Castillo se reunió con su compañero de selección nacional Andrés Scotti y el 9 de enero se unió a la pretemporada del club en La Serena junto con otro fichaje de Colo-Colo, Agustín Alayes, donde declaró: "Es una alegría llegar al equipo más exitoso de Chile", y finalmente agregó: "Defenderé a este equipo con mucho sacrificio y orgullo". [ 31 ] Castillo hizo su debut amistoso contra Deportes La Serena en una derrota por 1-0 con un gol de Javier Vatter en el minuto 75. [ 32 ] Después de su estancia en La Serena, Colo-Colo continuó la pretemporada en Santiago y en el siguiente partido contra Unión Española detuvo un penal a Sebastián Jaime en un partido que finalmente Colo-Colo ganó 3-1. [ 33 ] El 26 de enero, durante la Noche Alba (último partido de pretemporada de Colo-Colo donde se presentan sus fichajes) realizó una actuación de jugador del partido en una derrota 3-2 ante Nacional , por lo que obtuvo el reconocimiento de la prensa y la afición a pesar de la derrota. [ 34 ]

El 30 de enero de 2011, debutó oficialmente en un empate 2-2 en casa con Cobresal , recibiendo goles de Víctor Osorio y Héctor Pericás . [ 35 ] [ 36 ] Sin embargo, el 3 de febrero, Castillo sufrió una lesión de dos semanas que lo dejó fuera del partido de la segunda jornada del Torneo Apertura contra Santiago Wanderers [ 37 ] que Colo-Colo perdió 2-1 con Raúl Olivares en la portería. [ 38 ] No obstinado, en su regreso a la portería de Colo-Colo el 18 de febrero tuvo una actuación pobre en una derrota en casa por 5-1 ante Universidad de Concepción [ 39 ] [ 40 ] que significó la mayor derrota en casa en la historia del club y el peor inicio de campeonato desde 1989 vendiendo el despido de Cagna. [ 41 ]

Tras la salida de Cagna llegó Luis Pérez, campeón de la Copa Libertadores de 1991 , como interino, quien mantuvo a Castillo en la portería. [ 42 ] [ 43 ] Sin embargo, a pesar de la confianza de Pérez en el portero, volvió a completar un pobre desempeño y encajó cinco goles en el debut de la Copa Libertadores que Colo-Colo perdió 5-2 con Cerro Porteño . [ 44 ] El 20 de febrero la crisis se agudizó con Castillo aún en el gol después de una derrota visitante 2-0 con Unión San Felipe en el torneo local. [ 45 ] Finalmente, Colo-Colo ganó 3-0 a Palestino durante el último partido interino de Pérez donde Castillo tuvo un choque casual con el delantero del equipo árabe Nicolás Canales, por lo que el uruguayo se disculpó públicamente frente a la prensa y luego a través de Twitter. Poco después, Colo-Colo nombró a Américo Gallego como nuevo entrenador del club.

El 2 de marzo de 2011, Castillo jugó en el primer partido de Gallego en el banquillo que Colo-Colo ganó 4-2 al Deportivo Táchira venezolano por la Libertadores donde recibió un dos veces del chileno Julio Gutiérrez . El club continuó su ascenso después de ganar 2-1 a Unión Española en Santa Laura el 6 de marzo donde su actuación se vio empañada después de recibir un gol de 20 yardas de Kevin Harbottle que bombeó Castillo. [ 46 ] Diez días después, el 16 de marzo para el tercer partido de Colo-Colo en la Libertadores, Castillo jugó en la victoria de Colo-Colo 3-2 en casa sobre Santos en el Estadio Monumental que sufrió un gol de tiro libre de 35 yardas de Elano en el minuto 4 y cuarenta y cuatro minutos después en el minuto 48 Neymar eludió al uruguayo para marcar el segundo gol para el equipo del estado de São Paulo en un partido que Esteban Paredes , Ezequiel Miralles y Andrés Scotti marcaron para el local. [ 47 ] [ 48 ] Después del juego continental Castillo jugó en un empate 1-1 con Cobreloa que contempló goles de Paredes para el local y un autogol de Daúd Gazale para los visitantes. [ 49 ] Sin embargo, Gallego luego relegó a Castillo al banquillo luego de la buena actuación de Prieto contra Huachipato [ 30 ] por lo que Castillo comenzó a disputar la posición de portero con Prieto luego de un ascenso de estatus del último. Luego del relegado del uruguayo, regresó en la victoria 2-1 Libertadores sobre Táchira [ 50 ] para luego jugar en el derbi contra Universidad Católica el 20 de abril que fue empate 1-1 donde recibió otro gol de tiro libre, esta vez de Juan Eluchans . [ 51 ] Sin embargo, Castillo fue elegido por Gallego para jugar el Superclásico contra Universidad de Chile después de un partido aceptable en la victoria previa por 1-0 ante Santiago Morning en el Estadio Nacional , mismo estadio donde se jugaría el derbi chileno más importante [ 52 ] y la eliminación previa de Colo-Colo en la Libertadores después de la derrota por 3-2 como local contra Cerro Porteño donde jugó Prieto y recibió un gol de tiro libre de 27 yardas de Jonathan Fabbro en el minuto 88 cuando Colo-Colo empató y clasificó a la fase eliminatoria. [53 ] [ 54 ] Finalmente, el 30 de abril durante el derbi, Colo-Colo abrió el marcador en el minuto 64 con el gol de Miralles, peroLos Búhoslo resolvieron en los últimos tres minutos con un gol de penalti deGustavo Canalesque casi fue detenido por Castillo en el minuto 87 y dos minutos después, trasDiego Rivarolaque se coló en el segundo poste del uruguayo para sellar la victoria final. [ 55 ]

Sin embargo, después de jugar como local venciendo 5-1 a O'Higgins , [ 56 ] empatar 1-1 con Deportes Iquique [ 57 ] para finalmente derrotar a Ñubranse como visitante 3-2 en Chillán que permitió al equipo de Macul clasificar a los playoffs en el 8.º lugar (última posición para clasificar) [ 58 ] donde Castillo jugó todos estos juegos siendo reemplazado solo por Raúl Olivares contra O'Higgins en el minuto 73. [ 56 ] No obstinado Colo-Colo fue eliminado por Católica en los cuartos de final después de perder 4-2 en Monumental [ 59 ] y un empate 1-1 en Estadio Nacional [ 60 ] de los cuales Castillo jugó ambos. El 18 de junio, una vez terminado el Apertura se informó que Gallego estaría estudiando la posibilidad de que Castillo decepcionara al club para usar su oferta extranjera en un mediocampista para enfrentar el Torneo Clausura . [ 61 ] El 28 de junio se anunció la lista de 23 jugadores para la Copa América , donde Castillo y su compañero Scotti fueron nominados por el entrenador Oscar Washington Tabárez . [ 62 ] [ 63 ]

Torneo Clausura

Castillo dejó el club en diciembre. [ 64 ]

Liverpool

El 16 de febrero de 2012, firmó un contrato de seis meses con el Liverpool de Montevideo, equipo uruguayo . [ 65 ] Jugó un total de 15 partidos y se convirtió en un jugador destacado para que el club lograra la clasificación a la Copa Sudamericana 2012 .

Querétaro

El 21 de junio de 2012, firmó un contrato de tres años con el Querétaro, equipo de la Primera División mexicana . [ 66 ] Debutó con el club el 21 de julio de 2012 contra el Club León .

carrera internacional

El debut de Castillo con Uruguay fue en un partido amistoso contra Sudáfrica , que terminó sin goles. Su segundo partido con Uruguay fue en un empate 2-2 contra Colombia , donde entró como suplente de Fabián Carini en la segunda mitad. Tras su segunda presentación con su selección, Castillo fue titular en ocho partidos de la fase de clasificación para el Mundial , debutando en la victoria por 6-0 sobre Perú .

En junio de 2010, Castillo fue convocado a la selección uruguaya de 23 jugadores para la Copa Mundial de la FIFA 2010 en Sudáfrica como segundo portero, detrás de Fernando Muslera y antes de Martín Silva . A pesar de pasar todo el torneo en el banquillo, Uruguay terminó cuarto, su mejor resultado desde 1970. Jugó 90 minutos en un partido amistoso contra Indonesia en el Estadio Gelora Bung Karno el 8 de octubre de 2010, en el que Uruguay ganó 7-1 a pesar de que Boaz Solossa anotó el primer gol .

Al año siguiente, fue convocado para la Copa América , desempeñando el mismo rol durante el Mundial. Uruguay ganó su decimoquinto título de la Copa América, un récord, y poco después Castillo se retiró de la selección nacional. Su último partido internacional fue en la derrota por 2-0 ante Estonia en un amistoso disputado en el A. Le Coq Arena el 25 de marzo de 2011.

Honores

Botafogo

Deportivo Cali

Uruguay

Referencias

  1. Juan Castillo en WorldFootball.net
  2. "Juan Castillo – Colo Colo" . Colo-Colo.cl. Archivado del original el 28 de diciembre de 2011.
  3. «Dirigente garante Castillo e Abedi» . globoesporte.globo.com. 4 de enero de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  4. «Juan Castillo al Botafogo» . La Red 21.com.uy. 2 de enero de 2008.
  5. «Juan Castillo – Presentación en Botafogo» . 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  6. «Convocan nómina de Uruguay para enfrentar a Colombia el 6 de febrero» . Liveresult.ru. 12 de enero de 2008.
  7. «Copa Peregrino (2008) Botafogo 4 × 0 Vikingo» . Blogs de Deportes Centrales. 19 de enero de 2008.  {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  8. «Goleiro Castillo do Botafogo fala sobre sua atuação contra o São Paulo» . Blogspot de Botafogo. 6 de enero de 2008.
  9. «Convocan nómina de Uruguay para enfrentar a Colombia el 6 de febrero» . Caracol.com.co. 22 de enero de 2008.{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  10. «Botafogo – Goleiro Castillo» . 23 de enero de 2008.
  11. «Renato Silva hace campeon a Botafogo» . Café Fútbol. 21 de abril de 2008.
  12. «Mi motivación ahora es llegar bien en marzo» . Espn.go.com. 28 de octubre de 2008.
  13. ^ "Final da Taça Guanabara: Resende 0 × 3 Botafogo" (en portugues). Rio sul.net (Globo.com). 1 de marzo de 2009.  {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. ^ " Castillo pode voltar ao gol alvinegro" (en portugues). Globoesporte.com. 24 de mayo de 2009.
  15. Castillo, do Botafogo, é convocado e pode enfrentar o Brasil nas eliminatórias Archivado el 25 de mayo de 2009 en Wayback Machine (en portugués)
  16. "Prescindible" (en español). Espndeportes.go.com. 20 de mayo de 2009.
  17. ^ "Uruguayo Castillo dice que le faltaron respeto" (en español). Espndeportes.go.com. 2 de noviembre de 2009.
  18. «Castillo arregla con Deportivo Cali» . Espndeportes.go.com. 18 de diciembre de 2009.
  19. «Juan Castillo es nuevo arquero del Deportivo Cali» . Gol Gol.cl. 14 de julio de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
  20. ""Cali tiene como premisa ser campeón": Juan Guillermo Castillo" . Futbolred.com. 21 de diciembre de 2009.
  21. «Con tres goles de Jorge Perlaza, Tolima superó 3–1 al Deportivo Cali» . Futbolred.com. 31 de diciembre de 2010.
  22. Millonarios cae goleado 4 por 1 por el Cali en mala presentación Archivado el 12 de febrero de 2015 en Wayback Machine (en español)
  23. «Deportivo Cali 4 Millonarios 1. Resultado justo y contundente» . El Tiempo.com. 8 de febrero de 2010.
  24. "Mundial 2010: Selección de Uruguay – Jorge Martínez no logra entrar en la lista" . Goal. 1 de junio de 2010.
  25. «Deportivo Cali derrotó a Itagüi y es el campeón de la Copa Colombia» . colombia.com. 3 de noviembre de 2010.
  26. "Daniel Islas quiere venir a Colo Colo, pero aclaró: "No depende de mí"" . Cooperativa.cl . 5 de enero de 2011.
  27. «Oficial: Colo Colo llegó a acuerdo con Juan Castillo» . Colo Colo. 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011.
  28. «Colo Colo confirmó la contratación del arquero uruguayo Juan Castillo» . Cooperativa.cl. 7 de enero de 2011.
  29. «El uno a uno de la actual plantilla de Colo Colo» . Dalealbo.cl. 7 de noviembre de 2011.
  30. ^ " Francisco Prieto:" Contento por volver, pero triste por la derrota "" . La Tercera.cl . 28 de marzo de 2011. Archivado del original el 11 de febrero de 2015.
  31. «Castillo y Alayes se unieron a la pretemporada» . ANFP.cl. 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011.
  32. «Colo Colo cayó ante La Serena en la Cuarta Región» . Colo Colo.cl. 13 de enero de 2011.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  33. "Colo Colo ganó con solidez a Unión en la "Noche Hispana"" . Colo Colo.cl. 20 de enero de 2011.
  34. «Nacional venció a Colo Colo y se robó el protagonismo en la noche alba» . Cooperativa.cl. 26 de enero de 2011.
  35. «Colo-Colo 2 – Cobresal 2: ¡Menos mal que no se fue Paredes!» . Todofutbol.cl. 30 de enero de 2011.
  36. «Marcador Virtual: Colo Colo vs Cobresal» . Cooperativa.cl. 30 de enero de 2011.
  37. «Juan Castillo logra lo que nadie consiguió, preocupar a Cagna» . Redgol.cl. 3 de febrero de 2011.
  38. «3TV – Santiago Wanderers profundizó aún más la crisis en Colo Colo» . 3TV.cl. 5 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012.
  39. «3TV – Colo Colo es humillado por la U de Concepción» . 3TV.cl. 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012.
  40. «Uninversidad de Concepción humilla a Colo-Colo y lo golea en el Monumental» . La Tercera.cl. 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  41. "3TV – Diego Cagna renuncia a Colo-Colo" . 3TV.cl. 18 de febrero de 2011. Archivado del original el 14 de mayo de 2012.
  42. «Lucho Pérez y su gol histórico» . La Cuarta.cl. 26 de abril de 2004. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
  43. «Luis Pérez y Hugo González dirigirán Colo Colo de manera interina» . La Nación.cl. 13 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015.
  44. «Colo Colo cae goleado en la Copa Libertadores» . Eluniverso.com. 18 de febrero de 2011.
  45. "¿Quién los salvará? San Felipe agudizó crisis de Colo Colo" . Prensafutbol.cl. 20 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011.
  46. «Colo Colo derrotó a Unión Española en luchadísimo partido» . Dalealbo.cl. 6 de marzo de 2011.
  47. «Colo Colo gana 3–2 a Santos y es líder del grupo 5 de la Copa Libertadores» . Terra.com.ar. 16 de marzo de 2011.
  48. «Colo Colo (3) – Santos (2) Compacto goles Copa Libertadores 2011» . 16 de marzo de 2011 - vía YouTube.
  49. «Colo Colo empató con Cobreloa en un trabajo encuentro» . Colocolo.cl. 20 de marzo de 2011.
  50. «Colo Colo le ganó al Táchira y quedó "a punto" en la Copa Libertadores» . Redgol.cl. 12 de abril de 2011.
  51. «Colo Colo reaccionó para sacar un sufrido empate ante la UC» . Andrés Otero Klein . Prensafutbol.cl. 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  52. "Scotti le da el triunfo a Colo Colo ante Santiago Morning" . CDF.cl. 20 de abril de 2011. Archivado del original el 12 de febrero de 2015. Recuperado el 11 de febrero de 2015 .
  53. «Colo Colo 2 Cerro Porteño 3 Copa Libertadores 2011» . 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 , a través de YouTube.
  54. «Colo Colo pierde un partido increíble ante Cerro Porteño y queda eliminado» . La Tercera.cl . 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  55. «Rivarola inmortaliza su leyenda y le da el triunfo a la U en la agonía» . Emol.com. 30 de abril de 2011.
  56. ^ " Colo-Colo golea a O'Higgins, pero aún depende de otros para entrar a playoffs (5-1)" . Charlatecnica.cl. 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  57. «Colo-Colo no puede con Iquique y saca la calculadora (1-1)» . Charlatecnica.cl. 14 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  58. «Con dos goles de Miralles Los "Albos" derrotaron a Ñublense y se medirán con Católica en cuartos de final» . Ferplei.com. 22 de mayo de 2011.
  59. «U. Católica sacudió a Colo Colo y tiene un pie en semifinales del Apertura» . Cooperativa.cl. 26 de mayo de 2011.
  60. «Católica empata y elimina a Colo Colo de los Playoffs» . LaterceraTV. 29 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015.
  61. «Gallego estudia prescindir del uruguayo Castillo» . Latercera.com. 18 de junio de 2011.
  62. «Jugadores de Colo Colo encabezan nómina final uruguaya para Copa América» . Ferplei.com. 28 de junio de 2011.
  63. «Uruguay también confirmó a sus 23 convocados para Copa América» . Emol.com. 28 de junio de 2011.
  64. «Colo Colo suma refuerzos y doce bajas para el Apertura 2012» . Terra.cl . 7 de enero de 2012.
  65. ^ "Juan Castillo firmó con Liverpool" (en español). Futbol.com.uy. 16 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  66. "Juan Castillo firmó con Querétaro" (en español). elobservador.com.uy. 21 de junio de 2012. Archivado del original el 23 de junio de 2012. Consultado el 21 de junio de 2012 .
  • Juan Castillo en WorldFootball.net
  • (en español) Sitio web oficial archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  • Juan Castillo en National-Football-Teams.com
  • (en portugués) CBF
  • (en portugués) Futpédia