Juan Pablo Villalobos (nacido en 1973) es un autor mexicano.
Su primera novela, Down the Rabbit Hole , fue publicada por And Other Stories en 2011 y fue finalista del premio Guardian First Book Award 2011. También es autor de Quesadillas (2011) y I'll Sell You a Dog (2016).
Su cuarta novela, No espero que nadie me crea , ganó el Premio Herralde .
Ha vivido en México y Brasil , y actualmente reside en España con su esposa y sus dos hijos.
Vida
Villalobos nació en Guadalajara , México, en 1973. Vivió en Barcelona , España, durante ocho años, antes de mudarse a Brasil. [ 1 ] En 2014, regresó a Barcelona.
Estudió marketing y literatura española . Ha trabajado en investigación de mercados y ha publicado relatos de viajes, así como crítica literaria y cinematográfica .
Trabajar
El primer libro de Villalobos, Fiesta en la madriguera , [ 2 ] ha sido traducido al portugués, francés, italiano, alemán, rumano, neerlandés e inglés. [ 3 ] Su traducción al inglés, Down the Rabbit Hole [ 4 ] de Rosalind Harvey, fue publicada en septiembre de 2011 por la editorial británica And Other Stories . [ 5 ] Down the Rabbit Hole fue preseleccionado para el premio Guardian First Book Award de 2011. [ 6 ]
Su segunda novela, Quesadillas , también fue traducida por Rosalind Harvey y publicada por And Other Stories en 2013.
Su tercera novela, I'll Sell You a Dog, fue publicada por And Other Stories en 2016. [ 7 ]
Su cuarta novela, I Don't Expect Anyone to Believe Me, fue publicada por And Other Stories en el Reino Unido el 30 de abril de 2020 y en Estados Unidos el 5 de mayo de 2020. [ 8 ]
Influencias
Villalobos ha dicho que su primer libro se inspiró en Cartucho de Nellie Campobello , una colección de cuentos ambientados durante la Revolución Mexicana . [ 9 ]
Reseñas
En Alemania , Villalobos es reconocido como un importante representante de la llamada "narcoliteratura". [ 10 ] Su libro Fiesta en la madriguera ha sido descrito como "un relato doméstico desilusionado del corazón oscuro del machismo latinoamericano" . [ 11 ]
Bibliografía
Novelas
- Fiesta en la madriguera. Barcelona: Anagrama, 2010. ISBN 978-8433972125
- Por la madriguera del conejo , traducción de Rosalind Harvey. Londres: And Other Stories , 2011. ISBN 9781908276001
- Si viviéramos en un lugar normal , Barcelona: Anagrama, 2012. ISBN 9788433997531
- Quesadillas , trad. Rosalind Harvey. Londres: And Other Stories , 2013. ISBN 9781908276223
- Te vendo un perro. Barcelona: Anagrama, 2015. ISBN 978-8433997852
- Te venderé un perro , traducción de Rosalind Harvey. Londres: And Other Stories , 2016. ISBN 9781908276742
- No voy a pedirle a nadie que me crea , Barcelona: Anagrama, 2017. Ganador del Premio Herralde 2016 . ISBN 9788433998224
- No espero que nadie me crea , trad. Daniel Hahn . Sheffield: And Other Stories , 2020 ISBN 9781911508489
- Yo tuve un sueño: El viaje de los niños centroamericanos a Estados Unidos. Barcelona: Anagrama, 2019. ISBN 9788433926203
- El otro lado , trad. Rosalind Harvey. Nueva York. Farrar, Straus and Giroux, 2019. ISBN 9780374305734
- La invasión del pueblo del espíritu. Barcelona: Anagrama, 2020. ISBN 9788433998910
- La invasión de los espíritus , trad. Rosalind Harvey. Londres. And Other Stories, 2022. ISBN 9781913505363
Referencias
- ↑ Juan Pablo Villalobos (24 de mayo de 2012). "Bodies not corpses" . English Pen. Archivado del original el 29 de septiembre de 2014. Recuperado el 25 de enero de 2017 .
- ↑ Fiesta en la madriguera . Anagrama . 2010.ISBN 978-84-339-7212-5.
- ↑ "Bajando por la madriguera del conejo" de Juan Pablo Villalobos . Y otros cuentos . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ↑ Por la madriguera del conejo . Londres: And Other Stories. 2011. ISBN 978-1-908276-00-1.
- ↑ Lucy Popescu (16 de septiembre de 2012). "Down the Rabbit Hole, By Juan Pablo Villalobos, trad. Rosalind Harvey" . The Independent . Archivado del original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ↑ Alison Flood (11 de noviembre de 2011). "Una biografía sobre el cáncer compite con cuatro novelas en la lista de finalistas del premio Guardian First Book" . The Guardian . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Te venderé un perro" .
- ↑ "No espero que nadie me crea" . Y otros cuentos . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ↑ Alice Gribbin (16 de diciembre de 2011). "Entrevista sobre libros: Juan Pablo Villalobos" . New Statesman . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ↑ Valentin Schönherr (28 de abril de 2011). "Literatur zum Drogenkrieg in Mexiko. Vom Anspruch, den richtigen Ton zu treffen". WOZ Die Wochenzeitung (en alemán).
- ↑ Ulrich Baron (30 de abril de 2011). "Was sonst nicht im Krimi steht" . Die Welt (en alemán) . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
Enlaces externos
- Juan Pablo Villalobos (página del autor de Editorial Anagrama)
- Nacimientos en 1973
- Personas vivas
- Escritores de Guadalajara, Jalisco
- escritores mexicanos
- escritores mexicanos del siglo XXI
- traductores mexicanos
- Traductores portugués-español