Juana Azurduy de Padilla

Juana Azurduy de Padilla (12 de julio de 1780 – 25 de mayo de 1862) ^[1] fue una líder militar guerrillera de Chuquisaca, Virreinato del Río de la Plata (hoy Sucre , Bolivia ). ^[2] Luchó por la independencia boliviana y argentina junto a su esposo, Manuel Ascencio Padilla , obteniendo el grado de teniente coronel. Se destacó por su fuerte apoyo y liderazgo militar de los pueblos indígenas del Alto Perú . Es un excelente ejemplo de una mujer que rompió las barreras de género y negó la presión de simplemente ocuparse del hogar. Sus acciones aportaron valor a la mujer latinoamericana y demostraron su lealtad y capacidad para ser políticamente activa. ^[3] Hoy en día, se la considera una heroína de la independencia tanto en Bolivia como en Argentina. ^[4]

En 2015, en Buenos Aires, Argentina, una estatua de Azurduy reemplazó a la de Cristóbal Colón frente al Centro Cultural Kirchner, lo que provocó cierta controversia. ^[5]

Juana Azurduy nació el 12 de julio de 1780 en Chuquisaca, Alto Perú, un territorio del Virreinato español del Río de la Plata . ^[1] Su padre, Don Matías Azurduy, era un español blanco de origen vasco , patrón de una hacienda en Toroca . ^{[6] [7] [8]} Su madre, Doña Eulalia Bermúdez, era una chola (una mujer con un padre mestizo e indígena) de una familia pobre de Chuquisaca. ^{[8] [7]} Su familia era inusual bajo el estricto sistema de castas del gobierno colonial español, bajo el cual Juana era considerada mestiza . Tenía un hermano mayor, Blas, quien murió en la infancia, y una hermana menor, Rosalía. ^[7] Después de la muerte de su madre en 1787, ^[7] desarrolló una relación especialmente estrecha con su padre. A pesar de los roles de género firmemente católicos y conservadores de la sociedad colonial, Don Matías le enseñó a convertirse en una experta jinete y tiradora, y ella lo acompañó a trabajar la tierra junto a los trabajadores indígenas. ^{[6] [8] [9]} Además de su español nativo, aprendió a hablar quechua y aymara con fluidez , las lenguas de los indígenas locales, ^{[4] [6]} y se sabía que pasaba días seguidos en sus aldeas. ^[9]

En su adolescencia, la muerte de su padre dejó huérfanas a las hermanas Azurduy. Quedaron bajo la tutela de su tía Petrona Azurduy y su esposo Francisco Días Vayo, quienes administraban las propiedades dejadas por Don Matías a las niñas cuando fueran adultas. ^[9] Doña Petrona encontró el comportamiento poco convencional de Juana indeseable y difícil de controlar. Contrató a un tutor para que le proporcionara instrucción académica y social, pero no logró dominar los frecuentes arrebatos de rebeldía de Juana. ^{[6] [9]} Cuando Juana se rebeló contra el control de su tía, fue enviada al prestigioso Convento de Santa Teresa de Chuquisaca para convertirse en monja. ^{[8] [7]} Durante su tiempo allí, los compañeros de clase recuerdan que Azurduy idolatraba a la guerrera Santa Juana de Arco y declaraba sus aspiraciones para el campo de batalla. ^[7] Debido a su temperamento rebelde y a sus enfrentamientos con las Hermanas, Azurduy fue expulsada del convento a la edad de 17 años. ^{[6] [8] [7]}

En 1797, Azurduy regresó a vivir en la hacienda de su padre, pasando sus días con los indígenas que vivían en su tierra. ^[7] Fue testigo de la brutalidad de su trabajo en las minas de plata españolas y se convirtió en una aliada apasionada del movimiento revolucionario indígena . ^{[8] [7]} En 1805, Azurduy se casó con su vecino y amigo de la infancia Manuel Ascencio Padilla , ^[6] un compañero revolucionario que dejó una escuela de derecho realista para unirse al movimiento de independencia. Su matrimonio fue notablemente progresista, con Padilla junto a su esposa dentro y fuera del campo de batalla. Antes de que comenzaran sus compromisos militares, los Padilla tuvieron dos hijos. Ambos morirían trágicamente jóvenes debido a enfermedades y desnutrición en campamentos militares. ^{[1] [6]}

El 25 de mayo de 1809, Azurduy y su esposo se unieron a la Revolución de Chuquisaca , que derrocó al gobernador de la Real Audiencia de Charcas, Ramón García de León y Pizarro , y en septiembre de 1810, estableció una Junta de Gobierno de Buenos Aires . ^[10] El gobierno revolucionario fue expulsado de Chuquisaca en 1811 por las tropas realistas , pero en todo el Virreinato, los rebeldes mantuvieron el control de un mosaico de republiquetas o territorios independientes. En la lucha, Azurduy fue capturada y mantenida prisionera en su casa por soldados españoles, pero Padilla mató a sus guardias en un rescate exitoso. ^[9] La pareja Padilla escapó de Chuquisaca en 1811 a la republiqueta de La Laguna, donde continuaron organizando fuerzas rebeldes. ^{[1] [6]}

En 1811, la pareja se unió al Ejército del Norte bajo el mando de José Castelli y Antonio Balcarce , enviados desde la recién independizada Buenos Aires para luchar contra la ocupación española del Alto Perú . ^[11] Intentaron bloquear la invasión del Alto Perú por parte del ejército español del Virreinato del Perú , pero fueron superados en número y finalmente derrotados, en la Batalla de Huaqui del 20 de junio . Las propiedades de la hacienda de los Padilla fueron confiscadas y Juana Azurduy y sus hijos fueron capturados, aunque Padilla logró rescatarlos, refugiándose en las alturas de Tarabuco . ^[1]

En 1812, Padilla y Juana Azurduy sirvieron bajo el mando del general Manuel Belgrano , el nuevo jefe del Ejército del Norte, ayudándolo a reclutar 10.000 milicianos en todo el sistema republiqueta . Azurduy fue una famosa fuerza de reclutamiento, inspirando a los indígenas, criados e incluso a otras mujeres, conocidas como las Amazonas , ^[6] a unirse a la causa. ^[9] Cuando sus territorios montañosos fueron invadidos por fuerzas realistas, su milicia sirvió como retaguardia para los generales Belgrano y Eustoquio Díaz Vélez mientras se retiraban y se reagrupaban en la Argentina independiente.

Azurduy se hizo cargo entonces de los "Batallones Leales", una fuerza de combate de hombres y mujeres indígenas conocidos por su feroz lealtad a su comandante. ^[9] Con sólo hondas y lanzas de madera, los "Leales" derrotaron a las fuerzas españolas en la Batalla de Ayohuma el 9 de noviembre de 1813. El general Belgrano quedó tan impresionado con su liderazgo y la valentía de sus soldados que le regaló su propia espada, símbolo de su poder militar. ^{[9] [6]} El Ejército Argentino del Norte, superado en número y armamento, finalmente fue derrotado hasta su frontera, y el matrimonio Padilla comenzó una fase de guerra de guerrillas. ^[2]

Durante una batalla de 1815 en Pintatora, Azurduy abandonó el campo de batalla para dar a luz a su cuarto hijo. En un acto que se convertiría en leyenda, regresó horas más tarde al frente para reunir a sus tropas y capturó personalmente el estandarte de las fuerzas españolas derrotadas. ^{[6] [9]} El 3 de marzo de 1816, cerca de Villa, Bolivia, Azurduy dirigió a 30 jinetes, incluida su Amazonas , para atacar a las fuerzas españolas de La Hera. Las mujeres capturaron su estandarte y un valioso alijo de rifles y municiones para sus fuerzas desabastecidas. ^[12] El 8 de marzo de 1816, las fuerzas de caballería de Azurduy capturaron temporalmente el Cerro Rico de Potosí , la principal fuente de plata española, y también lideraron una carga que capturó el estandarte enemigo. Cuando la noticia de estas victorias llegó al general Juan Martín de Pueyrredón del ejército argentino, le otorgó formalmente el título de teniente coronel en una ceremonia el 16 de agosto de 1816. ^{[9] [8] [1] [13]}

Durante la Batalla de La Laguna en septiembre de 1816, Juana, que estaba esperando su quinto hijo, resultó herida, y su marido fue baleado y capturado por las fuerzas españolas mientras intentaba rescatarla. ^{[1] [6]} Fue decapitado por los realistas el 14 de septiembre, y su cabeza fue montada en una pica en el pueblo de Laguna. ^[1] Juana se encontró en una situación desesperada: soltera, embarazada y con los ejércitos realistas controlando efectivamente el territorio. Con la muerte de Padilla, las fuerzas guerrilleras del norte se disolvieron, y Juana se vio obligada a sobrevivir en la región de Salta . Lideró un contraataque para recuperar el cuerpo de su marido. ^[13]

En 1818 los españoles tomaron temporalmente el control de Chuquisaca, y ella se vio obligada a huir nuevamente con sus soldados al norte de Argentina, donde continuó luchando bajo el mando del general argentino Martín Miguel de Güemes . ^[6] Fue designada para el cargo de comandante del Ejército del Norte del Gobierno Revolucionario de las Provincias Unidas del Río de la Plata . ^[9] Pudo establecer una zona independiente en la frontera entre Argentina y el Alto Perú hasta que las fuerzas españolas se retiraron del área. ^[9] En el punto más alto de su control, comandó un ejército con una fuerza estimada de 6.000 hombres. ^[13]

En 1825, tras la retirada de las fuerzas españolas del Alto Perú, Azurduy solicitó al gobierno independiente ayuda para regresar a su ciudad natal, recién rebautizada como Sucre. ^{[1] [6]} En 1825, el gobierno independiente de Simón Bolívar le concedió a Azurduy una pensión militar de coronel . ^[1] Después de visitar a Azurduy para elogiar su servicio, Bolívar comentó al mariscal Antonio José de Sucre : "Este país no debe llamarse Bolivia en mi honor, sino Padilla o Azurduy, porque fueron ellos quienes lo hicieron libre". ^[14]

En su vejez, Azurduy adoptó a un niño indígena llamado Indalecio Sandi, quien la cuidó. ^[8] Los dos viajaron a Salta para solicitar al gobierno boliviano la devolución de las propiedades de su padre, confiscadas por los españoles. ^{[4] [1]} En 1857, su pensión fue revocada durante la reorganización burocrática bajo el gobierno de José María Linares . Azurduy murió empobrecida el 25 de mayo de 1862, a la edad de 82 años, y fue enterrada en una fosa común. ^{[1] [4] [9]}

En el momento de su muerte el 25 de mayo de 1862, aniversario de la revolución de 1810 en Argentina, fue olvidada y en la pobreza, pero fue recordada como una heroína solo un siglo después. Sus restos fueron exhumados 100 años después y trasladados a un mausoleo construido en su honor en la ciudad de Sucre. ^{[ cita requerida ]} En Bolivia, el presidente Evo Morales nombró su cumpleaños (12 de julio) como el Día de la Confraternidad Argentino-Boliviana. ^{[ 15 ]} La terminal aérea de Sucre se llama Aeropuerto Internacional Juana Azurduy de Padilla . La provincia de Azurduy en Bolivia también lleva su nombre.

En 2009, el presidente Néstor Kirchner la elevó póstumamente al rango de general del Ejército argentino. ^[16] También lleva su nombre el “Programa Nacional de Derechos y Participación de la Mujer” de Argentina. ^[17] Azurduy también fue el tema de una caricatura infantil diseñada para promover el conocimiento de la historia argentina. ^[18] En la primavera de 2014, una escultura en bajorrelieve de Azurduy se exhibió como parte de una exposición al aire libre de latinoamericanos famosos en el edificio de la Unión Panamericana en Washington, DC.

En julio de 2015, la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner encargó la construcción de una estatua de 25 toneladas y 52 pies de altura de Azurduy con la ayuda de una donación de un millón de dólares del presidente boliviano Evo Morales . Azurduy era un ejemplo de la historia olvidada o suprimida de las poblaciones indígenas de la nación. El escultor argentino y activista por los derechos indígenas elegido para la comisión, Andrés Zerneri, dijo que el monumento de Azurduy proporcionó a los argentinos "una forma de ver nuestra identidad", articulando "no solo una representación de nuestro pasado compartido, sino también un llamado a la acción futura". ^[19] La enorme estatua fue inaugurada en el espacio donde se encontraba una estatua de Cristóbal Colón, donada por la comunidad italiana argentina para el centenario de la independencia argentina de 1910. A diciembre de 2015, meses después de su inauguración, mostraba daños por el clima. Con Fernández de Kirchner sucedido por el conservador Mauricio Macri en la presidencia y una votación del gobierno municipal de Buenos Aires, y debido a la construcción de la autopista Paseo del Bajo , la estatua de Azurduy fue trasladada a la Plaza del Correo, frente al Palacio de Correos y Telecomunicaciones , que alberga el Centro Cultural Kirchner, y Zerneri pudo reparar la estatua, que había sido inaugurada a las apuradas antes de que Kirchner dejara el cargo. ^{[20] [21]}

• Historia de Bolivia (1809-1920)
• Guerra de Independencia Argentina
• Las mujeres en la guerra y en el ejército en el siglo XIX
• Historia feminista

• Frei, Cheryl Jiménez. "Colón, Juana y la política de la plaza: batallas por los monumentos, la memoria y la identidad en Buenos Aires", Journal of Latin American Studies , vol. 51, (3) agosto de 2019, pp. 607-638.
• Salmonson, Jessica Amanda. (1991) La enciclopedia de las amazonas . Paragon House. Página 26. ISBN 1-55778-420-5 
• Enlace a los capítulos del libro: Pacho O'Donnell (1994). La mujer teniente coronel, en español. Planeta: Buenos Aires.

• Juana Azurduy, Bicentenario 2009 - Jenny Cárdenas en YouTube
• Juana Azurduy - Mercedes Sosa en YouTube
• Juana Azurduy: Heroína de la Independencia
• Las Azurduy: Obra teatral rinde homenaje a la vida y legado de luchadora feminista por la libertad en Sudamérica