Judá Goldin

Judah Goldin (1914 – 30 de mayo de 1998) fue un erudito estadounidense de literatura rabínica, un destacado traductor de textos judíos clásicos y uno de los primeros académicos en introducir los estudios judíos en el sistema universitario estadounidense. Fue ampliamente reconocido como una autoridad destacada en Pirkei Avot y los midrashim agádicos . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Goldin nació en la ciudad de Nueva York en 1914. ^{[ 1 ]} En 1934 obtuvo una licenciatura en ciencias sociales del City College de Nueva York y otra en literatura hebrea del Seminario del Jewish Theological Seminary . Posteriormente, recibió una maestría de la Universidad de Columbia en 1938, y una segunda maestría (en 1938) y un doctorado en literatura hebrea (1943) del Jewish Theological Seminary, donde también recibió la ordenación rabínica. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

Goldin comenzó su carrera académica en 1943 en la Universidad de Duke , convirtiéndose en uno de los tres primeros académicos judíos designados para enseñar estudios judíos en una universidad estadounidense, junto con Harry Wolfson de Harvard y Salo Baron de Columbia. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

Posteriormente, impartió clases en la Universidad de Iowa y más tarde se desempeñó como decano del Seminario Universitario del Seminario Teológico Judío de América a partir de 1952. ^{[ 3 ]} En 1958 se unió al profesorado de la Universidad de Yale , atraído por la oportunidad de enseñar estudios judíos en un entorno de artes liberales. ^{[ 1 ]}

Desde 1973 hasta su jubilación en 1985, Goldin fue profesor de literatura hebrea postbíblica en la Universidad de Pensilvania . ^{[ 4 ]}

Goldin fue reconocido internacionalmente por su experiencia en Midrash , particularmente en las interpretaciones agádicas de los primeros sabios rabínicos ( Tannaim ). ^{[ 2 ]} Jeffrey Tigay escribió que “ningún erudito ha hecho más que él para aclarar lo que sucede en las partes no legales de la literatura rabínica o para ubicar esa literatura de manera precisa dentro del ámbito de los estudios humanísticos”. ^{[ 1 ]}

La erudición de Goldin combinaba la formación filológica, adquirida con maestros como Louis Finkelstein , Louis Ginzberg , Saul Lieberman y HL Ginsberg , con un estilo literario influenciado por su esposa, la poeta y fotógrafa Grace Goldin. ^{[ 2 ]}

Recibió numerosos honores, entre ellos una beca Guggenheim , una beca de investigación Fulbright , una beca de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias y una beca Annenberg. ^{[ 1 ]} En 1998 se celebró un simposio académico en su honor en la Universidad de Pensilvania, cuyas actas se publicaron en 1999. ^{[ 6 ]}

Entre las principales obras académicas de Goldin se incluyen:

• El Talmud viviente: La sabiduría de los padres (1957)
• La expresión judía (1970)
• La canción en el mar (1971)
• Los Padres de la Iglesia según el rabino Nathan (1974)
• Estudios sobre el Midrash y literatura relacionada (1988)

Goldin era conocido por su enérgica presencia en el aula. Sus clases se describían como “eléctricas”, y los estudiantes aplaudían con frecuencia al final de las sesiones. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Desempeñó un papel fundamental en el establecimiento de los estudios judíos en la educación superior estadounidense, ayudando a dar forma al campo en una época en la que muy pocos académicos impartían clases de judaica en universidades seculares. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Colegas y exalumnos lo recordaban como un mentor que trataba con respeto a los académicos más jóvenes y les daba crédito en sus publicaciones. ^{[ 2 ]}

Goldin vivió muchos años en Swarthmore, Pensilvania . ^{[ 1 ]} Estuvo casado con Grace Goldin (de soltera Aaronson), poeta y fotógrafa, hasta su muerte en 1995. ^{[ 1 ] [ 7 ]} Era tío del ex contralor de la ciudad de Nueva York, Harrison J. Goldin , ^{[ 3 ]} así como tío del historiador y rabino Gerson D. Cohen . ^{[ 8 ]}

Goldin murió de insuficiencia respiratoria a la edad de 83 años el 30 de mayo de 1998, en el Hospital Bryn Mawr , cinco días después de caer en coma. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Él y su esposa tuvieron dos hijos juntos. ^{[ 9 ]}

Los archivos de Goldin se conservan en los Archivos de la Universidad de Pensilvania, en la Biblioteca del Centro Katz para Estudios Judaicos Avanzados . ^{[ 9 ]}