Juez Turpin

El juez Turpin (también conocido como Lord Turpin ) es un personaje ficticio de la obra de teatro de Christopher Bond de 1973, basada en la historia de Sweeney Todd , así como de adaptaciones posteriores. Como principal antagonista , es un juez cruel y corrupto que encarcela a Benjamin Barker con cargos falsos, viola a la esposa de Barker, Lucy , y toma bajo su tutela a la hija de Barker, Johanna .

El juez Turpin no existía en las primeras versiones de Sweeney Todd. Un personaje con ese nombre aparecía en el cuento «El collar de perlas» , pero era un pretendiente mayor de Johanna Oakley (con la aprobación de su madre) sin ninguna relación personal con Sweeney Todd. No fue hasta que Christopher Bond escribió su obra de teatro de 1973, «Sweeney Todd: El barbero diabólico de Fleet Street» , que el personaje del juez Turpin surgió tal como se le suele representar.

En la obra de Bond y sus posteriores adaptaciones por Stephen Sondheim y Tim Burton , el juez Turpin ordena el arresto de Benjamin Barker y lo envía a una colonia penal en Australia para quedarse con su esposa, Lucy . Lucy queda desconsolada y se aísla, negándose a salir de su casa. El juez Turpin la persigue sin descanso, enviándole flores a diario. Envía a su secuaz , Beadle Bamford, a que la convoque a su casa, "culpándose a sí mismo de su terrible situación", donde organiza un baile de máscaras. Luego viola a Lucy, quien intenta suicidarse bebiendo veneno . Sobrevive, pero enloquece , viéndose obligada a vivir como mendiga en las calles. Turpin adopta entonces a la hija pequeña de los Barker , Johanna , y la cría bajo su tutela . La mantiene aislada del mundo y la espía a través de una mirilla en la pared. Cuando Johanna cumple dieciséis años, Turpin le pide matrimonio. Ella lo rechaza, para su desconcierto. Cuando él sorprende a Anthony Hope mirando a Johanna, lo manda golpear y lo amenaza con matarlo si regresa.

Siguiendo el consejo de Bamford, Turpin va a afeitarse a la barbería de Sweeney Todd para conquistar a Johanna, sin saber que Todd es en realidad Benjamin Barker, que ha regresado de Australia buscando venganza. Todd está a punto de degollar a Turpin cuando Anthony lo interrumpe y le revela el plan de Johanna para escapar. Turpin regresa rápidamente a casa y descubre que Johanna está enamorada de Anthony. La interna en un manicomio , con la intención de mantenerla allí hasta que acepte casarse con él.

Turpin recibe una carta que afirma que Johanna se ha arrepentido, sin saber que se trata de una trampa tendida por Todd. Siguiendo las instrucciones de la carta, regresa a la barbería de Todd, donde este lo convence para que lo afeite de nuevo. Turpin descubre la verdadera identidad de Todd, quien logra degollarlo y arrojarlo por un conducto que lleva al sótano de la cómplice de Todd, la Sra. Lovett , donde muere desangrado.

En el musical , el juez Turpin participa en siete canciones, una de las cuales es un solo, "Johanna (Mea Culpa)". Todas las canciones fueron compuestas por Stephen Sondheim .

• "Prólogo: La balada de Sweeney Todd" (con la compañía)**
• "La balada de Sweeney Todd (Repetición 1)" (con la compañía)**
• "Johanna (Mea Culpa)" (Solo)**
• "Bésame (Parte II/Cuarteto)" (con Johanna, Anthony y Beadle Bamford)**
• "Mujeres bellas (partes 1 y 2)" (con Sweeney Todd)
• "El regreso del juez" (con Sweeney Todd)
• "La balada de Sweeney Todd (Epílogo)" (con la compañía)**

(* Editado para la película de 2007) (** Eliminado de la película de 2007) ^{[ 1 ]}

• Edmund Lyndeck - producción original de Broadway de 1979 y gira de 1980 del musical de Sondheim.
• Austin Kent - Producción londinense de 1980.
• Will Roy - Coproducción de la Ópera de Houston y la Ópera de la Ciudad de Nueva York de 1984. ^{[ 2 ]}
• Denis Quilley - Renacimiento de Londres de 1993.
• Xavier Ribera-Vall - Producción de Mario Gas (1995-1997 y 2009-2012).
• Timothy Nolen - Producción de concierto filmada en San Francisco en 2001.
• Mark Jacoby - Musical de Broadway reestrenado en 2005.
• Alan Rickman - Adaptación cinematográfica de Tim Burton de 2007 del musical de Sondheim .
• Philip Quast - Conciertos en Londres en 2007 y 2015, concierto en Broadway en 2014.
• Robert Cuccioli - Producción de 2022 en The Muny . ^{[ 3 ]}
• Jamie Jackson - fuera de Broadway en 2017 y en la reposición de Broadway de 2023. ^{[ 4 ]}