Articulo de referencia

procedimiento legal

Un procedimiento judicial es una actividad que busca invocar la autoridad de un tribunal para hacer cumplir una ley. Si bien el término puede definirse de manera más amplia o má...

Un procedimiento judicial es una actividad que busca invocar la autoridad de un tribunal para hacer cumplir una ley. Si bien el término puede definirse de manera más amplia o más restringida según las circunstancias, se ha señalado que "[e]l término procedimiento judicial incluye los procedimientos iniciados por o a instancias de una autoridad pública, y la apelación contra la decisión de un tribunal". [ 1 ] Los procedimientos judiciales se caracterizan generalmente por un proceso ordenado en el que los participantes o sus representantes pueden presentar pruebas en apoyo de sus pretensiones y argumentar a favor de interpretaciones particulares de la ley , tras lo cual un juez , jurado u otro juzgador de los hechos determina las cuestiones fácticas y jurídicas. [ 2 ]

En Estados Unidos , las audiencias del Congreso generalmente no se consideran procedimientos legales, ya que no suelen estar dirigidas a la imposición de una sanción a una persona específica por un delito concreto. Sin embargo, los procesos de destitución se llevan a cabo generalmente como procedimientos legales, aunque los expertos debaten si son principalmente procedimientos legales o simplemente procedimientos políticos revestidos de formalidades y lenguaje jurídicos. [ 4 ] Richard Posner , por ejemplo, ha afirmado que «la intención de los redactores de la Constitución era que un proceso de destitución fuera principalmente un procedimiento legal, similar a un proceso penal, en lugar de uno político». [ 5 ]

Un caso judicial es, en términos generales, una disputa entre partes contendientes que puede resolverse ante un tribunal o mediante algún procedimiento legal equivalente. Un caso judicial suele basarse en el derecho civil o penal . En la mayoría de los casos, hay uno o más acusadores y uno o más acusados . En algunos casos, un caso judicial puede darse entre partes que no se oponen entre sí, pero que requieren una resolución judicial para establecer formalmente ciertos hechos legales.

Casos civiles

Un caso civil, más comúnmente conocido como demanda o controversia , comienza cuando un demandante presenta ante un tribunal un documento llamado demanda, informando al tribunal del daño que supuestamente ha sufrido a causa del demandado y solicitando una reparación . La reparación solicitada puede ser una compensación económica, una orden judicial que obliga al demandado a realizar o abstenerse de realizar alguna acción, o una sentencia declarativa que determina que el demandante tiene ciertos derechos legales. La reparación será dictada por el tribunal si el demandante gana el caso. Un caso civil también puede resolverse mediante arbitraje , lo que puede resultar en una resolución más rápida y económica que la que se obtendría mediante un juicio.

El demandante debe realizar un esfuerzo genuino y oportuno para informar al demandado sobre la demanda interpuesta en su contra mediante la notificación procesal , por la cual el demandante entrega al demandado los mismos documentos que presentó ante el tribunal. Por ejemplo, en un caso del Reino Unido en 2009, los documentos no se notificaron al demandado con prontitud debido a la incertidumbre sobre su domicilio oficial para efectos de notificación. El tribunal se negó a extender el plazo para la notificación del procedimiento debido a la demora por parte del demandante. [ 6 ]

En cualquier momento durante un caso, las partes pueden llegar a un acuerdo , lo que pondrá fin al caso, aunque en algunas circunstancias, como en las demandas colectivas , un acuerdo requiere la aprobación del tribunal para que sea vinculante.

Casos familiares

Los casos de separación, incluyendo la división de bienes, la manutención (también conocida como pensión alimenticia) y los asuntos relacionados con los hijos, se tramitan de manera diferente en cada jurisdicción. A menudo, el procedimiento judicial para los casos familiares es muy similar al de un caso civil (requiere notificación y divulgación de información, y emite sentencias).

El divorcio y la separación de un cónyuge es una de las situaciones más estresantes, según la escala de estrés de Holmes y Rahe , por lo que los procedimientos familiares se están "separando" cada vez más del proceso, a menudo muy formal e impersonal, de los procedimientos civiles, y se les da un trato especial.

Caso penal

casos penales canadienses

En las jurisdicciones de derecho consuetudinario , un caso penal comienza cuando una persona sospechosa de un delito es acusada formalmente por un gran jurado o imputada por el delito por un funcionario del gobierno llamado fiscal o procurador .

En algunas jurisdicciones, un caso penal puede resolverse antes del juicio mediante un acuerdo con la fiscalía . Generalmente, en un acuerdo con la fiscalía, el acusado acepta declararse culpable de un cargo menor que el que originalmente presentó el gran jurado o el fiscal. Un acusado que va a juicio se arriesga a recibir penas más severas que las que normalmente se le impondrían mediante un acuerdo con la fiscalía.

Elementos comunes

Los procesos judiciales, ya sean penales o civiles, se basan en la idea de que una disputa se resolverá de manera justa cuando exista un procedimiento legal que permita someterla a un juez o jurado imparcial, quien podrá evaluar las pruebas para determinar la veracidad de las alegaciones de culpabilidad, inocencia, responsabilidad o ausencia de culpa. Los detalles del procedimiento pueden depender tanto del tipo de caso como del sistema jurídico en el que se presente.

Designación y citación

En la mayoría de los sistemas, el organismo rector responsable de supervisar los tribunales asigna una combinación única de número y letra, o una designación similar, a cada caso para llevar un registro de las distintas disputas que se encuentran o se han encontrado ante él. El resultado del caso se registra y posteriormente puede consultarse obteniendo una copia de los documentos asociados a la designación previamente asignada al caso.

Sin embargo, a menudo es más conveniente referirse a los casos particularmente los casos emblemáticos y otros casos notables con un título de la forma Demandante v Demandado (p. ej. Arkell v Pressdram ). Cuando un procedimiento legal no tiene partes adversarias formalmente designadas, se utiliza una forma como In re , Re o En el asunto de (p. ej. In re Gault ). [ 7 ] La "v" que separa a las partes es una abreviatura del latín versus , pero, cuando se habla en los países de la Commonwealth , normalmente se traduce como " y " o " contra " (como en, por ejemplo, Jarndyce y Jarndyce de Charles Dickens ). Cuando se considera necesario proteger el anonimato de una persona natural , en algunos casos una o ambas partes pueden ser reemplazadas por un seudónimo estándar ( Jane Roe en Roe v. Wade ) o por una inicial ( D v D ). En títulos como R v Adams , sin embargo, la "R" inicial suele ser una abreviatura del latín Rex o Regina , es decir, de la Corona . (Para una explicación de otros términos que pueden aparecer en los títulos de los casos, consulte el Glosario de términos legales ).  

Véase también

Referencias

  1. Ben Emmerson, Andrew Ashworth, Alison Macdonald, Derechos humanos y justicia penal (2012), pág. 198.
  2. ^ Dr. Hendrik Kaptein, Henry Prakken, Bart Verheij, Pruebas y pruebas jurídicas: estadísticas, historias, lógica (2013), pág. 12.
  3. Mauro Rubino-Sammartano, Derecho y práctica del arbitraje internacional (2001), pág. 42, señalando que "el arbitraje constituye un procedimiento legal".
  4. Véase en general , Buckner F. Melton, El primer juicio político: los redactores de la Constitución y el caso del senador William Blount (1998).
  5. Richard A. Posner , Un asunto de Estado: La investigación, el juicio político y el juicio del presidente Clinton (2009), pág. 185.
  6. Casemine, FG Hawkes (Western) Ltd. v Bell Shipping Co Ltd. , Tribunal Superior de Inglaterra y Gales (Tribunal Comercial), dictada el 17 de julio de 2009, consultada el 15 de mayo de 2025.
  7. El estándar de la Universidad de Oxford para la citación de autoridades legales (4.ª  ed.). Hart Publishers. 2012. ISBN 978-1849463676Archivado del original el 6 de septiembre de 2015.

Lecturas adicionales

Citas relacionadas con procedimientos legales en Wikiquote