Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Judith Vanistendael

Judith Vanistendael (nacida el 21 de agosto de 1974 en Lovaina ) es una autora de cómics , ilustradora y profesora de cómics belga de habla holandesa . También trabajó durante u...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Judith Vanistendael (nacida el 21 de agosto de 1974 en Lovaina ) es una autora de cómics , ilustradora y profesora de cómics belga de habla holandesa . También trabajó durante un tiempo como ilustradora de libros infantiles .

Vida temprana y educación

Judith Irene Vanistendael es hija del poeta y periodista flamenco Geert van Istendael . [1] Después de sus estudios secundarios, asistió a una escuela de arte en Gante , [2] y pasó un año en la Academia de Bellas Artes de Berlín . [3] Al regresar a Gante, reanudó los estudios artísticos durante cuatro años antes de continuar sus estudios en Sevilla , España. [2] Aprendió creación de cómics en el Institut des arts graphiques Sint-Lukas Bruxelles en 2000, [2] con los profesores Nix  [fr] y Johan De Moor  [fr] antes de publicar en revistas como Ink , Demo , Zone 53001 y Bruxxxel Noord . [2]

Carrera

La carrera de Vanistendael comenzó con la ilustración de cuentos flamencos escritos por su padre, Vlaamse Sprookjes (1995), y luego Het Koeienboek de Bibi Dumon Tak (2000). [2] También trabajó durante un tiempo como ilustradora de libros para niños. [2]

Escribió y dibujó La Jeune fille et le nègre , una historia autobiográfica en dos volúmenes sobre el amor entre una joven togolesa y un joven belga. [1] La narración retrata "el absurdo de los procedimientos de regularización de los inmigrantes indocumentados en Bélgica", que multiplican los obstáculos a los que se enfrenta este refugiado político. [1] El libro, que mezcla drama, humor, amor y ligereza, según Le Soir , ganó inmediatamente varios premios culturales y formó parte de la selección para los Essentiels d'Angoulême en 2009, [1] y para el Prix Tournesol  [fr] . [4] La trama se hace eco de una novela de Geert van Istendael , Bericht uit de burcht (Noticias de la ciudadela), que expresa su consternación por la relación de su hija con un hombre indocumentado. [1]

En 2012, Vanistendael publicó Toen David zijn stem verloor (David, las mujeres y la muerte), cuyo héroe sufre cáncer y se compromete a cambiar su vida, [5] sin lograr proteger a las mujeres cercanas a él de los efectos de su agonía: "La enfermedad es la tragedia del paciente, pero también de quienes lo rodean". [6] La obra, que está inspirada en la muerte del suegro de Vanistendael, tardó dos años en completarse. [6] Su preferencia fue usar acuarela . [7] La ​​obra fue una de las cinco finalistas del gran premio de la crítica. [8] Ha sido nominada al Premio Eisner en tres ocasiones. [9]

Basado en un guion de Mark Bellido, Vanistendael dibujó y coloreó Salto - L'Histoire du marchand de bonbons qui disparut sous la pluie (Salto - La historia del comerciante de caramelos que desapareció bajo la lluvia) (2016), que presenta a un vendedor de caramelos convertido en guardaespaldas en la España de los años 1990. [10] El personaje principal, Miquel, es un escritor fracasado que vende caramelos para mantener a su familia y acepta convertirse en guardaespaldas de un político amenazado por ETA , lo que termina destruyendo su vida. [11] [12] Vanistendael utiliza varios procesos y formatos, en particular el lápiz de color. [12]

Vanistendael unió fuerzas con Michael De Cock  [nl] para una serie infantil, Rosie et Moussa , que aparece en holandés y como serial en Brussel Deze Week antes de ser el tema de cuatro volúmenes. [13] La historia cuenta la gran amistad entre dos niños de Bruselas . [13] La serie fue traducida a muchos idiomas y recibió varios premios. [13] La directora Dorothée Van Den Berghe  [nl] se inspiró en ella para crear la película Rosie et Moussa , estrenada en cines en octubre de 2018. [14]

En 2019, inspirado en el personaje de Penélope en la Odisea , Vanistendael entrega Les Deux Vies de Pénélope , donde una madre médica se involucra en un trabajo humanitario y se distancia de su familia, especialmente de su hija. Vanistendael optó por un tratamiento con "manchas de acuarela". [15] Vanistendael quiso durante mucho tiempo describir la vida de una mujer que, debido a un trabajo intenso, no puede involucrarse con su hija. [16] Habiendo leído la obra de Homero , Vanistendael quedó impresionado por el papel de Penélope, que se limita a mantener el hogar, mientras que su esposo tiene aventuras cada vez mayores. [16] Sin embargo, Vanistendael sostiene que Odiseo abandonó a su familia porque un interés superior lo requería. [15] En el álbum de Vanistendael, el marido de Penélope se encarga de velar por el hogar, mientras que Penélope, atormentada por sus misiones en países en guerra, "se niega a dejarse reducir a su dimensión de madre" y vuelve a sus actividades humanitarias. [15] Durante la producción de la obra, Vanistendael fue a un campo de refugiados y dibujó un reportaje gráfico: Moria, el infierno de Lesbos . [17] [18] Por este trabajo, recibió el premio "Bulles d'Humanité", otorgado por el periódico L'Humanité . [19]

En 2021, en el Prix Atomium  [fr] , Vanistendael ganó el Prix Willy-Vandersteen  [fr] con Zidrou  [fr] por La Baleine-bibliothèque ( Le Lombard ). [20]

Vida personal

Vanistendael tiene una hija. [15]

Obras seleccionadas

  • La Jeune fille et le nègre (guionista y diseñadora), éd. Actes Sud - El An 2
  1. Papa y Sophie , abril de 2008 ISBN  978-2-7427-7330-5
  2. Babette y Sophie , septiembre de 2009 ISBN 978-2-7427-7959-8 
  • David les femmes et la mort (guionista, diseñador y colorista), trad. Hélène Robbe, Le Lombard , enero de 2012 ISBN 978-2-8036-3024-0 
  • Salto - L'histoire du marchand de bonbons qui disparut sous la pluie (diseñador y colorista), guionista de Mark Bellido, Le Lombard , junio de 2016 ISBN 978-2-8036-3384-5 
  • Rosie y Moussa , Bayard Jeunesse
  1. La rencontre , enero 2018
  2. Una carta de Papa , mayo de 2018

Premios y honores

Referencias

  1. ^ abcde Couvreur, Daniel, "Judith et le nègre", Le Soir , 30 de enero de 2009 (en francés)
  2. ^ abcdef "Judith Vanistendael". lambiek.net . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Judith, l'art et la mort", Le Soir , 18 de enero de 2012 (en francés)
  4. ^ Giret, Haude, "Vert et visionnaire", Sud Ouest , 24 de enero de 2009 (en francés)
  5. ^ "Libros: l'actualité littéraire, nos critiques et sélections". www.telerama.fr (en francés) . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  6. ^ ab Châtellier, Thierry, "Judith Vanistendael, auteur du réel", Charente libre  [fr] , 26 de enero de 2012 (en francés)
  7. ^ Peras, Delphine, "David, les femmes et la mort, par Judith Vanistendael", L'Express , 11 de enero de 2012 (en francés)
  8. ^ Deglise, Fabien, "L'ACBD dévoile les finalistes pour son Grand Prix de bande dessinée 2013", Le Devoir , 27 de noviembre de 2012 (en francés)
  9. ^ "L'artiste de la fragilité de la vie", Le Soir , 14 de septiembre de 2019 (en francés)
  10. ^ Libiot, Eric (19 de junio de 2016). «BD: Salto, une partie de case-cache». L'Express (en francés) . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  11. ^ Tallet, Richard, "Un héros très discret", Charente libre , 2 de julio de 2016 (en francés)
  12. ^ ab Potet, Frédéric, "Protection rapprochée.", M, le magazine du Monde  [fr] , 2 de julio de 2016 (en francés)
  13. ^ abc B.Dx y CM, "BD "Rosie et Moussa à la conquête de Bruxelles", Le Soir , 1 de febrero de 2018 (en francés)
  14. ^ Caneve, Nastasja, "Sur les toits de Bruxelles, la vue est belle. Écran libre à Cinergie", Le Soir , 24 de octubre de 2018 (en francés)
  15. ^ abcd Falier, Anna (25 de julio de 2019). "BD. Judith Vanistendael, l'" Odyssée "revista y corrección". Le Monde.fr (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  16. ^ ab Bussy, Olivier le, "La femme qui n'était plus tout à fait là", La Libre Belgique , 2 de octubre de 2019 (en francés)
  17. ^ Belhache, Philippe, "L'autre Pénélope", Sud Ouest , 15 de septiembre de 2019 (en francés)
  18. ^ "En Grèce, dans l'enfer du camp de réfugiés de Moria, en BD". Le Monde (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Bande dessinée. Judith Vanistendael, laureada del premio Bulles d'humanité | L'Humanité". www.humanite.fr (en francés). 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  20. ^ Detournay, Charles-Louis (10 de septiembre de 2021). "Les Prix Atomium 2021 recompensa la curiosidad y la (...)". ActuaBD (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  21. ^ Launois, Bernard (29 de noviembre de 2019). "Actualité Bande Dessinée: L'ACBD a choisi les cinq finalistes du Grand Prix de la Critique". www.auracan.com (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  22. ^ Belga (13 de octubre de 2007), "Gotlib récompensé à Bruxelles", LeSoir , (en francés)

Bibliografía

  • "Judith Vanistendael", Le Soir , 29 de enero de 2013.
  • "Le Crabe peut nous faire aimer la vie", Le Soir , 20 de enero de 2012.
  • "Repéré pour vous. Être humanitaire et maman", 24 horas , 11 de septiembre de 2019.
  • "Un choix que les autres n'acceptent pas", Metro , 4 de septiembre de 2019.
  • Beauvallet, Laurent, "Faire face au cancer", Oeste de Francia , 5 de agosto de 2012.
  • Bessec, Alain, "Judith Vanistendael: La jeune fille et le nègre", Oeste-Francia , 8 de junio de 2008.
  • Blehache, Philippe, "Un jeu avec la mort", Sud Ouest , 19 de junio de 2016.
  • Boussin, O. "David les femmes et la mort", BD Gest' , 1 de junio de 2012.
  • Brunner, Vincent "BD: 'Les Deux Vies de Pénélope', mère et médecin humanitaire", Les Inrockuptibles , 13 de septiembre de 2019.
  • Couvreur, Daniel "La jeune fille et le nègre 2, Babette et Sophie", Le Soir , 25 de septiembre de 2009.
  • Couvreur, Daniel & Vanistendael, Judith (entrevista), "L'Odyssée, terriblement humaine", Le Soir , 14 de septiembre de 2019.
  • Dauphinais-Pelletier, Camille, "David, les femmes et la mort", La Nouvelle (Sherbrooke), 4 de febrero de 2015.
  • Jarno, Stéphane, "Les Deux Vies de Pénélope, Judith Vanistendael", Télérama , 5 de octubre de 2019.
  • Le Saux, Laurence, "BD: Judith Vanistendael tisse la toile d'une Pénélope moderne et aventureuse", Télérama , 10 de septiembre de 2019.
  • Le Saux, Laurence, "Salto" de Judith Vanistendael ou la double face d'un vendeur de bonbons", Télérama , 26 de junio de 2016.
  • Milette, J. "Salto", BD Gest' , 15 de septiembre de 2016.
  • OVV, "Les Deux Vies de Pénélope", Le Vif , 12 de septiembre de 2019.
  • PV, "À bras-le-corps", Aujourd'hui en France , 30 de junio de 2016.
  • ST, "Les deux vies de Pénélope", Moustique , 18 de septiembre de 2019.
  • Salin, S. "Les deux vies de Pénélope", BD Gest' , 5 de septiembre de 2019.
  • Servin, Lucie, "Les Deux Vies de Pénélope: Ulysse au foyer", Les Cahiers de la bande dessinée , núm. 9, octubre-diciembre de 2019, pág. 163.
  • Van Vaerenbergh, Olivier "Derrière Pénélope: le journal de création de Judith Vanistendael", Le Vif , 17 de septiembre de 2019.
  • Van Vaerenbergh, Olivier, "Derrière Pénélope", Le Vif , 12 de septiembre de 2019.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Judith_Vanistendael&oldid=1232119518"