Judith Zander

Judith Zander (nacida el 13 de noviembre de 1980) es una escritora y traductora alemana. ^{[ 1 ]}

Zander estudió alemán, inglés e historia en Greifswald . Posteriormente, estudió escritura creativa en el Instituto Alemán de Literatura de Leipzig . Trabaja como traductora y ha traducido varios libros de Sylvia Plath , entre otros. Su propia obra incluye prosa y poesía. Por su primera novela, Zander fue nominada al Premio Alemán del Libro en 2010. ^{[ 2 ]} Su obra le ha valido numerosos premios. Por su poemario, im ländchen sommer im winter zur see ( En el campo, verano en invierno en el mar ), ganó el Premio Peter Huchel en 2023. Es miembro del PEN Centre Germany .

Zander vive en Jüterbog . ^{[ 3 ]}

• Dinge, die wir heute sagten . Romano. dtv, Múnich 2010, ISBN 978-3-423-24794-8.
• o tau . Gedichte. dtv, Múnich 2011, ISBN 978-3-423-24862-4.
• numeral manual . Gedichte. dtv, Múnich 2014, ISBN 978-3-423-26004-6.
• Cactáceas. Sachbuch. Con fotografías de Johanna Ruebel. Matthes & Seitz (= Naturkunden, Vol. 14), Berlín 2014, ISBN 978-3-95757-029-1.
• Paseos. Literarische Erkundungen auf den Spuren von Theodor Fontane. Ensayos. En colaboración con Thomas Hettche e Ingo Schulze. Con dibujos de Matthias Beckmann. Edición Stiftung St. Matthäus, Berlín 2019, ISBN 978-3-944007-09-0
• Johnny Ohneland . Roman. dtv, Múnich 2020, ISBN 978-3-423-28235-2.
• im ländchen sommer im winter zur see . Gedichte und Fotografien. dtv, Múnich 2022, ISBN 978-3-423-29010-4.

• Bob Hicok : Umstellung auf Rehzeit . Gedichte. Libros de lujo, Wiesbaden 2013, ISBN 978-3-939557-47-0.
• Sylvia Plath: Der Koloss . Gedichte. Suhrkamp, ​​Berlín 2013, ISBN 978-3-518-42380-6.
• Sylvia Plath: Über das Wasser/Cruzando el agua . Nachgelassene Gedichte/Poemas póstumos. Edición bilingüe. Libros de lujo, Wiesbaden 2013, ISBN 978-3-939557-29-6.
• Maya Angelou : Phänomenale Frauen . Gedichte. Zweisprachig. Suhrkamp, ​​Berlín 2020, ISBN 978-3-518-47098-5.
• Sylvia Plath: Das Herz steht nicht still. Späte Gedichte 1960-1963 . Edición bilingüe. Suhrkamp, ​​Berlín 2022, ISBN 978-3-518-22541-7.

• 2007: Premio de Poesía en el XV concurso de micrófono abierto del Literaturwerkstatt Berlin.
• 2009: Premio Wolfgang Weyrauch en el concurso Literarischer März de Darmstadt
• 2010: Premio Sinecure Landsdorf por su novela Dinge, die wir heute sagten (Cosas que dijimos hoy)
• 2010: Premio 3sat en el Festival de Literatura en Lengua Alemana por un extracto de su novela Dinge, die wir heute sagten (Cosas que dijimos hoy) ^{[ 4 ]}
• 2011: Premio Uwe Johnson (premio de avance) de la Sociedad Literaria de Mecklenburg ^{[ 5 ]}
• 2015: Premio de Poesía del Kulturkreis der deutschen Wirtschaft
• 2017: Premio de Poesía Anke Bennholdt-Thomsen de la Fundación Alemana Schiller.
• 2021: Premio Fontane de la ciudad de Neuruppin por su novela Johnny Ohneland (Johnny Sin Tierra) ^{[ 6 ]}
• 2023: Premio Peter Huchel por su colección de poesía, im ländchen sommer im winter zur see (En el campo, verano en invierno en el mar) ^{[ 7 ]}

• Judith Zander en la editorial dtv
• Entrada del diccionario de Judith Zander en el diccionario de autores del Literarisches Colloquium Berlin.
• Reseña de Michael C. Braun sobre im ländchen sommer im winter zur see en el Frankfurter Rundschau
• Poemas de Judith Zander en lyrikline.org en alemán , árabe y estonio (Haus für Poesie Berlin).
• Entrevista con Judith Zander en el programa de televisión ARD druckfrisch – Neue Bücher mit Denis Scheck