Juha Vainio

Juha Harri "Junnu" Vainio , también conocido como Juha "Watt" Vainio (10 de mayo de 1938 en Kotka , Finlandia - 29 de octubre de 1990, Gryon , Suiza ^[3] ) fue un letrista , cantante, compositor y profesor finlandés . Con la letra o música de más de 2400 canciones a su nombre, Vainio es uno de los letristas más prolíficos de Finlandia junto con Sauvo Puhtila, Reino Helismaa y Vexi Salmi . ^[4] Vainio disfrutó de una corta carrera profesional como profesor en la escuela primaria Kymenranta.

Vainio comenzó a escribir canciones a principios de los años 60 y continuó hasta su muerte. Además de su ciudad natal, Kotka, vivió durante varios años en Helsinki y Espoo . En sus últimos años, Vainio vivió en Gryon, Suiza, donde murió de un ataque cardíaco en octubre de 1990. Está enterrado en la tumba familiar en Helsinki.

El apodo de "Watt" se debe a una canción de su primer disco en solitario, Paras rautalankayhtye ("La mejor banda de Rautalanka ") de 1964. El apodo nunca se utilizó solo, sino que siempre fue parte de "Juha Watt Vainio".

Juha Harri Vainio nació el 10 de mayo de 1938 en Kotka, el primer hijo de Tauno y Kaarina Vainio. Pasó gran parte de su primera infancia en Vuoksenniska, Imatra . ^[5] sus dos hermanos eran Marja (nacida en 1944) y Markku (nacida en 1946). ^[6]

El abuelo de Vainio, Emil Alajääski (nacido en 1881), cambió su nombre a Vainio poco después del cambio de siglo. ^[7] La ​​familia de Vainio por parte de su padre contaba con muchos atletas, mientras que Kaarina Vainio tenía algunos antecedentes atléticos. Después de comprometerse con Kaarina en 1937, Tauno Vainio trabajó en Vuoksenniska como jefe regional de la Guardia Blanca y era conocido como un hombre de principios. ^[5] Kaarina Vainio tenía una educación secundaria y Tauno Vainio se había graduado como técnico comercial. ^[7]

De niño, a Juha Vainio le encantaba cantar y los vecinos de la familia a menudo le pedían que fuera a su casa a cantar. ^[8] Cuando comenzó la Guerra de Invierno en 1939, Juha era demasiado joven para comprender los acontecimientos. Después de que su padre fuera a la guerra como capitán de la fuerza de reserva militar , Juha se mudó con su madre a Metsola, Kotka. De adulto, lo único que Juha Vainio recordaba de la guerra eran las sirenas de los ataques aéreos y la ansiedad de la gente. ^[8] Una vez dijo que tenía más miedo de las mujeres de al lado que de la guerra, pero por otro lado admitió que la guerra le dejó cicatrices emocionales. Su canción Eräänlainen sotaveteraani ("Una especie de veterano de guerra"), del álbum Sellaista elämä on ("Así es la vida"), se hace eco de estos sentimientos. Debido a que Kotka era una ciudad portuaria y a menudo bombardeada, Juha y su madre tuvieron que evacuar a menudo. ^[9] A veces iban a casa de los primos de su madre durante las evacuaciones, donde Juha se hizo amigo de Olli Miettinen, un primo de su madre. Los dos tenían una diferencia de edad de seis años. El único hermano de Kaarina Vainio, Mauno, murió en la guerra. ^[10]

En 1945, los Vainio se mudaron a una casa unifamiliar en Metsola, donde vivieron hasta 1950, antes de mudarse nuevamente a Kotkansaari, en el centro de Kotka. Juha Vainio recuerda que los años más hermosos de su infancia transcurrieron en Metsola. Fue allí donde conoció a Nestori Miikkulainen, cuatro años mayor que él y que más tarde apareció ^[11] en la canción de Vainio Vanhojapoikia viiksekkäitä ("Solteros con bigote"). ^[12] Vainio solía pasar tiempo en el puerto de Kotka con sus amigos. ^[13] Fue un apasionado del mar durante toda su vida.

Cuando era niño, a Juha Vainio le diagnosticaron una cardiopatía congénita que le provocó la coloración azul de los labios y una rápida disnea. ^[14] A principios de 1949, se sometió a una operación de corazón al mismo tiempo que su madre sufría un ataque de tuberculosis del que más tarde se recuperó. Al principio, Juha estuvo internado en la sala de adultos debido a la gravedad de la operación, pero más tarde fue trasladado a la sala de niños para recuperarse. ^[15] Pronto volvió a casa y comenzó a mejorar.

La educación de Juha Vainio no empezó bien. Frustrado con la escuela, una vez estuvo ausente durante tres semanas sin permiso. ^[16] Después de la escuela primaria, asistió a un gimnasio en Kotka. ^[17] Al mismo tiempo, su familia se mudó de Metsola a Kotkansaari. ^[18] Durante sus años escolares, el mejor amigo de Vainio era Risto "Tiso" Warjus, dos años mayor que él. ^[17] Ambos cantaban en el coro del Gimnasio Kotka. ^[19] El profesor de música de Vaino en el gimnasio, Arvo Vainio, fue apodado "Junnu" debido a su gran nariz que se parecía a la de un personaje de cómic del mismo nombre. Más tarde, Juha Vainio recibió ese nombre porque tenía el mismo apellido que el profesor. ^[20]

Cuando tenía quince años, Vainio estaba seguro de que se convertiría en escritor. ^[21] De joven leyó un libro sobre poesía y más tarde dijo que las reglas eran fáciles de romper una vez que las había aprendido. Se hizo evidente en los ensayos escritos mientras estaba en el gimnasio que Juha tenía talento como escritor. Sin embargo, los maestros a veces tenían sentimientos encontrados sobre su escritura; en una ocasión no recibió ninguna calificación por un texto desenfadado que había escrito como una columna , porque el maestro consideró que no podía calificarse como un ensayo. ^[22] Aunque los ensayos eran su punto fuerte, la escuela no le interesaba. Consideró dejar la escuela, pero el director lo persuadió de cambiar de opinión. Fue transferido a otra escuela y más tarde se unió allí su amigo Risto Warjus. ^[23] Al final, las únicas materias escolares en las que Vainio sobresalió fueron canto y deportes.

En 1957, la familia de Vainio se mudó del centro de Kotka a un barrio cercano al puerto. Después de unos años se mudaron de nuevo, esta vez a un barrio cerca de Sibeliuspuisto. ^[24] Desde la infancia, Juha Vainio practicó deportes a pesar de que antes de la operación había sufrido problemas de corazón. Le gustaba el fútbol y el baloncesto, que eran muy populares en Kotka ^[25] y también practicaba salto de altura junto con Tiso Warjus. ^[26] Después de su operación de corazón, la condición física de Juha empeoró, pero hacer deporte lo ayudó a mejorar. ^[27]

Juha Vainio se interesó por la música y comenzó a relacionarse con músicos a mediados de los años 50. El centro de la música jazz en Kotka era el restaurante Fennia, donde tocaban artistas como Keijo Laitinen y el primo de la madre de Vainio, Olli Miettinen. ^[28] Aunque Vainio era menor de 21 años y estaba clasificado como menor de edad, logró colarse en el restaurante donde presentó sus letras a los músicos y, ocasionalmente, se le permitió tocar el piano. ^[28] Vainio recordó que sus amigos lo recordaban como alguien que siempre estaba sin dinero. Comenzó a beber cada vez más, a menudo pidiendo una copa a sus amigos. ^[29]

A finales de 1956, Vainio vivía al lado de uno de sus amigos músicos, Heikki Kauppinen, que era tres años mayor que él. ^[30] Vainio también conoció al baterista Erkki Liikanen. ^[31] Los amigos tenían gustos musicales diferentes: Olli Miettinen y Reijo "Rempo" Tani escuchaban jazz, mientras que a Vainio le gustaba la música schlager . ^[32] Más tarde, Vainio nombró y describió a muchos de sus amigos en las letras de sus canciones. ^[33]

En 1957, Vainio fue llamado a filas para servir en el ejército finlandés. ^[34] Tenía 19 años y estaba en el penúltimo grado del instituto. Sin embargo, no quería comenzar su servicio militar justo después de los exámenes de matriculación , porque primero quería encontrar una profesión. La siguiente primavera, el último año del instituto, decidió ir a París de vacaciones con su amigo Pekka. ^[35] Se suponía que Vainio aprobaría sus exámenes de matriculación en la primavera de 1959, pero suspendió el examen de sueco y tuvo que esperar hasta el otoño para aprobarlo. ^[36]

En Fennia, Juha Vainio conoció a su futura esposa Taina Kaukonen. ^[30] Cuando Taina se quedó embarazada a principios de 1960, ^[37] los padres de Juha regañaron al joven padre. Como resultado, la pareja se casó en el verano de 1960 y tuvieron un hijo, Ilkka, en octubre del mismo año. Juha y Taina tuvieron tres hijos más: Sami en 1961, Kalle en 1963 y Kati en 1967. Al principio, la joven pareja vivía en casa de los padres de Juha, pero se mudó a Helsinki cuando Juha comenzó sus estudios allí. ^[38] Estudió en la Yhteiskunnallinen korkeakoulu (Escuela de Ciencias Sociales, que más tarde se convirtió en la Universidad de Tampere ) y más tarde en la Opettajakorkeakoulu (Escuela de Formación Profesional de Profesores) ^[39] donde se graduó como maestro de escuela. ^[40]

Juha Vainio impartía clases superiores en la Escuela Primaria de Yläpää, donde los alumnos lo llamaban informalmente "Junnu". Sus métodos de enseñanza eran relajados, como hacer que los alumnos cantaran una canción infantil en lugar de un himno por la mañana. ^[41] Los alumnos también podían comer y ver la televisión con Vainio. ^[42] En 1964 tuvo una ausencia temporal de la docencia debido al servicio militar. ^[43] Ya tenía cierta reputación como letrista, mientras estaba en el ejército, a Vainio se le asignó escribir las letras de la nueva cadencia de la Brigada de Karelia . ^[44] Vainio terminó su servicio militar en el otoño de 1964, a la edad de 26 años. ^[45]

Las influencias musicales de Vainio incluyeron a Tapio Rautavaara , Georg Malmstén y Henry Theel . De joven se formó para tocar música porque quería convertirse en músico profesional. Comenzó a escribir letras para las bandas de sus amigos, ^[46] y sus textos le trajeron cierta fama. Vainio fue sobre todo un letrista; escribió letras o música para más de 2400 canciones publicadas, ^[47] la mayoría de las cuales fueron grabadas por otros. Muchas de las letras de Vainio fueron escritas para las composiciones de Toivo Kärki . ^[4] Tradujo canciones extranjeras populares al finés, trabajo que luego abandonó ya que los traductores solo recibían un pago fijo por su trabajo en lugar de regalías . ^[47]

Al principio de su carrera, el comediante Spede Pasanen le pidió a Vainio y a sus amigos que tocaran en un programa de radio llamado Ruljanssiriihi ("La casa de los azotes" ^[48] ). La banda aceptó y, después de que Pasanen dejara el programa de radio para comenzar su carrera televisiva, los músicos lo siguieron. Tocaron en los programas de Pasanen, incluidos Speden saluuna ("El salón de Spede") y 50 pientä minuuttia ("50 pequeños minutos"). ^[49]

Con la ayuda de su amigo Erkki Liikanen, Vainio consiguió un contrato discográfico con la compañía discográfica Finndisc. Su sencillo debut, Paras rautalankayhtye, se grabó en 1964. Al mismo tiempo, Vainio recibió el apodo de "Watt", que estaba impreso en la portada del sencillo. Vainio escribió letras para varios artistas, incluida Katri Helena . ^[50] En 1965, sus padres y hermanos se mudaron a Helsinki, ^[51] y aproximadamente al mismo tiempo Vainio y su familia se mudaron a Espoo , donde vivieron durante más de 25 años. ^[52] En 1966 perdió a un buen amigo cuando Olli Miettinen murió a la edad de 34 años. ^[53]

Las canciones de Vainio Mistä löydän ystävän ("Dónde encuentro un amigo") y Maanantaitango ("Monday Tango") ya habían sido grabadas por Katri Helena en 1963 antes del servicio militar de Vainio. ^[39] Después de dejar el ejército, Vainio se hizo amigo del compositor y periodista musical Sauvo Puhtila (conocido por el público finlandés con el seudónimo de Saukki), quien le dijo que Yleisradio necesitaba letristas. Deseoso de dejar su trabajo como profesor, Vainio lo dejó y empezó a colaborar con el músico Reino Markkula. ^[54] Su canción Sä kuulut päivään jokaiseen ("Perteneces a todos los días"), compuesta por Markkula con letra de Vainio, fue entregada a Eino Grön, quien la convirtió en un éxito. ^[55]

Vainio trabajó en Fazer Music como letrista con un salario mensual y al mismo tiempo escribió sus propias canciones. Tradujo varios éxitos internacionales al finés, incluyendo Piilopaikka ("Hideout", originalmente " You've Got Your Troubles ") de Danny y Nyt meni hermot ("Now I'm Furious"), que se convirtió en la grabación revolucionaria del grupo pop "The First". ^[56] Vainio a menudo llegaba tarde a las sesiones de estudio concertadas, lo que irritaba a las bandas y a la dirección de la compañía. A los 30 años, Vainio escribió una de sus traducciones más conocidas, Kolmatta linjaa takaisin ("De vuelta a Kolmas Linja" ) de Fredi ^[57 ] . ^[58] Otro éxito fue su traducción de " Penny Lane " de The Beatles , grabada por Pepe Willberg como Rööperiin ("A Rööperi "). Aunque la versión de Vainio está ambientada en Helsinki, ha dicho que estaba pensando en Kotka cuando escribió la letra. ^[46]

Además de escribir canciones para otros, Vainio se convirtió en un popular artista solista. También escribió la música de varias de sus canciones, a pesar de que nunca se consideró un cantante o compositor sino sobre todo un letrista. Al principio trabajó con la orquesta de Pertti Metsärinne, grabando la canción "Hum-Boogie" (un juego de palabras con la palabra humpuuki , que significa "farsa"). ^[59] Entre sus primeras canciones grabadas se encuentran Jos vain saisin nastahampaan takaisin ("If Only I Would Get the Spike Tooth Back") de 1964 y Suolaa, suolaa, enemmän suolaa ("Sal, sal, más sal") junto con Juhannustanssit ("Baile de verano") de 1965. ^[51] Todas fueron incluidas en el álbum debut de Vainio, Juha "Watt" Vainio . ^[60]

A mediados de los años 1960, Vainio tuvo éxito con Sellanen ol' Viipuri ("Así era Viipuri"), Turistit tuppukylään ("Los turistas llegan a la pequeña ciudad") y una canción escrita con Erik Lindström, Herrat Helsingin ("Los peces gordos de Helsinki"). ^[61] Cuando la compañía Finndisc fue vendida a Scandia, la colaboración entre Vainio y Lindström terminó. Poco después, Vaino conoció al compositor Jaakko Salo, a quien Saukki le presentó. ^[62] Comenzó a escribir letras para el compositor Toivo Kärki , que había perdido a su letrista principal, Reino Helismaa, en enero de 1965. ^{[4] [63]}

Entre las canciones más conocidas de finales de los años 1960 y principios de los años 1970 se encuentran Suomi–Ruotsi ("Finlandia–Suecia") y el lanzamiento de 1971 Matkarakastaja ("Amante viajero"), que recibió críticas. ^[64] Si bien los primeros álbumes de Vainio eran colecciones de sencillos, grabó su primer álbum de estudio en 1972. ^[65] El álbum Viisari värähtää ("El puntero se contrae") incluía la canción Kaunissaari (una referencia a un lugar de Finlandia), ^[66] que Vainio grabó varias veces durante su carrera. ^[67] También se incluyó en su siguiente álbum, Tulin, näin ja soitin ("Vine, vi, jugué"), que se lanzó en 1975. ^[66] Aunque Matkarakastaja y Viisari värähtää fueron las primeras composiciones publicadas de Vainio, no fue hasta finales de la década de 1970 que comenzó a componer música de manera más activa.

En 1966 Vainio se hizo amigo de Vexi Salmi e Irwin Goodman . El trío hizo una gira de verano llamada Kansalle mitä kansa haluaa ("Dale a la gente lo que la gente quiere"), pero en ocasiones Vainio estaba demasiado ebrio para actuar. ^[68] Vainio y Reijo Tani hicieron una colección de sencillos en 1968 llamada Juha "Watt" Vainio ja Reijo Tani . El álbum incluía Kauhea kankkunen ("Horrible Hangover") de Vainio y Vanha salakuljettaja Laitinen ("Old Smuggler Laitinen"), ambas colaboraciones con Toivo Kärki. ^{[60] [69]} La última canción lleva el nombre de Keijo Laitinen, un buen amigo de Vainio. ^[33] En 1970 Vainio comenzó a escribir causeries con Gunnar Mattsson. ^[70]

Vainio volvió a la docencia a principios de los años 70. Inventó apodos para todos sus alumnos, quienes a cambio lo llamaban Junnu. Tenía la costumbre de idear métodos de castigo muy poco ortodoxos, pero en general se llevaba bien con sus alumnos. ^[71] A menudo llegaba tarde y tenía la costumbre de dejar muchos papeles sin terminar; poco antes de dejar la docencia, Vainio organizó una excursión para los alumnos para expresarles su gratitud por el tiempo que había pasado con ellos. ^[71]

Con el paso del tiempo, Vainio consumía cada vez más alcohol. A finales de los años 60 frecuentaba Tapion Tuoppi con Gunnar Mattsson y Aarre Elo. ^[72] A menudo llevaba una petaca en caso de que se quedara sin algo para beber. Se considera que el deterioro de las relaciones familiares de Vainio es una de las razones de su consumo de alcohol. ^[73] Muchos de sus amigos también eran grandes bebedores, pero a pesar de su problema con la bebida, siempre se las arreglaba para terminar sus letras a tiempo. ^[73]

Los amigos de Vainio, Heikki Kauppinen y Reijo Tani, dejaron de beber en 1972, ^[74] y al principio Vainio encontró extraña su decisión. Cuando Vexi Salmi fue contratado por Fazer en 1970, Vainio y Salmi comenzaron a beber juntos a menudo y, a veces, incluso llegaron al trabajo con resaca. En una ocasión, Vainio olvidó que se suponía que debía haber terminado el texto de una melodía publicitaria. Cuando llegó la fecha límite, Vainio estaba demasiado resacoso para terminar la letra y, finalmente, Salmi aceptó ayudar escribiendo la letra para la composición de Vainio. ^[75] El consumo de alcohol de Vainio aumentó en la década de 1970, y sus padres vieron sin poder hacer nada al respecto. ^[76] Se informa que Vainio no se iba a dormir por la noche a menos que tuviera licor debajo de su cama, y ​​siempre llevaba una botella con él. ^[77] Vainio comenzó a darse cuenta de que no podía vivir así para siempre. En el verano de 1975 decidió que necesitaba dejar de beber por completo. Lo ayudó especialmente en esta decisión el conocer al futbolista Kai Pahlman , quien le dijo a Vainio que le sorprendía que todavía estuviera vivo. A finales de 1975, Vainio se mantuvo sobrio durante cuatro meses, pero luego cedió por un corto tiempo. ^[77] En enero de 1976 finalmente logró dejar de beber para siempre. ^[78]

Vainio recibió el apoyo de sus amigos que habían dejado de beber unos años antes, como Osmo "Osku" Kanerva. Eino Grön, un amigo de Vainio, decidió seguir su ejemplo y logró dejarlo un año y medio después que Vainio. ^[79] Vainio nunca quiso que lo llamaran abstemio y se consideraba un alcohólico recuperado. ^[80] Después de dejar de beber, las canciones de Vainio se volvieron más serias y más sensibles, aunque también siguió escribiendo letras humorísticas.

Aunque Vainio no consumía alcohol, era tolerante con el consumo de alcohol de los demás y podía pasar tiempo con sus amigos incluso si bebían, guardando alcohol en su casa en caso de que sus amigos vinieran de visita. También comenzó a tratar el tema de la bebida en sus letras. Deshacerse de su problema con el alcohol no resolvió los problemas domésticos de Vainio; él y Taina terminaron divorciándose. ^[81]

Después de su divorcio, la vida de Vainio comenzó a cambiar lentamente. Creativamente, fue más prolífico que nunca a finales de los años 1970 y 1980. Comenzó a componer además de escribir letras. ^[82] Trabajó mucho con Veikko Samuli y Jaakko Salo, y Salo comenzó a hacer arreglos de canciones que Vainio había escrito.

En 1976 , Jawohl, jawohl de Kansi kiinni ja kuulemiin ("Cierra la tapa y adiós") de Vainio fue criticado por sus comentarios sobre los turistas alemanes que visitan Laponia . ^[83] El álbum también incluía una canción sensible, Mä uskon huomispäivään ("Creo en el mañana"). ^[84] Otras canciones conocidas del álbum son Playboy 60 v ("Playboy 60 años"), Suomi–Ruotsi ("Finlandia-Suecia") y Taas lapsuuden maisemiin ("De nuevo a donde crecí"). ^[66]

Vainio comenzó a componer activamente a finales de los años 1970, aunque ya había publicado sus propias composiciones a principios de la década. Sus primeras composiciones incluyen Matkarakastaja y Viisari värähtää . Entre sus canciones más populares de finales de los años 1970 se encuentra Käyn ahon laitaa ("Camino al lado de un claro") del álbum de 1979 del mismo nombre. Aunque Vainio ya había dejado de beber, todavía cantaba ocasionalmente sobre el alcohol. Vainio comenzó a escribir canciones más sensibles, una tendencia que se hizo evidente en sus siguientes álbumes. Albatrossi ja sorsa ^[85] ("El albatros y el pato") de 1981 contiene una de las canciones más conocidas de Vainio, Albatrossi . ^[86] El tema de la canción era la juventud perdida. Otra canción sensible del álbum es Apteekin ovikello ("El timbre de la farmacia"), cuya idea tuvo Vainio de Tapio Rautavaara . ^[87] Otras canciones conocidas fueron Panaman konsuli ("El cónsul de Panamá") y Kun mä rupesin ryyppäämään ("Cuando comencé a beber"). ^[85]

En 1976, Vainio fue contratado para escribir una serie de canciones obscenas que luego fueron lanzadas en casete. ^[88] Vainio escribió una parte de las canciones y cantó en el disco con todos los músicos usando seudónimos, siendo el de Vainio Junnu Kaihomieli . Muchas de las canciones estaban basadas en una melodía familiar cuyos derechos de autor ya habían expirado; por ejemplo, la canción Kumi-Roope ("Roope de goma") era una versión obscena de la canción popular Rosvo-Roope ("Roope el ladrón"). En 1979 Vainio participó en otra grabación de canciones similares. ^[88] Las canciones fueron lanzadas en disco compacto en 1992 y 1997 como Pahojen poikien lauluja 1–2 ("Canciones de chicos malos 1–2") y Porno-ooppera / Pahojen poikien lauluja 3 ("Ópera porno / Canciones de chicos malos 3"). Ambos discos fueron disco de oro . ^[29]

En 1982 Vainio colaboró ​​con el culturista Kike Elomaa ^[89] cuando cantaron juntos en el sencillo Kunto nousee sullakin ("También te pondrás en forma"), con letra de Vainio. La cara B del sencillo era Pokkana ja paikallaan ("Serious and Still"), cantada solo por Elomaa. ^[90] En 1983 siguió un álbum recopilatorio llamado Sellaista elämä on ("Así es la vida"), que consta de las canciones más populares que el propio Vainio había grabado. ^{[85] [91]} Elämää ja erotiikkaa ("La vida y la erótica") de 1985 fue el último álbum de estudio terminado de Vainio. Las piezas populares del álbum incluyeron Aleks ja Jaan ("Aleks y Jaan"), Heiskasen kanssa kun heiluttiin ("Cuando salimos con Heiskanen") y Yksinäinen saarnipuu ("El fresno solitario").

Después de su divorcio, Vainio había comenzado a salir con Pirkko Heikkala. ^[92] La pareja se casó el 27 de diciembre de 1981 en Kuusamo. ^[93] En 1983 tuvieron una hija, Suvi. ^[94] La pareja se mudó a Suiza a fines de la década de 1980. En 1988, Katri Helena , Eino Grön, Pave Maijanen y otros artistas populares actuaron en un concierto organizado para celebrar el 50 cumpleaños de Vainio. ^[95]

Los problemas cardíacos de la infancia de Vainio volvieron a salir a la luz en 1990, cuando su hermana Marja recordó que a menudo se ponía la mano sobre el corazón. Incluso había terminado de escribir su testamento. En una ocasión, Vainio estaba viajando a Florida con su amigo, el compositor Veikko Samuli. Vainio tuvo que ir al baño durante el vuelo y pronto hubo una llamada de la tripulación de vuelo para llamar a un médico. ^[96] Vainio había guardado sus medicamentos para el corazón en su bolsillo, donde la caja se había abierto y se había mezclado con sus pastillas . Vainio había ingerido demasiado medicamento por accidente y su ritmo cardíaco comenzó a disminuir. Una vez que una azafata descubrió lo que había sucedido, salvó la vida de Vainio al obligarlo a vomitar rápidamente. ^[97]

Vainio dio su última actuación el 12 de octubre de 1990. ^[98] Murió de un ataque cardíaco en su casa en Gryon, Suiza, el 29 de octubre de 1990, en los brazos de su esposa. Tenía 52 años. ^[99] Se celebró una ceremonia de entierro en la ciudad de Vevey , y el cuerpo de Vainio fue llevado de regreso a Finlandia y enterrado en la tumba familiar en el cementerio de Hietaniemi en Helsinki. ^[100]

El día antes de morir, Vainio se había hecho amigo del entrenador de hockey sobre hielo Juhani Tamminen y cenó con su familia. Según Tamminen, Vainio se encontraba en buenas condiciones en ese momento. ^[99] La semana siguiente, Tamminen se enteró de la muerte de Vainio por un amigo que había leído sobre ella en un periódico finlandés. ^[94]

El disco en el que Vainio había trabajado durante los últimos años de su vida fue publicado póstumamente por Scandia en 1991 con el título Viiskymppisen viisut ("Canciones de un cincuentón"). Especialmente importante para Vainio había sido la canción Kauan sitten ("Hace mucho tiempo") que había grabado a principios de los años 70. ^[65] El colaborador más importante de Vainio durante sus últimos años fue el productor Jaakko Salo.

Los apodos más conocidos de Juha Vainio eran Junnu y Juha "Watt" Vainio. Junnu era un nombre familiar que también se usaba en relación con su apellido, Junnu Vainio. El nombre Juha "Watt" Vainio se usó en la portada de varios álbumes y era un nombre por el que se lo conocía públicamente. Los amigos de Vainio nunca usaron el apodo Watt; para ellos siempre se mantuvo como Junnu. ^[101]

Entre los seudónimos utilizados por Vainio se encuentran Junnu, Junnu Kaihomieli, Jorma Koski, Ilkka Lähde, Mirja Lähde, Kirsi Sunila ^[1] y Heikki Ilmari. ^[2] El nombre Junnu Kaihomieli se utilizó para las canciones obscenas de Vainio a finales de los años 1970.

Peter von Bagh considera a Vainio como el pionero de las canciones humorísticas finlandesas de los años 60, ya que comenzó a componerlas antes que Irwin Goodman . El productor Jaakko Salo comentó que la carrera de Vainio encontró un nuevo comienzo una vez que Vainio dejó de beber. Según él, es evidente por los textos de Vainio que sus canciones se basan en sus propias experiencias. ^[46]

Según el escritor y director de cine Jukka Virtanen, Vainio solía escribir sus letras al mismo tiempo que la música. Esto es evidente en la canción Vanhojapoikia viiksekkäitä , escrita como un vals y cuya letra presenta a un soltero anciano que nunca llegó a bailar en su propia boda. Virtanen ha dicho que, si bien Vainio trabajaba a un ritmo rápido, las canciones nunca le resultaron fáciles de escribir. Su trabajo no se volvió más fácil cuando dejó de beber, pero sí se volvió más emotivo. ^[102]

Vainio jugó al fútbol y al baloncesto con frecuencia en su juventud y más tarde siguió siendo un espectador entusiasta. Escribió la letra del himno del equipo de hockey sobre hielo Tappara, Tappara on terästä ("Tappara está hecho de acero"), que fue compuesto por Reijo Lehtovirta en 1976. ^[103] El mánager de Tappara, Mikko Westberg, le pidió a Vainio que escribiera una canción para el equipo, solicitando que la letra contuviera las frases "Tappara está hecho de acero" y "pan de centeno". Vainio se convirtió en fanático de Tappara de por vida después de escribir la canción. ^[104]

A Vainio le gustaba el mar y la navegación. ^[105] A menudo llevaba a su familia y amigos a navegar en su barco, y en 1987 compró una isla en Österskär con su esposa Pirkko. ^[106] Su amor por la navegación es evidente en la canción Kaikki paitsi purjehdus on turhaa ("Todo menos navegar es inútil"), que fue compuesta por Lasse Mårtenson .

Desde la muerte de Vainio se han realizado muchos conciertos de homenaje, y en mayo de 2008 se celebró un evento para celebrar su 70 cumpleaños. ^[107] El amigo de Vainio, el compositor Jukka Virtanen, escribió una obra llamada Albatrossi ja Heiskanen ("El albatros y Heiskanen") basada en las canciones de Vainio. ^[108] Se representó por primera vez en su ciudad natal, Kotka, en 1992 y se ha representado muchas veces desde entonces. La película finlandesa Keisarikunta  [fi] ("El imperio") describe la juventud de Vainio y sus amigos en Kotka durante la década de 1950. ^[109]

El premio Juha Vainio (Juha Vainio-palkinto) para escritores se creó en 1991 y se otorga anualmente a notables letristas finlandeses con un premio anual de 5000 euros (antes 30 000 marcos finlandeses ). En diciembre de 1994 se creó un club llamado Junnun Lauluseura (el club de canto de Junnu). ^[110] Entre sus miembros se encuentran los amigos de Vainio Keijo Laitinen, Pertti Metsärinne y Reijo Tani. El club ha publicado dos libros titulados Junnun laululipas 1 y Junnun laululipas 2. [ ^110]

El trabajo de Vainio continúa teniendo gran relevancia en la música popular finlandesa , un ejemplo de lo cual son dos álbumes de versiones de Vainio realizados por Vesa-Matti Loiri en 2003 y 2004. ^[111]

Todas las canciones que Vainio grabó fueron publicadas en 2008 en un CD box set Legendan laulut – Kaikki levytykset 1963–1990 ("Canciones de la leyenda – Todas las grabaciones 1963–1990"). Incluía sus jingles publicitarios , canciones obscenas y un libro. ^[112] Un álbum recopilatorio lanzado con el box set llamado Legendan laulut – 48 mestariteosta ("Canciones de la leyenda – 48 obras maestras") alcanzó el segundo lugar en las listas de álbumes finlandeses . ^[113] El hijo de Juha Vainio, Ilkka Vainio  [fi] está en el negocio de la música y trabaja como productor musical y compositor. ^[114]

• Juha 'Watt' Vainio (1966, recopilación de sencillos)
• Juha 'Watt' Vainio ja Reijo Tani (1968, recopilación de sencillos) (Traducción: "Juha 'Watt' Vainio y Reijo Tani")
• Viisari värähtää (1972) (Traducción: "El puntero se contrae")
• Tulin, näin ja soitin (1975) (Traducción: "Vine, vi, jugué")
• Kansi kiinni ja kuulemiin (1976) (Traducción: "Cierra la tapa y adiós")
• Käyn ahon laitaa (1979) (Traducción: "Camino al lado de un claro")
• Albatrossi ja sorsa (1981) (Traducción: "El albatros y el pato")
• Sellaista elämä on (1983) (Traducción: "Así es la vida")
• Elämää ja erotiikkaa (1985) (Traducción: "Vida y erótica")
• Viiskymppisen viisut (1991) (Traducción: "Canciones de una mujer de cincuenta años")

• Ikävalko, Reijo (1998). Täyttä elämää: Junnu – Kotkan poikii ilman siipii [ Vida al máximo: Junnu – Águilas jóvenes sin alas ] (en finlandés). Gummerus (Jyväskylä). ISBN 951-20-5165-6.
• Nissilä, Pekka; Salmi, Vexi; Vainio, Ilkka; Virtanen, Jukka; Von Bagh, Peter (2008). Juha Vainio: Legendan laulut [ Juha Vainio: Las canciones de la leyenda ] (en finlandés). Música de Warner. ISBN 978-952-67044-0-1.

• Vainio, Juha Watt (1976). Täten on tähkät [ Así son las cosas ; literalmente Así son las orejas ] (en finlandés). WSOY.
• Salo, Jaakko (1993). Sellaista elämä en [ Así es la vida ] (en finlandés). Kirjayhtymä.
• Niemi, Marko (2004). Juha "Watt" Vainio -diskografia [ Discografía de Juha "Watt" Vainio ] (en finlandés). Pop-Kirja.

• Discografía de Juha Vainio en Discogs
• Juha Vainio en IMDb
• Ganadores del premio Juha Vainio (1991-2012) en Discogs