Jules Laforgue

Jules Laforgue ( en francés: [ ʒyl lafɔʁɡ ] ; 16 de agosto de 1860 – 20 de agosto de 1887) fue un poeta franco-uruguayo, a menudo considerado un poeta simbolista . Críticos y comentaristas también han señalado al impresionismo como una influencia directa y su poesía ha sido calificada como "en parte simbolista, en parte impresionista". ^{[ 1 ]} Laforgue fue un modelo para Pierre-Auguste Renoir , incluso para el cuadro de Renoir de 1881, El almuerzo de los remeros .

Sus padres, Charles-Benoît Laforgue y Pauline Lacollay, se conocieron en Uruguay, donde su padre trabajó primero como maestro y luego como empleado de banca. Jules fue el segundo de once hijos; el mayor era su hermano Émile, quien se convertiría en un escultor de renombre. En 1866, la familia regresó a Francia, a Tarbes , la ciudad natal de su padre, pero en 1867, los padres de Jules decidieron volver a Uruguay, llevándose consigo a sus nueve hijos menores, dejando a Jules y a su hermano mayor Émile en Tarbes al cuidado de la familia de un primo.

En 1876, el padre de Jules llevó a la familia a París . En 1877, su madre murió de neumonía, tres meses después de un aborto espontáneo, y Jules, que nunca fue un buen estudiante, suspendió los exámenes de bachillerato. (Su compañero Henri Bergson aprobó y alcanzó grandes logros intelectuales como filósofo). ^{[ 2 ]} Volvió a suspender en 1878, y luego una tercera vez, pero por su cuenta comenzó a leer a los grandes autores franceses y a visitar los museos de París.

En 1879, su padre enfermó y regresó a Tarbes, pero Jules se quedó en París. Publicó su primer poema en Toulouse . A finales de ese año, ya había publicado varios poemas y llamó la atención de autores reconocidos. En 1880, se integró en los círculos literarios de la capital y se convirtió en protegido de Paul Bourget , editor de la revista La Vie moderne .

Muchas cosas le sucedieron a Laforgue en 1881: asistió a un curso de las conferencias de Taine y desarrolló un gran interés por la pintura y el arte. Charles Ephrussi , un rico coleccionista, uno de los primeros coleccionistas de arte impresionista , lo contrató como su secretario. La influencia directa del impresionismo en el desarrollo inicial de Laforgue como poeta es un tema recurrente en los estudios sobre Laforgue. En la introducción a su edición de Les Complaintes , Michael Collie, autor de una biografía de Laforgue ( Laforgue (1963) ), afirma que percibe un intento más o menos consciente por parte de Laforgue de producir un equivalente literario del impresionismo. En 1881, Laforgue escribió una novela, Stephane Vassiliew , y preparó una colección de poemas titulada The Tears of the Earth , que posteriormente abandonó, aunque algunos fragmentos fueron modificados para Les Complaintes . También en 1881, su hermana lo dejó solo en París para cuidar a su padre, que se encontraba gravemente enfermo en Tarbes. Por esa época, también empezó a frecuentar Le Chat Noir y adoptó el estilo de la fumisterie (cortina de humo). Los orígenes de esto se encuentran en la viñeta de Willette , lanzada en el cabaret parisino, que se centraba en un payaso llamado "Pierrot fumiste" y que ejerció una influencia significativa en Laforgue. ^{[ 3 ]} Cuando murió su padre, Laforgue no asistió al funeral.

Desde noviembre de 1881 hasta 1886, vivió en Berlín , donde trabajó como lector de francés para la emperatriz Augusta , una especie de consejero cultural. Recibía un buen sueldo y podía cultivar sus intereses con total libertad. En 1885, escribió L'Imitation de Notre-Dame la Lune , considerada por muchos su obra maestra .

En 1886, regresó a Francia y se casó con Leah Lee, una inglesa. Ese mismo año, su poesía se publicó en La Vogue junto con la obra de Arthur Rimbaud . ^{[ 4 ]} Su poema « L'Hiver Qui Vient » («El invierno que viene») fue uno de esos poemas, que, según él, marcó la pauta de su obra posterior. ^{[ 5 ]} Si bien pudo publicar allí algunos escritos experimentales, su obra más creativa y original, al menos como él la consideraba, no se publicó en vida. ^{[ 6 ]} Murió al año siguiente de tuberculosis , cuatro días después de cumplir 27 años, y su esposa le siguió poco después. Al morir, dejó un libro inacabado de verso libre, Des Fleurs de Bonne Volonté , y un ensayo final inacabado para su serie, Moral Tales . ^{[ 5 ]}

Influenciado por Walt Whitman , Laforgue fue uno de los primeros poetas franceses en escribir en verso libre . De hecho, se cree que sus traducciones de la poesía de Whitman, publicadas por La Vogue , influyeron en su compatriota Gustave Kahn . ^{[ 5 ]} Filosóficamente, era pesimista y un ferviente discípulo de Schopenhauer y Von Hartmann . Su poesía sería una de las principales influencias para Ezra Pound y el joven T. S. Eliot (cf. Prufrock y otras observaciones ). Louis Untermeyer escribió: ^{[ 7 ]} « Prufrock , publicado en 1917, fue inmediatamente aclamado como una nueva forma en la literatura inglesa y menospreciado como un eco de Laforgue y los simbolistas franceses a quienes Eliot debía su obra».

• Noche de Carnaval (ca. 1880)
• Stéphane Vassiliew (1881, publicado recién en 1943)
• Las quejas (1885)
• La imitación de Notre-Dame la Lune (1886)
• Moralités légendaires (1887)
• Las flores de buena voluntad (1890)
• Últimos versos (1890)
• Berlín, la cour et la ville (1922)
• Triste triste ^{[ 8 ] [ 9 ]} (1967)
• Algunos poemas de Jules Laforgue con imágenes de Patrick Caulfield (Londres: Petersburg Press, 1973).

• France, Peter (Ed.) (1995). The New Oxford Companion to Literature in French. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-866125-8.

• Obras de o sobre Jules Laforgue en el Archivo de Internet
• Obras de Jules Laforgue en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• http://www.laforgue.org (en francés)
• http://grandementtriste.blogspot.com (en inglés)

• Jules Laforgue en la Biblioteca del Congreso , con 55 registros de catálogo de biblioteca.