Julia Vinograd

Julia Shalett Vinograd (11 de diciembre de 1943 ^{[ 1 ]} – 5 de diciembre de 2018 ^{[ 2 ]} ) fue una poeta. Era conocida como "La Dama de las Burbujas" en la comunidad de Telegraph Avenue en Berkeley, California , un sobrenombre que se ganó por soplar burbujas en las manifestaciones de People's Park en 1969. ^{[ 3 ]} Vinograd aparece soplando burbujas en el mural de People's Park, cerca de Telegraph Avenue en Berkeley. ^{[ 4 ]}

Vinograd nació en Berkeley, California , hija de Sherna Shalett y su esposo, el químico Jerome Vinograd . Su familia, incluyendo a su hermana menor Deborah, se mudó al sur de California cuando su padre se unió al profesorado del Instituto Tecnológico de California . Vinograd se graduó con una licenciatura en Artes de la Universidad de California en Berkeley en 1965 y luego fue a Iowa, donde obtuvo una maestría en Bellas Artes del Taller de Escritores de Iowa en la Universidad de Iowa . ^{[ 5 ]}

Vinograd se integró a la "cultura callejera" de Berkeley a partir de la década de 1960 y a menudo se la denominaba "poeta callejera". También participó activamente en la influyente escena de poesía slam del Café Babar en el Distrito de la Misión desde mediados de la década de 1980 hasta la de 1990, donde gritaba "¡Comienzaaaaa!" al inicio de cada noche de poesía. ^{[ 6 ]}

Publicó numerosos libros de poesía y su obra ha sido incluida en varias antologías, entre ellas Berkeley! A Literary Tribute . ^{[ 7 ]} También editó la antología New American Underground Poetry, Vol 1: The Babarians of San Francisco junto con David Lerner y Alan Allen. ^{[ 8 ]} Su perfil apareció en Contemporary Authors . ^{[ 9 ]}

Vinograd recibió el premio Pushcart por su poema "Para los jóvenes que murieron de sida" ^{[ 10 ]} y en 1985 ganó un premio American Book Award de la Fundación Before Columbus . ^{[ 11 ]}

La ciudad de Berkeley, California, le otorgó un premio a la trayectoria poética. El 5 de junio de 2004, el alcalde de Berkeley, Tom Bates, declaró ese día como el "Día de Julia Vinograd", por representar el espíritu de Berkeley: "Nos da voz cuando la nuestra se desvanece. Da voz a los indigentes, a los artistas callejeros, al comerciante, al bebedor de café, a amigos y enemigos por igual, y sus palabras, como un cuchillo afilado, penetran profundamente en la verdad. Nos describe como llenos de vida, amor y dolor. Nos hace honestos. A nosotros, los excéntricos, los solitarios, los rotos, se nos da voz". ^{[ 12 ] [ 13 ]} Ha sido llamada la "poeta laureada" no oficial de Berkeley. ^{[ 14 ]}

Se está produciendo un largometraje documental sobre la vida y obra de Vinograd: Julia Vinograd: Entre el espíritu y la piedra .

• Por otro lado, de Julia Vinograd (tesis de maestría en Bellas Artes) . Universidad de Iowa. 1967.
• Revolución: y otros poemas de Julia Vinograd; Clifford Burke; . Oyez. 1970.
• El juego de abalorios de Berkeley, de Julia Vinograd . Cody's Books. 1971.
• Opiniones uniformes: [Poemas] de Julia Vinograd . Cody's Books. 1972.
• Especias callejeras: Poemas de Julia Vinograd . Thorp Springs Press. 1973.
• Pies de calle: Poemas de Julia Vinograd . Thorp Springs Press. 1974.
• El circo: poemas de Julia Vinograd . Thorp Springs Press. 1974.
• Fragmentos callejeros: Poemas de Julia Vinograd . Thorp Springs Press. 1975.
• Tiempo y problemas: poemas de Julia Vinograd . Thorp Springs Press. 1976.
• Caníbales de Berkeley Street: Obra nueva y seleccionada (1969-1976) de Julia Vinograd . Oyez. 1976. ISBN 0-9606346-1-4.
• Como si la calle pudiera morir [Poemas] de Julia Vinograd . Thorp Springs Press. 1977.
• Restos: Poemas de Julia Vinograd . Thorp Springs Press. 1978.
• El parque de la gente de la calle, de Julia Vinograd . Revista Aldebaran. 1979.
• Juegos callejeros, de Julia Vinograd . Earthsign Press.
• Tensiones verbales callejeras: Poemas de Julia Vinograd . Revista Aldebaran. 1980.
• Las joyas del payaso, de Julia Vinograd . J. Vinograd. 1981.
• Carne de hormigón: Poemas de Julia Vinograd y John Oliver Simon . Arc Press. 1981.
• Señales de tráfico: Poemas de Julia Vinograd . Arc Press. 1982.
• Street Skins, de Julia Vinograd . Arc Press. 1983.
• Conciencia caníbal: Selección de relatos callejeros 1976–1982, de Julia Vinograd . Cal-Syl Press. 1983.
• Neon Bones, de Julia Vinograd . Cal-Syl Press. 1984.
• El Libro de Jerusalén, de Julia Vinograd . Bench Press. 1984.
• Sentido común callejero, de Julia Vinograd . J/S Press. 1984.
• Blues callejero, de Julia Vinograd . J/S Press. 1985.
• Misterio callejero, de Julia Vinograd . J/S Press. 1985.
• Oscuridad, de Julia Vinograd . J. Vinograd. 1986.
• Migas de Caníbal: Selecciones Callejeras (1982–1986) de Julia Vinograd . Cal-Syl Press. 1986.
• Escenas callejeras: Poemas de Julia Vinograd . J. Vinograd. 1987.
• Sosteniendo el muro, de Julia Vinograd . Cal-Syl Press. 1987.
• Cuerno del Vacío: Poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1988.
• Graffiti: Poemas de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 1988. ISBN 978-0-929730-00-4.
• Samurái callejero: Poemas de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 1989. ISBN 978-0-929730-10-3.
• Los infravalorados: poemas de Julia Vinograd y Terry Guitar . Zeitgeist Press. 1989.
• Personajes sospechosos: Poemas de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 1990.
• El espectáculo del ciego: poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1990.
• Blues para el Berkeley Inn: Poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1991. ISBN 978-0-929730-33-2.
• El contacto visual es una confesión: poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1991.
• Abre la puerta: Una colección de poemas de Julia Vinograd . Unrequited Press. 1992.
• Contra la pared: Poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1992.
• Máquinas solitarias: Poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1992.
• Televisión de papel: Poemas de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 1993.
• Fantasmas de poliestireno: Poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1993. ISBN 978-0-929730-48-6.
• Dientes postizos que hablan: Poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1994.
• Blues rojo sangre: Poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1994.
• Una puerta con alas: Poemas de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 1995.
• La mirada lo dice todo: Poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1995.
• La velocidad de la oscuridad: poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1996.
• Carnaval caníbal: poemas (1986–1996) de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 1996.
• Los muertos ríen: poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1997.
• La vanguardia: poemas de Julia Vinograd y Deborah Vinograd . Zeitgeist Press. 1998.
• Pregúntale a una máscara: Poemas de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 1999.
• Blues para todos nosotros: Poemas de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2000.
• Beside Myself: Poemas de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2001.
• Adéntrate en mi salón: Poemas de Julia Vinograd; Christ Trian . Zeitgeist Press. 2002.
• Calaveras y crucigramas, de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 2005. ISBN 978-0-929730-69-1.
• Cara a cara: Poemas de Julia Vinograd; Christ Trian . Zeitgeist Press. 2005.
• Cazuela caníbal: poemas nuevos y seleccionados de Julia Vinograd; Christ Trian . Zeitgeist Press. 2006. ISBN 978-0-929730-78-3.
• Cuando Dios se emborracha: y otros poemas de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2007. ISBN 978-0-929730-84-4.
• Estados Unidos se esconde debajo de mi cama, de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2008.
• Pánico, de Julia Vinograd; Christ Trian . Zeitgeist Press. 2009. ISBN 978-0-929730-89-9.
• Cuando incluso el cielo duele, de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2010.
• David Lerner; Julia Vinograd; Alan Allen, eds. (2010). Nueva poesía underground estadounidense, volumen 1, Los bárbaros de San Francisco: poetas del infierno . Victoria, BC, Canadá: Trafford Publishing. ISBN 9781412052702.
• Falling Sky, de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2011. ISBN 978-0-929730-93-6.
• Untando mantequilla al viento, de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2012. ISBN 978-0-929730-98-1.
• Noche, de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2013. ISBN 978-1-940572-01-7.
• Café caníbal: Obras nuevas y seleccionadas 2006-2014 de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 2014. ISBN 978-1-940572-01-7.
• Tratar con cuidado, de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2015. ISBN 978-1-940572-05-5.
• ¡Atención! de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2016. ISBN 978-1-940572-07-9.
• Desvíos, de Julia Vinograd y Chris Trian . Zeitgeist Press. 2018. ISBN 978-1-940572-13-0.
• Entre las grietas, de Julia Vinograd y Debbie Vinograd . Zeitgeist Press. 2018. ISBN 978-1-940572-20-8.
• Una sinfonía para instrumentos rotos: poemas seleccionados e inéditos de Julia Vinograd . Zeitgeist Press. 2019. ISBN 978-1940572291.

• Julia Vinograd: Entre el espíritu y la piedra. Largometraje documental en producción.