Julian Movchan

Julian Gregorovich Movchan ( en ucraniano : Юлiан Mовчан , 19 de febrero de 1913 - 6 de enero de 2002) fue un periodista, escritor y médico ucraniano -estadounidense.

Nacido en la aldea de Zorokiv, en el seno de una familia de campesinos acomodados , en la región de Cherniakhiv, actual óblast de Zhytomyr , sus primeros trabajos aparecieron en el periódico local Radianska Volyn cuando tenía catorce años. Movchan se trasladó a Zhytomyr para cursar la secundaria, pero, debido a la persecución de su familia por ser considerada kurkuls , se marchó a Járkov , la capital de Ucrania en aquel entonces, donde comenzó una nueva vida. Huyendo de los estragos de la hambruna que asolaba gran parte de la Ucrania rural, Julian Movchan trabajó en una fábrica y editó su periódico. En ese momento, completó su formación en un instituto de periodismo. Sin embargo, decepcionado por la creciente censura de la década de 1930 y reacio por motivos morales a afiliarse al partido comunista , Movchan abandonó su carrera periodística e ingresó en la facultad de medicina. Cuando el ejército soviético ocupó el oeste de Ucrania en 1939, trasladó sus estudios a Lviv. Durante la posterior ocupación alemana, retomó su labor periodística, denunciando el régimen estalinista. En ese tiempo, también atendió a soldados heridos del UPA que eran introducidos clandestinamente en la ciudad. Cuando los soviéticos regresaron, huyó hacia el oeste y completó sus estudios de medicina en Múnich . En 1949, se mudó a Estados Unidos, estableciéndose finalmente en las afueras de Cleveland , Ohio . Se casó y tuvo dos hijos y cuatro nietos.

Tras abandonar Ucrania, Movchan entabló amistad con Volodymyr Vynnychenko , el presidente ucraniano exiliado. Ambos compartían muchas cosas: eran escritores del este de Ucrania, de origen humilde y con una orientación política ucraniana de izquierdas, pero antisoviética y patriótica. Tras la muerte de Vynnychenko, su viuda invitó a Movchan a trasladarse a Francia para custodiar sus archivos. Movchan declinó la invitación, pero donó muchas de las cartas de Vynnychenko a los archivos de la Universidad de Columbia. Movchan continuó escribiendo hasta su fallecimiento en enero de 2002.

Mientras ejercía la medicina en los Estados Unidos, Movchan fue un escritor prolífico, con más de 1800 artículos o cartas publicados, principalmente, aunque no exclusivamente, en periódicos de la diáspora ucraniana . Algunos de los muchos periódicos y revistas que han publicado sus artículos y cartas incluyen: el periódico de la diáspora ucraniana históricamente más importante, Svoboda; Homin Ukrayiny; Narodnia Volia (periódico de los socialrevolucionarios ucranianos); Novi Dni; Novoye Rússkoye Slovoy The Militant . Movchan escribió principalmente sobre temas políticos y relacionados con la atención médica. También escribió varios libros, entre ellos:

• Notas del médico (Записки Лiкария), Toronto, (1966). Colección de anécdotas de la práctica médica.
• Inolvidables e imperdonables (Незабутне i Непрощене), Nueva York, Buenos Aires (1982); 2.ª edición publicada en Kiev , Ucrania , en 1992. Recuerdos personales de la vida de una familia kurkul en las décadas de 1920 y 1930.
• Mis viajes por el mundo (Моi Подорожi Довкола Свiту), Nueva York (1985). Memorias de sus viajes por el mundo.

1. Soroka, Petro (1998). Julian Movchan: Panorama general de su vida y obra . Ternopil, Ucrania: Universidad Pedagógica Estatal de Ternopil.

• (en ucraniano) Testimonio sobre la persecución soviética en su pueblo durante la década de 1930, incluyendo casos de canibalismo durante la hambruna.