Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Julie Olson Williams

Julie Olson Williams es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense Days of Our Lives , una telenovela que se emite en NBC . Miembro de la familia Horton, la ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Julie Olson Williams es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense Days of Our Lives , una telenovela que se emite en NBC . Miembro de la familia Horton, la familia principal de la serie, Julie ha sido interpretada por Susan Seaforth Hayes de forma intermitente desde 1968, lo que la convierte en una de las actrices con mayor trayectoria en las telenovelas estadounidenses y la única actriz que ha aparecido en las siete décadas de la serie.

El personaje de Julie fue presentado como una joven de 16 años cuando la serie se estrenó en 1965, siendo Charla Doherty, de 19 años , la primera actriz en interpretarla. [ 2 ] El papel fue reasignado sin éxito dos veces con Kathy Dunn en 1967, seguida por Catherine Ferrar desde 1967 hasta 1968. [ 3 ] El papel fue asumido entonces por la actriz Susan Seaforth Hayes en 1968, quien aún interpreta al personaje hasta el día de hoy. [ 4 ] Julie es el último personaje que queda del piloto , y Hayes es la actriz que aparece más antigua en la serie. Hayes es más reconocible en el papel, habiendo interpretado al personaje en la serie durante las siete décadas que ha estado al aire. [ 4 ]

Doug Williams y Julie Olson fueron la primera superpareja en la historia de la industria de las telenovelas diurnas. La portada de la revista Time del 12 de enero de 1976 presentó a Bill Hayes y Susan Seaforth Hayes de Days of our Lives , los primeros y únicos actores de telenovelas diurnas en aparecer en su portada. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Los Hayes fueron una pareja cuyo romance en pantalla y en la vida real (se conocieron en la serie en 1970 y se casaron en 1974) fue ampliamente cubierto tanto por las revistas de telenovelas como por la prensa generalista. [ 8 ]

Julie fue frecuentemente objeto de notable atención mediática durante el tiempo que duró su serial. Revistas de amplia difusión publicaban habitualmente avances de sus tramas. Por su trabajo como Julie, Susan Seaforth Hayes fue nominada al premio Emmy diurno a la Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática en 1975, 1976, 1978 y 1979, y a la Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática en 2018 y 2020. Ninguna otra actriz ha recibido tantas nominaciones por su trabajo en Days . También ganó dos premios Soapy a la Mejor Actriz y a la Actriz Romántica Favorita en 1977. [ 9 ] Ha sido descrita como una leyenda y un ícono de la televisión para la telenovela.

Creación y desarrollo

Fondo

Ted Corday e Irna Phillips crearon a Julie en la década de 1960 como parte de la biblia de la historia de Days of our Lives , una telenovela ligera que se centraba en los problemas de su familia principal, los Horton. [ 10 ] [ 11 ] Los Corday y Bell combinaron la idea de "telenovela de hospital" con la tradición de centrar una serie en una familia, al hacer que el programa tratara sobre una familia de médicos, incluyendo uno que trabajaba en un hospital psiquiátrico. [ 12 ] El personaje de Julie se emitió oficialmente el 8 de noviembre de 1965, cuando el programa se estrenó en NBC en color. Julie fue el único personaje que representó al lado más joven de la familia principal de la serie en comparación con sus coprotagonistas adultos. Fue el primer personaje en hablar en la serie cuando se emitió por primera vez en 1965, y también fue la estrella de las dos escenas principales de la serie. [ 2 ] Julie también fue la primera en mencionar el apellido de la serie cuando dio un nombre falso ( Julie Horton ) a un oficial de policía cuando la arrestó por el robo de una estola de visón. [ 13 ]

Fundición

Susan Seaforth como Julie Olson en 1970

En ese momento, las telenovelas presentaban principalmente elencos de mayor edad. Para darle un toque contemporáneo al programa, Corday y Philips se centraron en personajes más jóvenes, aunque también incluyeron algunos mayores para no perder a los espectadores tradicionales de telenovelas. Charla Doherty originó el papel de Julie el 8 de noviembre de 1965, cuando se estrenó el programa. [ 2 ] Doherty había tenido papeles cortos anteriormente en Wagon Train y Dr. Kildare . Charla era bastante más joven que sus coprotagonistas cuando el programa se emitió por primera vez en 1965. Frances Reid tenía cincuenta y tantos años, [ 14 ] al igual que MacDonald Carey . [ 15 ] Maree Cheatham tenía poco más de veinte años, John Clarke y Patricia Huston tenían treinta y tantos años, mientras que Doherty tenía entre dieciocho y veintitantos años durante sus primeros años en el programa.

En 1966, Doherty dejó la serie para centrarse en otras opciones profesionales, apareciendo por última vez el 23 de diciembre de ese año. [ 2 ] El papel tuvo dos reasignaciones fallidas. El programa reemplazó a Doherty con la actriz Catherine Dunn del 24 de enero al 20 de junio de 1967, [ 3 ] quien a su vez fue reemplazada por Catherine Ferrar ese mismo año del 13 de julio de 1967 al 2 de septiembre de 1968. [ 3 ] Ambas actrices resultaron impopulares en el papel y ambas fueron despedidas. William J. Bell , el guionista principal del programa en ese momento, decidió darle al personaje un breve descanso de la serie.

El 11 de diciembre de 1968, el personaje reapareció en pantalla. El papel lo interpretaba ahora la actriz debutante Susan Seaforth Hayes [ 4 ] [ 16 ] (acreditada como "Susan Seaforth" porque aún no había conocido a su esposo Bill). Los papeles anteriores de Susan en telenovelas incluían General Hospital y The Young Marrieds , pero hizo algunas apariciones en Hallmark Hall of Fame , Bonanza y Dragnet . [ 16 ] Al interpretar a Julie, la actriz se basó en los rasgos "egocéntricos" y "altivos" que reconoció en sí misma durante su época universitaria. En 1970, Bill Hayes se unió al elenco como Doug Williams . [ 17 ] Los Hayes eran una pareja cuyo romance en pantalla y en la vida real (se conocieron en la serie en 1970) fue ampliamente cubierto tanto por las revistas de telenovelas como por la prensa generalista. [ 8 ] Bill y Susan finalmente se enamoraron y se casaron, convirtiéndose en la primera pareja de telenovela en estar juntos en la vida real (se casaron en 1974). [ 8 ] Con el fallecimiento de Frances Reid en 2010, Susan Hayes es la única integrante del elenco que ha aparecido en Days of our Lives en las siete décadas que ha estado al aire. [ 18 ] Macdonald Carey a menudo la ayudó en sus primeros años en el programa.

Mac me había ayudado mucho antes. Una vez que conseguí trabajo, tenía la costumbre de leer guiones y señalar los fallos e imperfecciones de la escritura ajena. Y a menudo la lista era bastante larga. Después de unas semanas, me dijo: «Aquí se consigue más con esfuerzo que con esfuerzo». [ 19 ]

Arquetipos

Con el paso de los años, Julie evolucionó hacia diferentes arquetipos de personajes. Las telenovelas antes presentaban solo personajes unidimensionales que eran buenos o malos. [ 20 ] Para la década de 1970, los personajes se escribían con mayor profundidad, encajando en arquetipos que incluían a la heroína romántica joven y vulnerable, el villano a la antigua, la rival, el antagonista atormentado, el Sr. Perfecto, el ex playboy, la madre/abuela entrometida y malvada, la madre/abuela benevolente y la mujer de carrera. [ 20 ] Julie se estableció como la rival de la heroína romántica joven y vulnerable de Susan Martin. Como rival, Julie fue escrita como una heroína principal más joven, a menudo mostrando sus lados vulnerables. Julie generalmente se posicionaba como la protagonista principal por ser parte de la prestigiosa familia Horton. [ 20 ]

A finales de la década de 1970, se estableció un conjunto diferente de tipos de personajes, incluyendo a la chic suburbana, la soltera discreta, la persona de familia tradicional, la profesional exitosa y la elegante socialité . Julie estaba en la categoría de la elegante socialité que comprendía personajes "llamativos" y orientados al logro que a menudo amaban a sus familias y amigos. [ 21 ] Al igual que otros en esta categoría, Julie fue escrita como "extravagante", "frívola y despreocupada". [ 22 ] En general, Julie es la encarnación de la "joven heroína", [ 23 ] un arquetipo de telenovela que "transformó y definió" el género de la telenovela. Irna Phillips , Nixon y William J. Bell crearon el arquetipo en la década de 1960 y se convirtió en uno de sus legados definitorios. El arquetipo es una Cenicienta asertiva que persigue cosas materiales.

Linaje y personalidad

Julie pertenece a la adinerada familia Horton, en torno a la cual se construyó originalmente la serie Days of our Lives .

Julie es una adolescente testaruda cuando Days of our Lives se estrenó en 1965. [ 22 ] Forma parte de la familia principal de la telenovela, los Horton, en torno a la cual se estructuró originalmente la serie. Al comienzo de la serie en 1965, Julie era una estudiante de 16 años. La historia ficticia de su juventud se ha contado a través de libros sobre el rodaje, como Days of our Lives: The True Story of one Family's Dream, y la segunda novela relacionada de Ken Corday, que explica que Julie nació y se crió en Salem con el resto de su familia antes del estreno de la serie.

Mientras que la mayoría de los demás personajes femeninos en Days of our Lives fueron retratados de una manera algo más glamorosa de clase trabajadora, Julie Olson fue la excepción a la regla, siendo el único personaje que representaba el lado emocional de la familia Horton. [ 10 ] A medida que avanza la serie, Julie creció y maduró al igual que los demás personajes. Después de la muerte de su madre Addie Horton en 1974, Julie maduró hasta convertirse en una joven heroína, a menudo ayudando a criar a su hermana pequeña, Hope Williams . Julie se casó con Doug en los setenta y los dos han permanecido relativamente unidos desde entonces. Son conocidos como la primera superpareja de la telenovela diurna. [ 24 ] En años más recientes, Julie se ha convertido en un pilar de la comunidad, representando a la familia Horton y sus valores. Es respetada por muchos y a menudo se la ve dando consejos o ayudando a los demás. Julie también tiene un lado protector y hará cualquier cosa para proteger y defender a su familia.

Argumentos

Susan Seaforth Hayes y su esposo Bill Hayes interpretan a Julie y Doug, considerados la primera superpareja de la televisión diurna .

Julie nació el 31 de marzo de 1949, hija de Addie Horton y Ben Olson. Al comienzo de la serie "Days of our Lives" en 1965, Julie es una adolescente rebelde que forma parte de la familia Horton. En el primer episodio, Julie roba un costoso abrigo de visón de una tienda departamental y es sorprendida por un guardia de seguridad y arrestada. Julie se muda con sus abuelos, Tom y Alice Horton, cuando sus padres se trasladan a Europa. Planea fugarse con David Martin, pero se arrepiente tras hablar con Tom. Más tarde, Julie intenta conquistar a David mientras él está casado con su mejor amiga Susan, y mantiene la esperanza de que algún día la deje y se case con ella. Sin embargo, ese sueño se desvanece en 1967 cuando Susan, quien culpa a David de la muerte de su hijo, lo asesina. Durante el juicio de Susan, se descubre que Julie está embarazada del hijo de David. Finalmente, Julie da a luz a un niño al que llama David Jr. y, siguiendo el consejo de Tom, lo da en adopción. El bebé es adoptado por Scott y Janet Banning. Tras la muerte de Janet a causa de un tumor cerebral, Julie se casa con Scott y crían juntos a David.

Doug y Julie tal como aparecieron en la portada de la revista Time el 12 de enero de 1976.

En 1970, Julie conoce a Doug Williams, quien, en ese momento, recibe dinero de Susan Martin para tener una aventura con ella. Casualmente, Julie se enamora de Doug y viceversa. En el verano de 1972, llegó el momento de que Doug y Julie se fugaran. Su solicitud de divorcio estaba casi lista y él tenía todo preparado para su luna de miel en Italia. Pero en el último minuto, Doug y Julie tuvieron una pelea que cambiaría sus vidas drásticamente. Julie insistió en llevar a David a la luna de miel. Doug se opuso a esta idea; tampoco estaba de acuerdo con los planes de Julie de alejar a David de Scott, quien quería al niño como a su propio hijo. Durante la pelea, Julie abandonó a Doug. Esa misma noche, Addie pasó por allí y le pidió matrimonio a Doug. Despechado y siempre dispuesto a una aventura, Doug aceptó. A medianoche, Doug y Addie partieron hacia Portofino usando los boletos que él había pensado usar con Julie, una decisión que la destrozó.

En 1973, el esposo de Julie, Scott, muere en un accidente de construcción mientras trabajaba para Anderson Manufacturing. Phyllis y Bob Anderson se sienten culpables y le ofrecen a Julie una casa y apoyo económico. Poco después, Bob se divorcia de Phyllis y se casa con Julie. Julie sufre otro duro golpe cuando a Addie le diagnostican cáncer y descubre que está embarazada del hijo de Doug, su media hermana. Addie da a luz a su hija Hope.y cae en coma. Addie sale del coma y le hace prometer a Julie que cuidará del bebé y de Doug. Sin embargo, Addie entra en remisión solo para morir en un accidente de atropello y fuga. En 1975, Julie sufre un aborto espontáneo y se divorcia de Bob al año siguiente para reunirse con Doug. Poco después de que Doug y Julie anuncien su compromiso, Kim Douglas aparece en Salem afirmando ser la esposa legal de Brent Douglas, el verdadero nombre de Doug. Después de unos meses, Kim finalmente revela que ella y Doug llevaban muchos años divorciados, así que Julie y Doug se casan. En 1977, Doug atraviesa una mala racha cuando pierde su licencia de licores y, finalmente, el club. Julie vuelve a comprar el club y lo convierte en la Cafetería de Doug, pero Doug se ve obligado a dejar Salem por un tiempo para ocuparse de sus negocios en otro lugar. Durante su ausencia, Julie se enfrenta a problemas con el personal del club y Larry Atwood la ayuda a superarlos. Julie no sabe que Larry tendió una trampa a Doug en una redada antidrogas para mantenerlo fuera de Salem mientras él la persigue. Cuando Julie descubre lo que Larry le hizo a Doug, lo confronta. Larry viola a Julie en su apartamento para que guarde silencio sobre la trampa. Julie queda traumatizada por la violación, lo que la hace distanciarse de Doug cuando él regresa con la acusación convenientemente presentada. Él sospecha que algo está pasando por la forma en que Julie actúa con él. Doug recibe una carta de Jerri Clayton diciéndole que Julie tiene una aventura con Larry, después de verla entrar a su apartamento el día de la violación. Doug luego habla con una vecina que vio a Hope esa misma noche y le cuenta que Julie llegó a casa con el vestido roto. Su excusa para la vecina fue que el vestido se rompió cuando se enganchó en la puerta del auto. Esto hace que Doug sospeche aún más que ella tiene una aventura con Larry. Con la carta de Jerris y el vecino contándole sobre el vestido roto y Julie comportándose distante con él después de su regreso, Doug confrontó a Julie, obligándola a decirle que Larry la había violado. Doug fue tras Larry, quien fue asesinado; al principio, él era el principal sospechoso hasta que la investigación se centró en Julie. Ella fue arrestada por el asesinato de Larry, fue a juicio y se vio obligada a testificar en la corte sobre la violación de Larry. Las cosas no pintaban bien para Julie después de su testimonio, lo que la hacía más propensa a haberlo matado. Esto también provocó que Doug se volviera impotente al saber de la violación de Julie. Durante el juicio se descubrió que Arlo Roberts había matado a Larry por un negocio que salió mal. Cuando él confesó el asesinato, Julie fue absuelta de todos los cargos, Doug ya no era impotente y la vida volvió a la normalidad; Julie recibió terapia de Laura por la violación. En 1979, Julie sufrió graves quemaduras a manos de Maggie Horton.El horno de Doug explota en su cara. Cuando Julie ve las cicatrices de sus heridas, está segura de que Doug ya no la querrá como esposa. Cuando una operación reconstructiva fracasa, Julie vuela a México y se divorcia a espaldas de Doug. Se somete a una operación exitosa, pero para entonces, él se ha casado con su cuñada viuda, Lee Dumonde. Decidida a aferrarse a Doug, Lee intenta que un sicario mate a Julie, pero fracasa. Después de divorciarse de Lee, Doug se vuelve a casar con Julie y se establecen en un matrimonio feliz. Se ven involucrados en una investigación de las actividades criminales de Stefano DiMera que termina con su presunta muerte. Su felicidad se ve interrumpida por el ataque al corazón de Doug después de encontrar a Hope a punto de hacer el amor con Bo Brady. A principios de 1984, Doug y Julie deciden hacer un crucero alrededor del mundo, pero para 1986 se han separado de nuevo. Doug regresa a la ciudad sin ella, lo que indica que la apertura de una tienda de vestidos de Julie en París se volvió más importante para ella que su matrimonio. Más tarde, Doug se marcha a un lugar desconocido, sin haberse reconciliado aún con Julie.

Julie regresa a la serie en 1990 cuando su compañero Nick es asesinado. Se encuentra en un crucero de engaños donde se cree que Hope fue asesinada por Ernest Toscano. En 1993, Doug, fingiendo estar muriendo, la convence de visitarlo, pero es solo una estratagema para reconquistarla. Aún muy enamorada de él, Julie se reconcilia con Doug y continúan viajando por el mundo. Más tarde ese año, visitan a un Tom enfermo y regresan al año siguiente para su funeral, donde se reencuentran con una Hope amnésica que ha regresado tras haber sido dada por muerta. Durante los siguientes dos años, Doug y Julie aparecen intermitentemente, principalmente en festividades familiares como el picnic anual del 4 de julio de los Horton y la decoración anual del árbol de Navidad. Julie y Doug regresan a la ciudad para una visita prolongada en 2004 y pronto se ven envueltos en la trama del asesino en serie de Salem. Julie queda devastada cuando Doug aparentemente muere a manos del asesino en serie, y comienza a concentrarse en ayudar a Mickey a superar la muerte de Maggie, a la vez que lo protege de los avances de su ama de llaves, Bonnie. Tras la aparente muerte de Alice, se revela que la culpable era Marlena Evans, una vieja amiga de la familia. Cuando Marlena aparece en el funeral para dar el pésame, Julie pierde los estribos y la amenaza de muerte. Cuando Maggie y Doug aparecen sanos y salvos (junto con Alice y las demás presuntas víctimas, incluida la inocente Marlena), Doug y Julie trabajan juntos para ayudar a Maggie a recuperar a Mickey (ahora casado con Bonnie). Su esfuerzo conjunto finalmente da resultado.

En el verano de 2006, Doug y Julie llegan a la ciudad y descubren que Lexie ha estado prisionera en los túneles debajo del antiguo "Doug's Place". Ayudan a rescatar a Lexie y la cuidan hasta que se recupera. Doug y Julie regresan al verano siguiente, en 2007, para la barbacoa del 4 de julio de Bo y Hope, y les aconsejan sobre cómo lidiar con Chelsea saliendo con alguien que inicialmente no aprueban. Regresan unas semanas después para ver a Bo y Hope renovar sus votos matrimoniales. Más tarde, Julie y Doug convencen a Maggie para que invite al muy ocupado Mickey a un crucero con ella para fortalecer su matrimonio, pero quedan devastados cuando Mickey muere de un ataque al corazón antes de que puedan partir. Varios meses después, Doug y Julie se reúnen con la familia para darles la noticia de que Alice está cerca de la muerte. Están presentes para despedirse de la matriarca de la familia Horton junto con otros miembros de la familia que no habían aparecido en pantalla en años. Julie (con o sin Doug) ha hecho apariciones esporádicas desde entonces (sobre todo cuando se creyó que Nick Fallon había muerto y, de nuevo, cuando realmente murió). Tanto Doug como Julie participaron activamente en la celebración del 50 aniversario del programa y estuvieron presentes para ayudar a Hope a sobrellevar la repentina muerte de Bo Brady a causa del cáncer y para consolar a Maggie tras el fallecimiento de su hijo, Daniel, en un accidente de coche. Julie se convirtió en una gran defensora de ambas, especialmente cuando Hope asesinó a Stefano DiMera, a quien culpaba de la muerte de Bo, y cuando Maggie se fracturó la columna vertebral al caerse por las escaleras.

En 2017, Julie queda devastada al enterarse por Scotty, su nieto, de que David falleció en un accidente de moto. Sin embargo, se alegra enormemente al descubrir que tiene otro nieto, Eli Grant , y lo acoge con los brazos abiertos en la familia Horton, aunque se enfada con su madre, Valerie Grant , por no permitir que Eli tenga contacto con su padre.

A finales de 2018, cuando todos creen que las personalidades alternativas de Abigail Deveraux han regresado, Julie es la única que le cree y piensa que no es así, que Gabi Hernandez la ha estado incriminando todo este tiempo. Para demostrarlo, Julie entra en la habitación de Gabi en busca de pruebas. Allí encuentra la verdad sobre la paternidad de Charlotte. Gabi entra furiosa y las dos se pelean en lo alto de las escaleras, donde Gabi la empuja. Julie cae en un breve coma, pero despierta justo a tiempo para Navidad. Más tarde, Julie recuerda lo que leyó sobre la paternidad de Charlotte y que Chad DiMera , y no Stefan DiMera , es el verdadero padre.

Recepción

Julie ha sido descrita como uno de los personajes más destacados de Days of our Lives . Hayes ha ganado varios premios por su interpretación de Julie. En 1977, ganó un premio Soapy a la mejor actriz principal en un drama diurno. [ 9 ] Ha sido nominada al premio Emmy diurno cuatro veces; una vez en 1975, 1976, 1978 y otra en 1979. El personaje ha sido recibido muy favorablemente. Hayes es conocida por "dominar la década de los setenta" en el género de las telenovelas diurnas.

Los críticos elogiaron inicialmente el programa por no depender de la nostalgia (a diferencia de programas como As the World Turns ) y por su representación de "familias estadounidenses contemporáneas reales". [ 25 ] Para la década de 1970, los críticos consideraron a Days como el drama diurno más audaz, ya que fue pionero en el uso de temas entonces controvertidos que otros programas de la época evitaban, como la inseminación artificial y el romance interracial . [ 26 ] La portada del 12 de enero de 1976 de la revista Time presentó a Bill Hayes y Susan Seaforth Hayes de Days of our Lives , los primeros y únicos actores de telenovelas diurnas en aparecer en su portada. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Los Hayes eran una pareja cuyo romance en pantalla y en la vida real (se conocieron en la serie en 1970 y se casaron en 1974) fue ampliamente cubierto tanto por las revistas de telenovelas como por la prensa generalista. [ 8 ]

En 2020, Charlie Mason de Soaps She Knows colocó a Julie en el puesto #8 de su lista de los 35 personajes más memorables de Days of Our Lives , describiendo al personaje como una "heroína agobiada" que "cobró vida gracias a Susan Seaforth Hayes". [ 27 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Logan, Michael (1 de febrero de 2017). "Susan Seaforth Hayes sigue en activo, después de 5 décadas en 'Days of our Lives'"." . TV Insider . TVGM Holdings, LLC. Archivado del original el 10 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  2. 1 2 3 4 "Charla Doherty muere; actuó en la telenovela 'Beaver' - The Washington Post" . Encyclopedia.com. 31 de mayo de 1988. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  3. 1 2 3 biffbronson Puntuación del usuario 2, Última conexión el 5 de mayo de 2010 (2010-05-05). "Catherine Ferrar en" . Tv.com. Archivado del original el 13 de febrero de 2010. Recuperado el 31 de mayo de 2010 .{{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda ) CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. 1 2 3 "Susan Seaforth Hayes - Days of our lives - biografía - DAYS" . Soapoperadigest.com. 11 de julio de 1943. Archivado del original el 23 de enero de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  5. 1 2 "Estadísticas de la estrella de telenovelas: Susan Seaforth Hayes (Julie, DAYS )" . SoapOperaDigest.com. Archivado del original el 23 de enero de 2010. Recuperado el 20 de mayo de 2009 .
  6. ^ Schemering, Christopher (septiembre de 1985).La enciclopedia de las telenovelaspágs. 66–73 . ISBN  0-345-32459-5.
  7. 1 2 "Sexo y sufrimiento por la tarde" . Time . 12 de enero de 1976. Archivado del original el 13 de enero de 2005. Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  8. 1 2 3 4 Waggett, Gerard J. (noviembre de 1997). " Una vida para vivir ". La enciclopedia de las telenovelas . Harper Paperbacks . pág . 91. ISBN  0-06-101157-6.
  9. 1 2 "Susan Seaforth Hayes - Days Of Our Lives - Soap Opera Digest and Weekly" . Soapoperadigest.com. Archivado del original el 14 de junio de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  10. 1 2 "Cine" . Tiempo . 5 de noviembre de 1965. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Recuperado el 10 de junio de 2007 .
  11. ↑ "La matriarca de 'Days of our Lives', Frances Reid, ha fallecido . ET. Archivado del original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 10 de junio de 2007 .
  12. ↑ Gilbert, Annie, Todas mis tardes , pág. 110.
  13. ↑ "SOAPnet.com - Celebrando 40 años de DAYS" . 19 de marzo de 2007. Archivado del original el 19 de marzo de 2007. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  14. ↑ "Estadísticas de estrellas de telenovelas" . SoapOperaDigest.com. Archivado del original el 19 de julio de 2008. Consultado el 30 de enero de 2010 .
  15. ↑ "Biografía de MacDonald Carey" . Hollywood.com . Consultado el 30 de enero de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. 1 2 "Susan Seaforth se une a la serie regular". San Antonio (TX) Light . 8 de diciembre de 1968.
  17. ↑ "Estadísticas de telenovelas de Bill Hayes" . SoapOperaDigest.com. Archivado del original el 23 de enero de 2010. Consultado el 30 de enero de 2010 .
  18. ↑ "Biografía de Susan Seaforth Hayes" . Soap Opera Digest.com. Archivado del original el 23 de enero de 2010.
  19. ↑ "Entrevista de 'Days of our Lives' con Bill y Susan . We Love Soaps . 9 de noviembre de 2010. Archivado del original el 14 de julio de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  20. 1 2 3 Soares, Manuela (1978). El libro de las telenovelas . Nueva York, Nueva York: Harmony Books. págs. 57–71 . ISBN  0-517-53331-6.
  21. ↑ Matelski, Marilyn J. (1988). La evolución de la telenovela: El romance perdurable de Estados Unidos con el drama diurno . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. pág . 27. ISBN  0-89950-324-1.
  22. 1 2 Cassata, Mary; Skill, Thomas (1983). La vida en la televisión diurna: Sintonizando los dramas seriales estadounidenses . Norwood, Nueva Jersey: Ablex Publishing Corporation. pág. 14. ISBN  0-89391-138-0.
  23. ↑ Siegel, pág. 3.
  24. ↑ "17 grandes superparejas de telenovelas" . EW.com. 30 de julio de 2010. Archivado del original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  25. ↑ Gilbert, Annie, Todas mis tardes , pág. 109
  26. ↑ "TIME califica las telenovelas" . Time . 12 de enero de 1976. Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 9 de junio de 2007 .
  27. ↑ Mason, Charlie (6 de octubre de 2020). "Los 35 personajes más memorables de 'Days of Our Lives' [ FOTOS ] " . Soaps She Knows . Archivado del original el 11 de julio de 2023. Recuperado el 11 de julio de 2023 .