Articulo de referencia

Jumart

Le jumart tal como se representa en un grabado de Pierre-Joseph Buc'hoz [ 1 ] Un jumart , bif o baf es un híbrido mítico entre un toro o una vaca y un equino ( caballo o burro )...

Le jumart tal como se representa en un grabado de Pierre-Joseph Buc'hoz [ 1 ]

Un jumart , bif o baf es un híbrido mítico entre un toro o una vaca y un equino ( caballo o burro ). Las descripciones de estos animales aparecen en numerosos textos naturalistas y relatos de viajes de los siglos XVII, XVIII y XIX.

Actualmente se considera que dicha hibridación es biológicamente imposible. Se cree que los especímenes descritos eran burdéganos (híbridos de caballos machos y burras hembras) [ 2 ] [ 3 ] o equinos afectados por acondroplasia . [ 4 ] [ 5 ]

Etimología

El primer registro de un jumart aparece en la Historia Animalium de Conrad Gesner , publicada entre 1551 y 1587, donde se le denomina jumar [ 2 ] . El término aparece por primera vez en un diccionario francés-latín en 1670 como jeumarre [ 6 ] . Se han registrado numerosas grafías alternativas y variantes regionales ; estas incluyen jumarre , jumerre , gimerre [ 4 ] , gemar [ 6 ] , gemart, gémart [ 7 ] , jemerri , jeumarre [ 8 ] , jimère [ 6 ] , jumère [ 6 ] , joumar [ 9 ] y choumarrou [ 6 ] . También se emplearon los términos baf (para la descendencia de un toro y una yegua) [ 8 ] , bif (la descendencia de un toro y un asno), [ 8 ] kumrah, [ 2 ] hinnulus , [ 2 ] e hippotaure . [ 7 ]

El escritor provenzal Frédéric Mistral propuso que el término jumart ( jumarre ) podría derivar de quimera . [ 4 ] El escritor Jacques Mulliez señaló en un ensayo posterior que el término quimera se usaba a menudo para describir un animal de ganado hermafrodita , una mujer infértil o masculina, o un animal con una mandíbula malformada. [ 6 ]

El filólogo y crítico literario Leo Spitzer propone que jumart podría ser una pronunciación regional de la palabra francesa para yegua, jument. También sugiere una relación con la palabra gimère , que define como un término del siglo XIV para una pièce en fer du moulin (una pieza de hierro de un molino de viento), posiblemente en referencia a la mandíbula inferior prominente del animal. [ 8 ] Otras posibles derivaciones incluyen la palabra argelina para burro, hmara , [ 4 ] la palabra hebrea para burro, chamor, [ 4 ] y la palabra francesa para gemelo, jumeau . [ 8 ]

En italiano, el jumart se denomina gimerou , [ 10 ] giumarro , [ 10 ] o gimerro . [ 11 ]

Descripción

Un cráneo que en su día se creyó que pertenecía a un jumart, procedente de la colección del Museo Fragonard d'Alfort .

El jumart se describe con mayor frecuencia como un animal con el cuerpo de un equino y la cabeza (y a veces la cola) de un bovino. Generalmente se describe como carente de cuernos, pero con pequeñas protuberancias en la cabeza en lugar de cuernos. [ 2 ] [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ] Otros relatos describen al jumart como prácticamente indistinguible de una mula común. [ 11 ] [ 1 ] [ 14 ]

El jumart se describe frecuentemente como poseedor de una mandíbula superior más corta que la inferior [ 7 ] [ 12 ] [ 1 ] (aunque un relato invierte esta descripción, indicando que el animal tiene "dientes anteriores superiores notablemente más adelantados que los inferiores"). [ 11 ] Algunos relatos informaron que los jumarts engendrados por toros carecían de incisivos en sus mandíbulas superiores. [ 2 ] [ 13 ]

Los jumarts generalmente se describían como de pequeña estatura. El naturalista francés Pierre-Joseph Buc'hoz dio la altura del animal como " trois pieds, deux pouces " (literalmente "tres pies y dos pulgares"), o aproximadamente 1,03 m. [ 1 ] El agrónomo André Sarcey de Sutières, quien afirmó poseer tres de estos animales, dio una estimación similar de trois pieds, trois pouces . [ 7 ] El pastor Jean de Léger informó que los jumarts nacidos de toros y yeguas ("bafs") eran, como era de esperar, más grandes que los nacidos de toros y burras ("bifs"). [ 12 ] Con frecuencia se describía a los jumarts mostrando una fuerza desproporcionada a su estatura. [ 7 ] [ 12 ]

El zoólogo y veterinario francés François-Alexandre de Garsault informó que el jumart (al igual que su contraparte real, la mula) era estéril a pesar de poseer órganos reproductores. [ 13 ]

Comportamiento

El jumart era descrito generalmente como un animal de temperamento obstinado y vicioso. [ 4 ] [ 11 ] [ 14 ] Léger informó que se decía que la criatura comía poco y se desplazaba rápidamente. Por el contrario, el escritor italiano Giuseppe Barreti lo describe como "una bestia perezosa; apenas sensible al freno y al látigo; pero maravillosamente segura de sus pasos". [ 15 ] Varios relatos resaltan la utilidad del jumart como montura [ 7 ] [ 15 ] [ 14 ] y animal de carga. [ 7 ] [ 9 ] [ 15 ]

Según un relato del naturalista ginebrino Charles Bonnet , el grito de un jumart no se parecía al de ninguno de sus padres, sino que era similar al de una cabra. [ 4 ]

Ejemplos seleccionados

Cuentas en inglés

El cirujano escocés Patrick Blair incluye una descripción del jumart en sus Ensayos botánicos en dos partes, publicados en 1720 :

"Y cuando de un toro y una asna se procrea un cierto animal, llamado Joumar* , según me informa fidedignamente el inteligente Dr. [James] Sherard, quien los ha visto a menudo en Turquía , donde son muy frecuentes y de gran utilidad, ya que son excelentes bestias de carga [stet] y de paso rápido al caminar, una propiedad que no es muy inherente ni al padre ni a la madre." [ 9 ]

El clérigo inglés Thomas Sedgwick relata su viaje en un supuesto jumart en 1738:

"Al principio pensé que era una mula robusta y de aspecto malvado; pero al observarla una y otra vez, mi fe flaqueó, y le pregunté al hombre del Prieur, que me seguía, qué clase de bestia podría ser". "Seguí adelante, sobre mi jumarre, examinándola de pies a cabeza, y, sobre todo, atenta a sus viles intenciones de romperme el cuello contra las rocas". "Si la mula de Vincent se atrevía a acercarse, una mordida y una patada eran su segura bienvenida". [ 14 ]

El misionero Thomas Shaw describe un supuesto híbrido de burro y vaca en su obra de 1757 , Viajes u observaciones relativas a varias partes de Berbería y el Levante :

"A la mula podemos unir [stet] la Kumrah , como, creo, esta gente llama a una pequeña y útil bestia de carga [stet] engendrada entre un asno y una vaca. La que vi tenía una sola pezuña como el asno, pero se distinguía de él en todos los demás aspectos, pues tenía una piel más lisa y la cola y la cabeza (excepto los cuernos) eran como las de la madre." [ 2 ]

Registros oficiales y supuestos ejemplares

Una reseña sobre el legendario híbrido escrita por Daniel Meslé señala que los jumarts aparecieron en un inventario estadístico de ganado de los Alpes-de-Haute-Provence publicado en 1804 junto con las mulas y fueron registrados en numerosas provincias del sureste de Francia. [ 4 ]

El Musée Fragonard d'Alfort , un museo de rarezas anatómicas ubicado en la École Nationale Vétérinaire, tiene en su colección el cráneo de un supuesto jumart (ahora se sabe que era un caballo con acondroplasia ). [ 5 ]

investigaciones científicas

La existencia del jumart fue objeto de un vigoroso debate entre destacados naturalistas del siglo XIX, entre ellos Valmont de Bomare , Felix Vicq d'Azyr , George-Louis Leclerc Compte de Buffon , Charles Bonnet y Claude Bourgelat . [ 4 ]

El biólogo italiano Lazzaro Spallanzani intentó sin éxito crear un jumart cruzando un toro con una burra. [ 16 ] El marqués Brézé intentó cruzar un caballo con una vaca y un toro con una yegua, pero no logró que ninguna de las parejas copulara. [ 2 ]

El fisiólogo alemán Johann Friedrich Blumenbach relata la disección de cuatro supuestos jumarts, dos ordenados por el Conde de Buffon y dos por el Cardenal delle Lanze a petición de Bonnet y Spallanzani. Ninguno presentaba evidencia de su supuesta ascendencia bovina, y se concluyó que los dos últimos eran rinocerontes . [ 3 ]

El fisiólogo italiano Leopold Marcantonio Caldani intentó, sin éxito, determinar la procedencia de supuestos especímenes vendidos a naturalistas por campesinos franceses. Un amigo a quien le encomendó esta tarea le informó:

"Todos [mis corresponsales] me han respondido que de sus averiguaciones exactas no han obtenido nada más que la certeza de que los animales son, sin duda, mulas feas, deformes y peludas nacidas de asna y caballo, o bien asnos feos, muy pequeños y muy peludos nacidos de asno y asna." [ 2 ]

Orígenes propuestos del mito

Hinnies

El botánico británico Thomas Andrew Knight observó que los burdéganos (híbridos resultantes de cruces entre caballos machos y burras) se diferenciaban en apariencia de los cruces más comunes entre burros y yeguas, y por lo tanto podían confundirse con los jumarts. [ 17 ] Los burdéganos tienden a tener orejas más cortas, patas más fuertes y una crin más espesa que sus híbridos recíprocos debido a la impronta genética . [ 18 ]

Acondroplasia

El Musée Fragonard d'Alfort , un museo de rarezas anatómicas ubicado en la École Nationale Vétérinaire, identifica una pieza de su colección que alguna vez se creyó que pertenecía a un jumart como la de un caballo con acondroplasia , una forma de enanismo; [ 5 ] la acondroplasia equina es causada por una mutación recesiva, de modo que un animal con la condición podría nacer de una madre no afectada. Christophe Degueurce, director del Musée Fragonard d'Alfort, señala que esta mutación es inusualmente frecuente en la región del Dauphiné , en el sureste de Francia, de donde provienen muchos informes de jumarts. [ 4 ] El Merck Veterinary Manual señala que los caballos enanos son propensos a la prognatia , una condición en la que la mandíbula es relativamente más larga que el maxilar. [ 19 ]

Incentivos económicos

Daniel Meslé señaló que el debate sobre la existencia del jumart estaba motivado tanto por el interés económico como por el científico, ya que las cualidades que se le atribuían al animal lo habrían hecho útil en la industria agrícola. [ 4 ] Un artículo escrito por el embriólogo Arthur Meyer en 1932, en el que solicitaba financiación para experimentos de inseminación artificial, propone que dicho animal sería "altamente ventajoso para la humanidad". [ 20 ]

El historiador científico estadounidense Conway Zirkle señala que los propietarios de los llamados jumarts también se beneficiaban de la perpetuación del engaño:

No debería sorprendernos saber que, en realidad, existía una oferta prácticamente ilimitada de jumars... Es cierto que la mayoría eran viejos y prácticamente inútiles como bestias de carga, y también es muy probable que los médicos eruditos interesados ​​en diseccionar jumars ofrecieran por ellos más dinero del que sus dueños podían obtener de la fábrica de cola del siglo XVIII. En tales circunstancias, cabría esperar que los jumars aparecieran en el mercado. [ 2 ]

Impacto cultural

El jumart fue uno de los animales domesticados para los que se propuso un día dedicado en el calendario republicano francés (el 15 de Messidor ); [ 21 ] sin embargo, fue reemplazado por el rebeco en el calendario final. [ 22 ]

Según una publicación en redes sociales del museo italiano L'Ecomuseo delle Miniere e della Valle Germanasca , el dicho "fort coum un gimerou" o "forte come un giumarro" ("fuerte como un jumart") persiste en la referencia italiana a la fuerza del animal mítico. [ 10 ]

Referencias

  1. ^ Buc'hoz , Pierre-Joseph (1776 ) . Histoire générale des animaux, des végétaux et des minéraux qui se trouvent dans le royaume, représentés en gravure... avec l'explication aussi gravée au bas de chaque planche... Introducción représentant les principaux costumes de France, par M. Pierre-Joseph Buc'hoz,... págs. 187 (en texto vinculado, texto original sin numerar). 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zirkle, Conway (1941). "El Jumar o cruce entre el caballo y la vaca" . Isis . 33 (4): 486– 506. doi : 10.1086/358602 . ISSN 0021-1753 . JSTOR 330624 .  
  3. 1 2 Blumenbach, Johann Friedrich; Bendyshe, Thomas; Marx, Karl Friedrich Heinrich; Flourens, P. (Pierre); Wagner, Rudolf; Hunter, John (1865). Los tratados antropológicos de Johann Friedrich Blumenbach . Robarts - Universidad de Toronto. Londres, publicado para la Sociedad Antropológica por Longman, Green, Longman, Roberts y Green. págs. 77–80 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Meslé , Daniel ( 2019). "L'étrange histoire des jumerres et des jumarts" . Bulletin de la Société Française d'Histoire de la Médecine et des Sciences Vétérinaires . 19 (1): 141– 159. doi : 10.3406/bhsv.2019.1362 .
  5. ^ Escuela nacional veterinaria de Alfort - EnvA ( 10 de marzo de 2021). Historias de Alfort - Le jumart S02E01 . Consultado el 9 de junio de 2026 a través de YouTube.
  6. ^ Mulliez, Jacques ( enero de 1992 ) . "Croyance et Esprit Scientifiques a la Fin du XVIIIème siècle: le cas du "jumart"" . Ethnozootechnie . 50 : 99– 112 vía Gallica.
  7. ^ Sarcey de Sutières , André (1788 ) . "Cours complet d'agriculture, ou Leçons périodiques sur cet art" . Gallica . pag. 3 . Consultado el 11 de junio de 2026 . 
  8. 1 2 3 4 5 Spitzer, Leo (octubre de 1942). "Origen de la palabra Jumar" . Isis . 34 (2): 163– 164. doi : 10.1086/347770 .
  9. 1 2 3 Blair, Patrick (1720). Ensayos botánicos: en dos partes... : con muchas observaciones curiosas y varios descubrimientos y mejoras . William y John Innys, impresores de la Royal Society. 
  10. ^ EMVG-Ecomuseo Miniere (28 de enero de 2001 ) . «Publicación de EMVG-Ecomuseo Miniere» . Facebook . Consultado el 9 de junio de 2026 .
  11. 1 2 3 4 Baretti, Giuseppe (1768). Un relato de las costumbres y tradiciones de Italia: con observaciones sobre los errores de algunos viajeros con respecto a ese país . T. Davies.
  12. ^ Léger , Jean ( 1669 ) . "Histoire generale des eglises Evangeliques des vallees de Piemont; ou Vaudoises. Divisee en deux livres" . Gallica . págs . 7–8 . Consultado el 10 de junio de 2026 . 
  13. ^ Garsault, François A. (François Alexandre) de (1787) . Le nouveau parfait marechal, ou, La connoissance générale et universelle du cheval... : avec un dictionnaire des termes de cavalerie : le tout enrichi de figures en taille-douce . Biblioteca familiar de medicina veterinaria Webster. A Rouen : Chez J. Racine, Libraire, rue Ganterie.   
  14. 1 2 3 4 Whalley, Thomas Sedgwick (1863). Diarios y correspondencia de Thomas Sedgewick Whalley, DD, de Mendip Lodge, Somerset . R. Bentley.
  15. 1 2 3 Baretti, Giuseppe (1768). Un relato de las costumbres y tradiciones de Italia: con observaciones sobre los errores de algunos viajeros en relación con ese país . T. Davies. págs. 203–204 . 
  16. Orland, Barbara (18 de mayo de 2017). "La invención de la fertilización artificial en los siglos XVIII y XIX" . History and Philosophy of the Life Sciences . 39 (2) 11. doi : 10.1007/s40656-017-0136-3 . ISSN 1742-6316 . PMID 28523637 .  
  17. Knight, Thomas Andrew (1 de enero de 1809). "Sobre la influencia comparativa de los padres masculinos y femeninos en su descendencia" . Philosophical Transactions of the Royal Society of London . 99 : 392–399 . doi : 10.1098/rstl.1809.0025 .
  18. Hunter, Philip (mayo de 2007). "El silencio de los genes. ¿Es la impronta genómica el software de la evolución o simplemente un campo de batalla para el conflicto de género?" . EMBO Reports . 8 (5): 441– 443. doi : 10.1038/sj.embor.7400965 . ISSN 1469-221X . PMC 1866201. PMID 17471258 .   
  19. "Anomalías congénitas y del desarrollo de la boca y la dentición en caballos - Sistema digestivo" . Manual veterinario de Merck . Consultado el 16 de junio de 2026 .
  20. Meyer, AW (agosto de 1932). " Ensayos sobre la historia de la embriología: parte IX" . California and Western Medicine . 37 (2): 111– 115. ISSN 0093-4038 . PMC 1658255. PMID 18742212 .   
  21. Francia (1793). Convención nacional. Rapport fait à la Convention nationale, dans la session du 3 du second mois de la seconde année de la République Française, au nom de la Commission chargée de la confection du Calendrier ; Par Ph. P. N / A. Fabre-D'Eglantine,... Imprimé par ordre de la Convention nationale (en francés). De la imprenta nacional. 
  22. ^ Baillaud, Lucien (2016). «De la botanique des députés révolutionnaires aux noms botaniques donnés aux nouveau-nés / De la botánica de los diputados revolucionarios al nombre botánico dado a los recién nacidos» . Revista de ciencias naturales de Auvernia . 80 (1): 27– 51. doi : 10.3406/rsna.2016.1149 .