Jupp Derwall

Aún sin retirarse, Derwall comenzó a ser jugador-entrenador primero en Suiza con Biel-Bienne (1959–1961) y Schaffhausen (1961–1962). ^{[ 6 ]} Después de retirarse definitivamente como jugador, se convirtió en el nuevo entrenador del Fortuna Düsseldorf . Derwall llegó a la final de copa con el Fortuna en 1962, perdiendo ante el 1. FC Nürnberg 1-2 después de la prórroga. Después fue entrenador de la asociación regional de Saarland durante seis años. En 1965, también fue entrenador del 1. FC Saarbrücken , ganando la Regionalliga Südwest 1964–65 y ascendiendo al Saarbrücken a la Bundesliga .

En 1970, Derwall fue nombrado sucesor de Udo Lattek como entrenador asistente de la selección nacional de Alemania Occidental bajo la dirección del legendario Helmut Schön . En los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 , fue responsable del equipo de Alemania Occidental , llevándolo hasta los cuartos de final.

Derwall fue asistente de Schön hasta después de la Copa Mundial de la FIFA de 1978. Cuando Schön se retiró como entrenador, también en vista de los logros en el torneo, Derwall fue elegido para sucederlo como seleccionador de Alemania Occidental. Sus principales rivales para este puesto fueron su compañero de cuerpo técnico, Erich Ribbeck , y Helmut Benthaus , entonces entrenador del vigente campeón alemán, el VfB Stuttgart , a quien no se le rescindió el contrato.

El primer gran torneo de Derwall como seleccionador de Alemania Occidental fue la Eurocopa de 1980 en Italia , y bajo su dirección, Alemania Occidental ganó el campeonato de manera impresionante, ganando cuatro de sus cinco partidos y terminando con el máximo goleador del torneo, Klaus Allofs . La confianza era alta de cara a la Copa Mundial de la FIFA de 1982 en España. Se dice que Derwall dijo antes del primer partido contra Argelia: "¡Si no le ganamos a Argelia, me voy a casa en el próximo tren!". Pero las cosas no salieron como esperaba. Después de una sorprendente derrota por 1-2 ante Argelia en el primer partido, la Alemania Occidental de Derwall recuperó la compostura y llegó hasta la final después de algunos partidos difíciles, incluyendo la infame victoria por 1-0 sobre Austria ( "La Vergüenza de Gijón" ) y la aún más memorable semifinal contra Francia , donde los alemanes remontaron un 1-3 en contra para empatar 3-3 y ganar en la tanda de penaltis. En la final, Alemania perdió 3-1 contra Italia. Las estrellas de este equipo fueron Karl-Heinz Rummenigge y Paul Breitner .

A pesar de este revés, Derwall siguió siendo un entrenador muy respetado y Alemania Occidental aún figuraba entre las favoritas para la Eurocopa de 1984 , pero su actuación en Francia no fue impresionante y el equipo de Derwall fue eliminado en la primera ronda. La opinión pública en Alemania Occidental se volvió rápidamente en contra de Derwall. Llegó a un punto crítico cuando la gente comenzó a gritarle airadamente si lo veían en público. Finalmente, tras una campaña mediática, se vio obligado a dimitir y fue reemplazado por el hasta entonces inexperto Franz Beckenbauer, quien asumió el cargo de director técnico.

Derwall sorprendió a todos al rechazar varias ofertas de trabajo en la Bundesliga para aceptar el puesto de entrenador del club turco Galatasaray . En aquel entonces, el fútbol turco no gozaba de buena reputación en Europa, y los clubes turcos nunca habían dejado huella en la escena internacional. La llegada de Derwall, un entrenador con experiencia y prestigio internacional, cambió esta percepción, y a menudo se le atribuye a su etapa en el Galatasaray el haber impulsado el resurgimiento del fútbol turco . ^{[ 7 ]} Además de ganar un campeonato nacional y una Copa de Turquía , durante su tiempo en Estambul, Derwall introdujo técnicas de entrenamiento y tácticas modernas de Europa Occidental en el fútbol turco. Por ello, se le considera el revolucionario del fútbol turco. ^{[ 8 ]} Dos de los entrenadores más respetados de Turquía, Fatih Terim y Mustafa Denizli , ambos formados bajo las órdenes de Derwall durante su etapa en Turquía, no han tardado en elogiar su influencia.

Derwall se retiró como entrenador del Galatasaray en 1987 después de ayudar a su club a convertirse en campeón de liga (por primera vez desde 1973); a pesar de las especulaciones de que podría asumir como entrenador de la selección nacional de Turquía , optó por regresar a Alemania y disfrutar de su retiro, y el puesto de entrenador de la selección nacional de Turquía pasó más tarde a Sepp Piontek , también alemán y uno de los alumnos de Derwall. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Se alegró al ver que la chispa que había encendido creció enormemente, con el Galatasaray llegando a las semifinales de la Copa de Europa 1988-89 (predecesora de la Liga de Campeones de la UEFA ) y ganando tanto la Copa de la UEFA como la Supercopa de la UEFA en 2000.

Su labor en Turquía también fue considerada una importante contribución a las relaciones germano-turcas y fue honrada con un doctorado honoris causa de la Universidad de Hacettepe en Ankara y la Cruz del Mérito de Primera Clase alemana ( Bundesverdienstkreuz ) .

1. FC Saarbrücken

• Liga Regional Suroeste : 1964–65

Galatasaray

• Süper Lig : 1986–87
• Copa de Turquía : 1984–85
• Supercopa de Turquía : 1987

Alemania Occidental

• Campeonato Europeo de la UEFA : 1980
• Subcampeón de la Copa Mundial de la FIFA : 1982