Lengua Jur

El luwo (en luo, dheluwo ) es una lengua hablada por el pueblo luo de la región de Bahr el Ghazal, en Sudán del Sur . Se habla principalmente en las zonas occidental y septentrional de Bahr el Ghazal. Los luwo constituyen la mayoría de la población en el condado de Jur River.

La lengua forma parte de las lenguas Luo de África Oriental y está especialmente relacionada con las lenguas de Sudán del Sur, como el Anyuak y el Päri, con las que forma un grupo dialectal . ^{[ 2 ]}

Etimología

El idioma luwo es hablado por los luwo (o jur col), un grupo étnico de Sudán del Sur . Jur es un exónimo adoptado del idioma local dinka, cuyos hablantes son los vecinos del norte y del este de los luwo. ^{[ 3 ]} Su uso original en dinka, que se refiere a personas que no se dedican a la cría de ganado, no era exclusivo de los jur. Jur col ("jur negro") se usa hoy en día para distinguir a los luwo de otros grupos jur.

Estado

El luwo es actualmente una lengua en desarrollo. Esto significa que está desarrollando su lengua escrita, su dialecto estándar y está experimentando un proceso de modernización. ^{[ 4 ]}

Fonología

Consonantes

/k/ a veces puede oírse como [ɣ] en posición intervocálica.
/ŋ/ a veces se puede escuchar como [h] en posición intervocálica entre los hablantes de los dialectos orientales.
/r/ puede oírse como una vibrante simple [ɾ] en posición final de palabra.
Todos los sonidos consonánticos, excepto las oclusivas sonoras /b, d̪, d, ɟ, ɡ/ y los dos semivocales /w, j/, pueden aparecer como geminados [Cː].
La labialización [Cʷ] puede ocurrir entre todas las consonantes excepto /d̪, ɟ, n̪, n, r, w, j/.
La palatalización [Cʲ] puede ocurrir entre consonantes /t, c, d̪, ɡ, m, l/. ^{[ 5 ]}

vocales

Frases de ejemplo

Referencias

^ Luwo en Ethnologue (25.a ed., 2022)
^ Reh, Mechthild (1996): Lenguaje Anywa: descripción y reconstrucciones internas. Colonia: Rüdiger Köppe. pág.5
^ Santandrea, Stefano (1968). Los Luo de Bahr el Ghazal (Sudán) . Bolonia: Editrice Nigrizia.
↑ "Desarrollo del lenguaje" . Ethnologue . 2012-11-20 . Consultado el 2016-10-27 .
↑ Storch, Anne (2014). Una gramática del luwo: un enfoque antropológico . Ámsterdam/Filadelfia, Ámsterdam: John Benjamins.

[e25-1] Luwo en Ethnologue (25.a ed., 2022)

[2] Reh, Mechthild (1996): Lenguaje Anywa: descripción y reconstrucciones internas. Colonia: Rüdiger Köppe. pág.5

[3] Santandrea, Stefano (1968). Los Luo de Bahr el Ghazal (Sudán) . Bolonia: Editrice Nigrizia.

[4] "Desarrollo del lenguaje" . Ethnologue . 2012-11-20 . Consultado el 2016-10-27 .

[5] Storch, Anne (2014). Una gramática del luwo: un enfoque antropológico . Ámsterdam/Filadelfia, Ámsterdam: John Benjamins.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]