Justicia (obra de teatro)

Justicia es una obra de teatro de 1910 del escritor británico John Galsworthy . Formó parte de una campaña para mejorar las condiciones en las cárceles británicas.

Winston Churchill asistió a una de las primeras representaciones de la obra en el Teatro Duke of York de Londres. ^{[ 1 ]}

La obra comienza en las oficinas de James How & Sons, un bufete de abogados . Una joven aparece en la puerta, acompañada de niños, solicitando ver al auxiliar administrativo, William Falder, por un asunto personal. Se trata de Ruth Honeywill, la novia casada de Falder, con quien planea fugarse para salvarla de la brutalidad y la posible muerte a manos de su marido borracho. Tras descubrir Robert Cokeson, el auxiliar administrativo, que un cheque que había emitido por nueve libras ha sido alterado a noventa, Falder confiesa la falsificación, alegando un momento de locura. Al darse cuenta de que debe estar en una situación comprometida con la joven, Cokeson muestra una considerable compasión, al igual que el socio auxiliar del bufete, Walter How. Sin embargo, el socio principal, James How, no la muestra y entrega a Falder a la policía.

El inicio del segundo acto transcurre en el juzgado, durante el juicio de Falder. Lo defiende un joven abogado, Hector Frome, quien, si bien no niega que su cliente alterara el cheque, alega error transitorio y argumenta que Falder intentaba resolver una situación en la que la mujer que amaba no podía obtener protección legal: o permanecía con su marido, temiendo por su vida, o solicitaba la separación (la mera brutalidad no constituye un motivo legal de divorcio), en cuyo caso acabaría en el asilo o en la calle prostituyéndose para mantener a sus hijos. Frome suplica al jurado que no arruine la vida del joven condenándolo a prisión. Falder es declarado culpable y condenado a tres años de trabajos forzados .

Cokeson visita la prisión de Falder preguntando si se le podría permitir a Ruth ver al preso, pero no recibe ninguna compasión. Ruth le cuenta a Cokeson que ha dejado a su marido y que está en la indigencia, incapaz de mantenerse a sí misma ni a sus hijos.

Falder se adapta mal al encarcelamiento y, al final de su condena, sale de prisión destrozado. Ruth y él se presentan en el bufete de abogados, y Ruth suplica a los socios que le den una oportunidad a Falder y lo readmitan. Los socios acceden a regañadientes, pero con la condición de que él la abandone por completo. En ese momento, Falder, horrorizado, se da cuenta de que ella solo ha logrado sobrevivir en su ausencia vendiéndose.

Un policía llega para arrestar a Falder por no presentarse ante las autoridades como recluso en libertad condicional . Abrumado por la inexorabilidad de su destino, Falder se arroja por una ventana del piso superior, muriendo en el acto. La obra termina con las palabras del empleado mayor que tanto se ha esforzado por ayudarlo: «¡Nadie lo tocará ahora! ¡Jamás! ¡Está a salvo con el bondadoso Jesús!».

• James How, abogado
• Walter How, abogado
• Robert Cokeson, su secretario gerente
• William Falder, su secretario junior
• Sweedle, su chico de los recados
• Wister, un detective
• Cowley, un cajero
• El juez Floyd, un magistrado
• Harold Cleaver, un viejo defensor
• Hector Frome, un joven defensor
• El capitán Danson, VC, era director de una prisión.
• El reverendo Hugh Miller, capellán de prisión.
• Edward Clement, un médico de prisión
• Wooder, un jefe de guardia
• Moaney, convicto
• Clifton, convicto
• O'Cleary, convicto
• Ruth Honeywill, una mujer

• P.G. Wodehouse escribió una historieta titulada "El solucionador dramático" sobre la justicia para la revista The Passing Show , que apareció en su edición del 26 de agosto de 1916.
• En 1917 , la obra fue adaptada a una película muda titulada Justice, dirigida por Maurice Elvey . Premchand la adaptó al hindi con el título de Nyaya . ^{[ 2 ]}
• La emisión del 31 de octubre de 1948 del NBC University Theater , que adaptaba obras literarias para la radio como parte de un curso universitario de estudio a distancia en colaboración con la Universidad de Louisville , presentó una adaptación radiofónica de la obra protagonizada por Nigel Bruce .

• Havighurst, Alfred F. Periodista radical: H. W. Massingham (1860-1924) . Alden and Mowbray, 1974.

• “El solucionador dramático” ^{[ 1 ]}

• Justicia en el Proyecto Gutenberg
• Audiolibro de dominio público sobre justicia en LibriVox