
La Campana de la Justicia ( también conocida como la Campana de la Libertad Femenina o Campana del Sufragio Femenino ) [ 1 ] es una réplica de la Campana de la Libertad, fabricada en 1915. Fue creada para promover la causa del sufragio femenino en Estados Unidos entre 1915 y 1920. La campana se exhibe de forma permanente en la Capilla Conmemorativa de Washington, en el Parque Nacional Valley Forge, Pensilvania. [ 2 ]
1915: Fundición y diseño

La Campana de la Justicia fue encargada por la sufragista Katharine Wentworth Ruschenberger y fundida el 31 de marzo de 1915 por la Fundición de Campanas Meneely en Troy, Nueva York , con un costo de $2,000. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] La Campana de la Justicia es una réplica de la Campana de la Libertad , con algunas diferencias menores en el diseño. La Campana de la Justicia no tiene grietas y las palabras "establecer JUSTICIA" se agregaron en la línea superior de la inscripción. Además, la Campana de la Libertad fue fundida en Londres y la Campana de la Justicia en Troy, Nueva York. [ 2 ]
La inscripción en la Campana de la Justicia dice:
Establecer JUSTICIA Proclamar LIBERTAD En toda la tierra a todos sus habitantes Meneely Bell Co Troy, NY MCMXV
1915-1920: Giras de sensibilización sobre el sufragio y la 19.ª Enmienda.

En un esfuerzo por crear conciencia sobre el sufragio femenino, la campana realizó una gira de 8.000 kilómetros en 1915, visitando los 67 condados de Pensilvania , en la plataforma de una camioneta modificada. [ 2 ] El badajo de la campana fue encadenado a un costado como símbolo de cómo las mujeres eran silenciadas al no poder votar. La camioneta portaba un letrero con el lema del movimiento sufragista: "Votos para las mujeres" , una frase acuñada por Mark Twain como título de su famoso discurso en 1901. [ 6 ]
Se repartieron folletos a los espectadores explicando la misión de la gira. Un extracto dice:
La Campana de la Libertad Femenina - "Libertad en toda la tierra para todos sus habitantes" fue el mensaje de la Campana de la Libertad de 1776. Proclamó el nacimiento de una nueva nación "DEDICADA A LA PROPOSICIÓN DE QUE LOS GOBIERNOS DERIVAN SU PODER DEL CONSENTIMIENTO DE LOS GOBERNADOS " Y QUE "LA IMPUESTA SIN REPRESENTACIÓN ES TIRNÍA". Hoy, cincuenta millones de estos habitantes son mujeres... La nueva campana es la Campana de la Libertad Femenina, que sonará por primera vez el día en que a las mujeres de Pensilvania se les conceda el derecho al voto... La Campana de la Libertad de 1776 sonó para "Proclamar la Libertad" para crear nuestra nación. "La Campana de la Libertad Femenina" sonará para establecer la justicia para completar nuestra nación. Ayuda a romper las cadenas que mantienen en silencio el badajo de bronce. Vota "Sí" a la Enmienda del Sufragio el día de las elecciones en Pensilvania [ 2 ].

Ruschenberger, Louise Hall, Ruza Wenclawska y Hannah J. Patterson, líder de la Asociación de Sufragio Femenino de Pensilvania , estuvieron entre las mujeres que acompañaron a la Campana de la Justicia en su gira, que comenzó en Sayre, Pensilvania , el 23 de junio de 1915. [ 7 ] [ 8 ] Louise Hall fue la directora de la gira. [ 1 ] Fueron recibidas por grandes multitudes, bandas de música y desfiles en todos los lugares que visitaron. La recepción fue particularmente notable en grandes ciudades como Nueva York y Filadelfia. El 22 de octubre de 1915, la campana fue recibida en Filadelfia, uniéndose a un desfile de 8000 personas, presenciado por una multitud de 100 000 personas. El automóvil del Sufragio Amarillo de Anna Howard Shaw también apareció en la procesión. El desfile en Broad Street condujo a una ceremonia celebrada en la Academia de Música , a la que asistieron muchos dignatarios. [ 9 ]
La campana también viajó a otros estados en 1920 para crear conciencia sobre la 19.ª Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, que otorgaría a las mujeres el derecho al voto. La Campana de la Justicia fue llevada a la primera convención nacional de la Unión Congresional por el Sufragio Femenino (Partido Nacional de Mujeres) en Washington, D.C. También estuvo presente en la convención nacional por el sufragio en Chicago. [ 10 ]
La 19.ª Enmienda fue ratificada el 18 de agosto de 1920. El 25 de septiembre de 1920, la Campana de la Justicia fue homenajeada en una ceremonia celebrada por Katherine Wentworth Ruschenberger en Independence Square, al sur del Independence Hall. La sobrina de Ruschenberger, Katharine Wentworth, tocó la campana por primera vez, soltando el badajo ante una gran multitud. [ 11 ] Dos de las sobrinas de Susan B. Anthony se encontraban entre los numerosos dignatarios presentes. La campana sonó 48 veces, una por cada estado de la unión en aquel entonces. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
1920 – 1994

- En 1920, la Campana de la Justicia fue almacenada en la casa de Katherine Wentworth Ruschenberger. [ 5 ]
- En 1943, según el testamento de Katherine Wentworth Ruschenberger, tras negársele una instalación permanente en Independence Mall , la campana fue trasladada y almacenada en los terrenos del Parque Nacional Valley Forge . [ 5 ]
1995 – presente
75º aniversario
- En abril de 1995, en honor al 75 aniversario de la Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania, la Campana de la Justicia viajó para ser exhibida en la rotonda del edificio del Capitolio del Estado de Pensilvania durante una semana y luego en el Museo Estatal de Pensilvania , antes de emprender una gira de un año por Pensilvania. [ 14 ]
- En 1995, el rector de la Capilla Conmemorativa de Washington , el reverendo Richard Lyon Stinson, hizo trasladar la campana a la cámara de la rotonda de la Torre del Campanario de los Patriotas Nacionales . [ 15 ] [ 16 ] [ 5 ]
- El 22 de agosto de 1996, después de la gira por Pensilvania, la Campana de la Justicia regresó a la Capilla Conmemorativa de Washington para su exhibición pública. [ 14 ] [ 15 ]
Centenario
- En 2015, en honor al centenario de la Campana de la Justicia, el Parque Histórico Nacional de la Independencia inauguró una exposición titulada "Independence Hall y el voto femenino" en el Centro de la Campana de la Libertad , ubicado en Independence Mall en Filadelfia. [ 14 ]
- El 13 de septiembre de 2015, durante una celebración de su centenario celebrada en la Capilla Conmemorativa de Washington , la Campana de la Justicia fue tocada ceremonialmente y su badajo fue desatado simbólicamente. [ 17 ]
Celebración del centenario de la 19ª Enmienda
- En 2020, la campana regresó a Independence Square para la celebración del centenario de la 19.ª Enmienda. Durante el transporte, la campana se cayó del camión, sufriendo daños permanentes significativos. La plataforma, el yugo y el carro quedaron destruidos en la caída y fue necesario reemplazarlos. El badajo de la campana también resultó dañado. Durante los tres años siguientes, la Campana de la Justicia fue reconstruida por la Verdin Bell Company, ubicada en Cincinnati, Ohio. [ 5 ] [ 18 ]
- El 26 de agosto de 2020, el documental « Finding Justice: The Untold Story of Women's Fight for the Vote» se estrenó en el Museo Nacional de Historia de la Mujer y posteriormente se emitió en PBS. El documental, de diecinueve minutos de duración, explora la historia de la lucha de las mujeres por el derecho al voto, centrándose en la historia de la Campana de la Justicia, que se convirtió en un símbolo destacado del movimiento sufragista. [ 19 ]
- En agosto de 2023, la Campana de la Justicia restaurada regresó a su ubicación permanente en la rotonda del campanario de la Capilla Conmemorativa de Washington. [ 18 ]
Véase también
- Campana de la Libertad, Legión Americana en Washington D.C.
- Campana de la Libertad
Referencias
- 1 2 "La campana del sufragio llegará la próxima semana" . Altoona Tribune . 30 de julio de 1915, pág. 6. Consultado el 5 de marzo de 2021 a través de Newspapers.com.
- 1 2 3 4 "Todos conocemos la Campana de la Libertad, pero ¿han oído hablar de la "Campana de la Justicia"?"" . Archivado del original el 04-07-2017 . Recuperado el 12-03-2015 .
- ↑ Reilly, Pamela (5 de agosto de 2020). "La nota triunfal de la igualdad de las mujeres: la campana de la justicia y el sufragio femenino" . Preservación histórica de Pensilvania . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ↑ "La Campana de la Justicia, una gemela silenciosa | Festival Nacional de las Campanas" . www.bells.org . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
- 1 2 3 4 5 "Historia de Justice Bell" . justicebell . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Discurso de Mark Twain: Voto por las mujeres" . www.famous-speeches-and-speech-topics.info
- ↑ Rofini, Laurie A. (2020). "«Nunca podrá ser hasta que todas las mujeres sean libres»: Katharine Wentworth Ruschenberger y la Campana de la Justicia» . Historia de Pensilvania: Revista de Estudios del Atlántico Medio . 87 (4): 601. doi : 10.5325/pennhistory.87.4.0591 . S2CID 226524008 .
- ↑ "Toda la ciudad sale a ver el inicio de la gira estatal de la Campana de la Libertad de la Mujer" . New Castle Herald . 23 de junio de 1915, pág. 8. Consultado el 22 de febrero de 2021 a través de Newspapers.com.
- ↑ The New York Times (23 de octubre de 1915). "8.000 personas marchan en Filadelfia" (PDF) . www.nytimes.com . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
- ↑ Rellahan, Michael P. (11 de septiembre de 2015). "100 años para 'Justice Bell'"" . www.dailylocal.com . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ↑ Holst, Holly. "Silent No More: The Story of the Justice Bell" . The Encyclopedia of Greater Philadelphia . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ "Celebración de Filadelfia de la 19.ª Enmienda en 1920" . www.justicebell.org .
- ↑ Sociedad Histórica de Pensilvania. "Ya no hay silencio: La campana de la justicia" . www.philadelphiaencyclopedia.org . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
- 1 2 3 4 Mires, Charlene (5 de noviembre de 2015). "Conmemorando la Gira de la Campana de la Justicia" . Centro Regional de Humanidades del Atlántico Medio . Universidad de Rutgers. Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Recuperado el 4 de marzo de 2016 .
- 1 2 "Justice Bell inicia su gira de aniversario. Su gira de 1915 impulsó el apoyo al sufragio femenino. La gira del 95 rinde homenaje a las mujeres votantes" . Archivado del original el 2 de abril de 2015.
- ↑ "Capilla Conmemorativa de Washington: el campanario y el carillón" . www.wmchapel.org . Capilla Conmemorativa de Washington. 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
- ↑ "Historia de Justice Bell" . www.justicebell.com . Archivado del original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
- 1 2 "Descripción de las reparaciones de la Campana de la Justicia" . justicebell . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Finding Justice: Un documental" . justicebell . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
Enlaces externos
- www.JusticeBell.com
- Capilla Conmemorativa de Washington
- Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania
- El Museo Estatal de Pensilvania
- 1915 en los Estados Unidos
- esculturas de 1915
- Campanas individuales en los Estados Unidos
- Símbolos de la libertad
- Monumentos y memoriales en Pensilvania
- El sufragio femenino en los Estados Unidos