Se ha hecho justicia

Se hizo justicia ( en francés : Justice est faite ) es una película dramática francesa de 1950 dirigida por André Cayatte , un exabogado convertido en cineasta, como parte de su serie que examina la ley, la justicia y la moral social en la Francia de posguerra. ^{[ 1 ]} Aborda el tema de la eutanasia al representar un caso judicial en el que una mujer es juzgada por matar a su empleador, enfermo terminal, a petición de este. La película muestra que todos los miembros del jurado están, de alguna manera, sesgados debido a sus experiencias personales y, en consecuencia, cada uno interpreta los hechos presentados de manera diferente.

La película ganó el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia en 1950 y el Oso de Oro (Thrillers y Aventuras) en el 1er Festival Internacional de Cine de Berlín en 1951. Se rodó en los estudios Saint-Maurice de París y en exteriores en los alrededores de Versalles , Marly-le-Roi , Hérouville y Arronville . Los decorados fueron diseñados por el director artístico Jacques Colombier .

La película comienza con una narración en off que explica el sistema judicial francés, en particular el papel de los jurados ciudadanos en los tribunales de lo penal. A continuación, muestra el proceso de selección de siete jurados para un juicio por asesinato en el Tribunal de lo Penal de Versalles. Los jurados son personas comunes de diversos orígenes: Gilbert de Montesson ( Jacques Castelot ), un exitoso hombre de negocios que lidia con la infidelidad conyugal; Théodore Andrieux ( Noël Roquevert ), un agricultor conservador y veterano de guerra con fuertes convicciones cristianas y patrióticas; Marceline Micoulin ( Valentine Tessier ), un ama de casa de clase media que lucha con las obligaciones familiares; Jean-Luc Flavier ( Jean-Pierre Grenier ), un joven intelectual y profesor que enfrenta dificultades económicas; Félix Noblet ( Raymond Bussières ), un camarero de clase trabajadora con un historial de pérdidas personales; Eguermont, un farmacéutico jubilado atormentado por la prolongada enfermedad de su esposa; y Michel Beaumont, un ingeniero reservado con experiencias recientes de traición. La citación de cada miembro del jurado interrumpe su vida cotidiana, que se revela a través de breves flashbacks.

El juicio comienza bajo la presidencia del juez, interpretado por Antoine Balpêtré , quien dirige el proceso con estricta imparcialidad. La acusada, Elsa Lundenstein ( Claude Nollier ), farmacéutica de origen extranjero, es juzgada por el asesinato premeditado de su esposo, Roland Lundenstein, un destacado director de laboratorio farmacéutico que padecía cáncer avanzado. Elsa admite haberle inyectado una dosis letal de morfina, pero insiste en que lo hizo ante sus reiteradas súplicas para que pusiera fin a su insoportable dolor, tal como le había rogado durante sus últimos días de agonía.

La fiscalía, encabezada por el fiscal general, presenta pruebas que sugieren motivos ocultos. La hermana de Roland, Élisabeth de Sutter, testifica que Elsa mantenía una relación extramatrimonial con el Dr. Jean-Pierre Grenier, colega suyo, y que heredaría una considerable fortuna de la herencia de Roland. Entre los testigos figuran la criada de la familia, Agnès Deluca, que escuchó discusiones sobre dinero; la trabajadora social Mlle Point, que describe la serenidad de Elsa tras su muerte; y el farmacéutico M. Point, que confirma que la morfina se obtuvo legalmente, pero en exceso. Expertos médicos debaten la ética de la eutanasia: un médico afirma que Roland se encontraba en estado terminal, mientras que otro cuestiona si la dosis fue realmente misericordiosa o calculada.

El abogado defensor contraataca haciendo hincapié en la devoción de Elsa, llamando a declarar a testigos como el sacerdote que aconsejó a la pareja y una enfermera que presenció el sufrimiento de Roland. Elsa sube al estrado y, entre lágrimas, relata el deterioro de Roland —sus ataques de tos, la pérdida de peso y sus súplicas para que la liberaran— y su conflicto interno antes de cumplir su deseo una noche en su casa.

A medida que el juicio se desarrolla a lo largo de varios días, los miembros del jurado observan desde el estrado, y sus reacciones están marcadas por paralelismos personales. Durante los recesos, conversan informalmente: Théodore condena la eutanasia por considerarla contraria a la voluntad de Dios, basándose en su educación religiosa; Eguermont se solidariza, recordando las súplicas similares de su esposa; Gilbert sospecha que la infidelidad es el verdadero motivo, reflejando sus propios problemas matrimoniales; Marceline duda, pensando en la compasión maternal.

Tras los alegatos finales, el jurado se retira a deliberar en una sala tensa. Los votos iniciales están divididos: cuatro a favor de la culpabilidad y tres de la inocencia. Se suceden acalorados debates. Théodore aboga por la condena, citando la ley moral y los antecedentes extranjeros de Elsa como sospechosos. Félix relata la dolorosa muerte de su hermano, inclinándose hacia la absolución. Jean-Luc analiza las pruebas con lógica, señalando ambigüedades en los motivos. Michel revela la infidelidad de su exesposa, lo que inicialmente lo predispone en contra de Elsa, pero luego genera empatía. El emotivo relato de Eguermont sobre el final de su esposa inclina la balanza. Tras varias rondas, llegan a un veredicto mayoritario de inocencia, absolviendo a Elsa por motivos de compasión y no de malicia.

Elsa es puesta en libertad y abraza a su abogado entre murmullos en la sala del tribunal. Mientras los miembros del jurado se dispersan —Gilbert regresa a su matrimonio conflictivo, Théodore a su granja y los demás a sus rutinas—, una voz en off final del narrador reflexiona sobre la subjetividad de la justicia, señalando cómo diferentes circunstancias podrían haber alterado el resultado, dejando la verdadera naturaleza del acto de Elsa ambigua ante la ley.

• Michel Auclair como Serge Cremer
• Antoine Balpêtré como Le président du tribunal (como Balpétré)
• Raymond Bussières como Félix Noblet, el quinto derecho
• Jacques Castelot como Gilbert de Montesson, el primer jurado
• Jean Debucourt como Michel Caudron, le 7ème juré (como Jean Debucourt Sociétaire de la Comédie Française)
• Jean-Pierre Grenier como Jean-Luc Flavier, el tercer jurado (como JP Grenier)
• Claude Nollier como Elsa Lundenstein (como Claude Nollier de la Comédie Française)
• Marcel Pérès como Évariste Malingré, le 2ème juré (como Marcel Perès)
• Noël Roquevert como Théodore Andrieux, el sexto derecho
• Valentine Tessier como Marceline Micoulin, el cuarto derecho
• Jean d'Yd como El padre superior
• Agnès Delahaie como Nicole Vaudrémont
• Cécile Didier como Mademoiselle Popélier, l'hôtelière
• Juliette Faber como Danièle Andrieux
• Anouk Ferjac como Denise
• Dita Parlo como Elisabeth

Tras su estreno, Justice Is Done recibió elogios internacionales por su exploración de temas legales y morales, ganando el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia de 1950 ^{[ 2 ]} y el Oso de Oro (Thrillers y Aventuras) en el 1er Festival Internacional de Cine de Berlín en 1951. ^{[ 3 ]} La película forma parte de la serie de obras de André Cayatte de principios de la década de 1950 que abordan diversos aspectos del sistema judicial francés, denunciando injusticias percibidas y valiéndole el reconocimiento internacional. ^{[ 4 ]}

La reseña de The New York Times de Bosley Crowther la aclamó como una "demostración nítida y absorbente" de las respuestas humanas a los dilemas morales, enfatizando su ironía social y cuestionando si se alcanza la verdadera justicia. Crowther elogió la dirección y la actuación de la película por su habilidad en la representación de los personajes, con actuaciones destacadas de Marcel Pérès, Raymond Bussières, Noël Roquevert y Valentine Tessier. ^{[ 5 ]} Sin embargo, André Bazin criticó el enfoque de Cayatte en películas como esta por estar demasiado centrado en la tesis, priorizando el mensaje ideológico sobre la sutileza cinematográfica, como se señala en su ensayo sobre cineastas franceses olvidados. ^{[ 6 ]} François Truffaut , en su manifiesto de 1954 "Una cierta tendencia del cine francés", hizo referencia indirecta a Cayatte como parte de la "Tradición de calidad" que criticó por su estilo formulista y dominado por el guionista. ^{[ 7 ]} El cineasta David Cairns apreció su inteligente exploración del sesgo en el juicio, comparándola con Doce hombres sin piedad, al tiempo que señaló su visión menos romántica de la justicia. ^{[ 8 ]}

Justice Is Done es la primera película en ganar dos de los tres máximos galardones de los tres principales festivales internacionales de cine, incluyendo el Oso de Oro y el León de Oro . La segunda, y hasta ahora única otra película, es The Wages of Fear . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Victorias

• 1er Festival Internacional de Cine de Berlín – Oso de Oro (Thrillers y Aventuras) ^{[ 11 ]}
• 11º Festival Internacional de Cine de Venecia – León de Oro

• Se hace justicia en IMDb.