Hispanopedia Wiki
Un kōbako (香箱) es una caja para almacenar incienso que se utiliza en el kōdō (香道, "Camino del Incienso"), el arte tradicional japonés que implica el uso y la apreciación del incienso dentro de una estructura de conducta codificada. Se puede utilizar para almacenar los elementos necesarios para los juegos de comparación de incienso. [1] llamados kumikō (組香) y genjikō (源氏香). La palabra similar kobako (小箱; note la o corta en lugar de la ō larga en la primera sílaba) significa "caja pequeña" en japonés.
El kōbako es algo similar a un kōgō , una caja de incienso utilizada en la ceremonia del té japonesa. Sin embargo, "el kōbako era generalmente un poco más grande que el kōgō, y a veces tenía una pequeña bandeja o pequeñas cajas para acompañarlo". [2]
Los kōbako , que suelen estar decorados con laca y muestran un alto grado de artesanía, son estudiados y coleccionados por aquellos que aprecian las artes y artesanías japonesas. [3] [4] [5] [6]
Significados relacionados
El escarpado desfiladero de Sōunkyō , en el Parque Nacional Daisetsuzan de Japón, tiene una zona de «fantásticos riscos». [7] «La sección más estrecha del desfiladero se llama Kobako, o «Caja pequeña», debido a la sensación de encierro que transmiten los imponentes pilares de roca que se alzan desde las orillas del río». [8]
En 1936, Bourjois presentó un perfume llamado Kobako, que se presentaba en un envase "inspirado en un antiguo armario lacado". [9] El perfume, descrito como una "fragancia floral chipre", todavía se encuentra en el mercado. [10]
Según Kunihiko Kasahara , existe un patrón tradicional de origami llamado Tsuno Kobako, que se identifica como una "bolsa plegada para perfume". Este patrón de plegado de papel se remonta al menos a 1734, cuando apareció en un libro llamado Ranma Zushiki . [11]
Kōbako es un término coloquial japonés que significa « vagina » . Es uno de los muchos términos coloquiales que se usan para referirse a la vagina y que «han florecido desde el período Edo y se han perfeccionado a lo largo de siglos de uso persistente». [12]
Referencias
- ^ Dick, Stewart (1905). Artes y oficios del antiguo Japón. AC McClurg & Co. pág. 131.
- ^ Bincsik, Monika (2006). "Kōgō y Kōbako como "Objets de Vitrine" en Europa durante la segunda mitad del siglo XIX". Artes de Asia . 36 . Hong Kong .
- ^ Bushell, Raymond (1979). El manual del inrō: estudios sobre netsuke, inrō y laca. Weatherhill . ISBN 9780834801356.
- ^ Stern, Harold P. (1972). Los tres magníficos: laca, netsuke y tsuba: selecciones de la colección de Charles A. Greenfield. Nueva York, Nueva York : Japan Society . ISBN. 9780913304006.
- ^ Okada, Barbra Teri (1983). Una pizca de oro: la colección de cajas lacadas de Elaine Ehrenkranz. Newark, Nueva Jersey : Newark Museum . pág. 134. ISBN. 9780932828101.
- ^ Tachau, Hannah (junio de 1914). "El libro de recuerdos del coleccionista: laca antigua". House Beautiful . Nueva York, Nueva York . pág. 94. Consultado el 15 de junio de 2011 .
- ^ "Garganta de Soun-kyo". Organización Nacional de Turismo de Japón.
- ^ Dodd, Jan; Richmond, Simon (2001). Guía básica de Japón. Londres : Rough Guides . pág. 353. ISBN. 978-1-85828-699-0.
- ^ "Cristal". Arte y decoración, volumen 45. Adam Bunge. 1937.
- ^ "Kobako Bourjois para mujer". Enciclopedia de perfumes Fragrantica . Fragrantica. 2006–2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
- ^ Kasahara, Kunihiko (2005). El arte y la maravilla del origami. Bloomington, Indiana : Libros de cantera . págs. 50–56. ISBN 978-1-59253-213-1.
- ^ Constantine, Peter (1994). Argot japonés: sin censura. Clarendon, Vermont : Tuttle Publishing . pág. 94. ISBN. 978-4-900737-03-7.
Enlaces externos
- Caja de almacenamiento resistente para jardín de Godwins
Medios relacionados con Kōbako en Wikimedia Commons