KD Sethna

Kaikhosru Dhunjibhoy Sethna (26 de noviembre de 1904 – 29 de junio de 2011) fue un poeta, erudito, escritor, filósofo y crítico cultural indio. Publicó más de 50 libros. Era conocido por el diminutivo Kekoo , pero escribía su poesía bajo el seudónimo de Amal Kiran . ^{[ 1 ]}

Sethna nació en Bombay el 25 de noviembre de 1904, en el seno de una familia parsi . Su padre era médico y cirujano oftalmólogo. Era un lector voraz y también un escritor aficionado, y le brindó a su hijo un gran apoyo para desarrollar sus talentos.

A los dos años y medio, Sethna contrajo poliomielitis, lo que le dejó el pie izquierdo paralizado. Recordaba haber tenido, de bebé, el temperamento de Reza Shah Pahlavi y habría sido soldado de no ser por la infección. Tres años después, tras fracasar varios tratamientos, su padre lo llevó a Londres para una operación correctiva, después de la cual Sethna pudo volver a caminar erguido, aunque con una ligera cojera. ^{[ 2 ]}

Sethna cursó sus primeros estudios en el prestigioso St. Xavier's College , una institución católica dirigida por sacerdotes jesuitas . Prácticamente creció hablando inglés como lengua materna y dominaba con menos fluidez el gujarati parsi , que también se hablaba en casa.

Comenzó su carrera literaria muy pronto, publicando reseñas de libros en periódicos y revistas. Su primer libro, titulado Parnassians , apareció en 1924. Era una colección de ensayos sobre las obras de H.G. Wells , George Bernard Shaw , G.K. Chesterton y Thomas Hardy . Cuando uno de los admiradores de Sethna le envió un ejemplar del libro a Wells, este último comentó: «Este joven llegará lejos». ^{[ 3 ]}

Durante su época universitaria, Sethna comenzó a leer libros sobre Hatha Yoga y Raja Yoga , y en especial las obras de Swami Vivekananda . También conoció a un santo en Bombay y a un yogui en Maharashtra , y se sintió inspirado por estos encuentros.

Tiempo después, Sethna conoció a Sri Aurobindo a través de un teósofo y también descubrió un artículo sobre el Ashram de Sri Aurobindo que leyó con gran interés. Tras casarse con su novia de muchos años, Daulat, también parsi, decidieron ir a Pondicherry para visitar a Sri Aurobindo y a la Madre ( Mirra Alfassa ). ^{[ 4 ]}

Sethna y su esposa llegaron al Ashram en diciembre de 1927. Tras conocer a la Madre y a Sri Aurobindo, decidió unirse al Ashram junto con su esposa, a quien le cambiaron el nombre a "Lalita", nombre de una de las compañeras de Radha . Sri Aurobindo le dio a Sethna el nuevo nombre de "Amal Kiran", que significa "Rayo Puro".

Como primera tarea, a Sethna se le encomendó la administración de los almacenes del Ashram, atendiendo las diversas necesidades prácticas de los miembros. Gran parte de su tiempo libre lo dedicaba a desarrollar su poesía, enviando regularmente sus numerosas creaciones a Sri Aurobindo para obtener su opinión y correcciones. En 1936, Sri Aurobindo comenzó a enviarle los textos manuscritos de su obra literaria principal, Savitri: Leyenda y Símbolo, para que los transcribiera. Como resultado, también surgió una correspondencia sobre la poesía espiritual de Sri Aurobindo, en la que se discutieron sus características particulares, su estilo y sus fuentes de inspiración.

En algún momento de 1937, Sethna y su esposa se divorciaron, y él se casó con Sehra, una amiga parsi de su juventud de Bombay. Ella permaneció a su lado hasta su muerte en 1980. ^{[ 5 ]} Se dice que la muerte de Sehra y la de su sobrino, el reconocido abogado Dhun Canteen Wall, casi le hicieron perder el equilibrio. ^{[ 6 ]}

En 1949, el Ashram fundó la revista Mother India . Su propósito era abordar temas de actualidad, tanto nacionales como internacionales, desde una perspectiva acorde con el pensamiento de Sri Aurobindo, aunque no pretendía ser su portavoz directo. Sethna fue nombrado editor y enviaba todos sus artículos políticos a Sri Aurobindo para su aprobación. Sin embargo, tras la partida de Sri Aurobindo en 1950, la Madre aconsejó a Sethna que no tratara temas políticos directamente.

Los artículos no solo trataban sobre Sri Aurobindo y su yoga, sino que también incluían muchos otros temas del ámbito de la literatura, la cultura y el arte. Los autores eran, además del propio editor, otros miembros del Ashram o seguidores de Sri Aurobindo y, en ocasiones, también personas ajenas al grupo. ^{[ 7 ]}

Además de sus contribuciones a Mother India , Sethna también publicó ocasionalmente artículos en otras revistas y escribió más de cincuenta libros sobre Sri Aurobindo, la Madre, el yoga integral, poesía, ciencia, filosofía, historia antigua de la India y otros temas. Su gran sentido del humor se refleja en el título de su libro Luz y risa . ^{[ 8 ]}

Sethna nació en el seno de una familia parsi - zoroastriana , pero abandonó esta práctica tras convertirse en discípulo de Sri Aurobindo. Celebró su centenario en 2004. Al fallecer el 29 de junio de 2011, a los 106 años, era uno de los autores vivos más longevos del mundo. Durante los últimos años de su vida, residió en la residencia de ancianos Ashram. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Su hermana Minnie Canteenwalla también fue una poetisa de cierta reputación dentro de la comunidad de Aurobindo. Estaba casada con Nariman Canteenwalla (a veces escrito Canteenwala). ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

• P. Raja (2018), KD Sethna . Nueva Delhi, Sahitya Akademi. ISBN 9788126052837

• Amal Kiran, Luz y Risa
• Charlas sobre poesía
• ---- India y el panorama mundial , ISBN 81-7060-118-5
• ---- El espíritu indio y el futuro del mundo , ISBN 81-7060-227-0
• Sethna, KD, Altar y Llama
• ---- La Madre, Pasado-Presente-Futuro , 1977
• ---- Oscuro y misterioso
• ---- El problema de los orígenes arios , 1980, 1992; ISBN 81-85179-67-0
• Poesía aérea
• ---- El fallecimiento de Sri Aurobindo , 1951.
• Sri Aurobindo sobre Shakespeare
• ---- Sri Aurobindo - El Poeta
• ---- Lo oscuro y lo misterioso: una investigación sobre la poesía simbolista de Mallarmé
• ---- Teilhard de Chardin y Sri Aurobindo: un enfoque en los fundamentos , Bharatiya Vidya Prakasan, Varanasi (1973)
• ---- La espiritualidad del futuro. Una búsqueda a propósito del estudio de RC Zaehner en Sri Aurobindo y Teilhard de Chardin (1981), Fairleigh Dickinson University Press , Associated University Presses .
• ---- La visión y obra de Sri Aurobindo
• Problemas de la India antigua , 2000, Nueva Delhi: Aditya Prakashan . ISBN 81-7742-026-7
• La antigua India bajo una nueva luz ISBN 978-8185179124

• Boletín informativo de la Sociedad Sri Aurobindo, febrero de 2005
• El poder milagroso del alma: un encuentro con Amal Kiran , Pondicherry , por Craig Hamilton
• Contiene una reseña de uno de los libros de Sethna.
• Nueva luz sobre la India antigua: la visión histórica de KD Sethna , 14 de agosto de 2005; Revolucionando la historia antigua: el caso de Israel y el cristianismo , 2 de octubre de 2005, por Pradip Bhattacharya, Boloji, consultado el 4 de abril de 2013.