Kabayan es un personaje popular de la cultura sundanesa , que con el tiempo también se popularizó en Indonesia . Sus historias se caracterizaban por ser divertidas y sencillas, además de ingeniosas. Las historias de Kabayan se han transmitido oralmente desde la antigüedad . En ellas, suelen describir la vida del pueblo sundanés en el mundo desarrollado que lo rodea. Kabayan guarda cierta similitud con personajes de Oriente Medio como Abu Nuwas o Nasreddin . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Libros
Hoy en día, la historia en sí misma ha comenzado a escribirse, localmente en las cercanías de Pasundan , Indonesia, a nivel nacional e internacional, tanto en inglés como en neerlandés.
Pocos libros que se han impreso, como por ejemplo :
- Si Kabayan , Utuy Tatang Sontani (1959)
- Si Kabayan Manusia Lucu , Achdiat Karta Mihardja (1997)
- Si Kabayan Nongol di Zaman Jepang , Achdiat Karta Mihardja
- Si Kabayan dan beberapa dongeng Sunda lainnya , Ayip Rosidi (1985)
- Si Kabayan jadi Wartawan , Muhtar Ibnu Thalab (2005)
- Si Kabayan jadi Dukun , Moh. ambri
- Kabayan Bikin Ulah (2002, komik kompilasi)
- Tres obras del sudeste asiático: Si Kabayan de Utuy Sontani, de Utuy Tatang Sontani; Usman Awang; Joo para Lee ; Idioma del libro: inglés Editorial: Kuala Lumpur, Tenggara, 1970.
- Paradoks cerita-cerita si Kabayan de Yakob Sumarjo , Idioma del libro: indonesio, Editorial: Bandung : Kelir, 2008.
- Cuentos de Si Kabayan por Murtagh Murphy , Libro : Ficción, Idioma: Inglés Editorial: Hong Kong : Oxford University Press, 1975.
- Si Kabayan de Mulyani S Yeni , Libro : publicación del gobierno nacional, Idioma: indonesio, Editorial: Yakarta : Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional, 2004.
Película
- Si Kabayan (1975)
- Si Kabayan Saba Kota (1989)
- Si Kabayan y Gadis Kota (1989)
- Si Kabayan y Anak Jin (1991)
- Metropolitano de Si Kabayan Saba (1992)
- Si Kabayan Cari Jodoh (1994)
- Si Kabayan: Bukan Impian (2000)
- Kabayan Jadi Milyuner (2010)
Referencias
- ^ Yusup, Sinta Juliana (2023). Babandingan Dongéng Si Kabayan Jeung Carita Abu Nawas: Ulikan Struktural Jeung Hermeneutik (tesis S1) (en sundanés).
- ^ Murphy, MJ; Ibrāhīm, ʻAbd Allāh (1975). Cuentos de Si Kabayan . Hong Kong Londres: Oxford University Press. OCLC 11759788 .
- ↑ Sontani, Utuy (1970). "Tres obras de teatro del sudeste asiático: Si Kabayan de Utuy Sontani" . Kuala Lumpur: Tenggara. OCLC 1505632 .
Véase también
- Personajes del folclore
- Personajes con humor e ingenio
- folclore sundanés
- Indonesia esbozos
- Esbozos de personajes de ficción