Lengua kachari

El kachari es una lengua sino-tibetana de la rama boro-garo que se habla en Assam, India . Con menos de 60.000 hablantes registrados en 1997, y el censo de Asam de 2001 que informa una tasa de alfabetización del 81%, la lengua kachari está actualmente clasificada como amenazada. ^[3] El kachari está estrechamente relacionado con las lenguas circundantes, entre ellas el tiwa , el rābhā , el hajong , el kochi y el mechi . ^[4]

Si bien todavía hay hablantes adultos vivos, muchos niños no están aprendiendo kachari como su lengua principal, sino que están siendo asimilados por las comunidades más amplias de habla asamés . ^[5]

• Algunos nombres alternativos son Boro, ^[6] Bara, Cachari, ^[7] Plains Kachari ^[5] y Hill Kachari. ^[7]
• Distribución geográfica: Kachari se habla en 16 aldeas en total en el distrito de North Cachar Hills , Assam , y en los círculos administrativos de Dimapur y Dhansiri del distrito de Kohima , Nagaland . ^[3]

Según LSI, la lengua kachari se dividía en kachari llano o bårå (boro) y kachari de montaña o dimasa . ^[8]

Kachari consta de las 13 consonantes que se muestran a continuación y tres no silábicas (friccional: h, palatal sin fricción: y, velar redondeada sin fricción: w ^[6] ):

• Tono
  • Kachari es un lenguaje tonal, que consta de 4 tonos: alto, medio, bajo y neutro (1, 2, 3, 0) ^[6]

El kachari utiliza muchas veces "palabras compuestas" para indicar significados. Por ejemplo, la palabra "niño" es en realidad la combinación de las palabras kachari para "varón" y "niño". Esto también se correlaciona con los verbos kachari, que pueden aglutinarse para formar "verbos compuestos". ^[9] Si bien el kachari no es polisintético, sus verbos actúan como raíz de adjetivos descriptivos, adverbios o afijos para cambiar su significado. Por ejemplo, la "conjugación del verbo regular activo, 'nu-nǔ.', ver" da como resultado lo siguiente: ^[10]

Como se puede ver en el gráfico anterior, el tiempo futuro se indica con -gan, mientras que -si- indica que el evento futuro ocurrirá pronto o en un futuro cercano. Un ejemplo es "Bí faigan", él vendrá, en contraposición a "Bí faisigan", él vendrá (casi de inmediato) o está a punto de venir. ^[10]

Tiempo presente

El tiempo presente se expresa mediante tres afijos: "ǔ", "dong" y "gô". Las dos primeras formas representan formas indefinidas y definidas y son mucho más comunes que "gô", que con frecuencia solo se utiliza para responder afirmativamente a preguntas.

La mayoría de los adjetivos se pueden añadir tanto antes como después del sustantivo que describen, aunque adquieren la terminación del caso si siguen al sustantivo, en lugar de precederlo. ^[10] Esto sigue la identificación de como un idioma con fuertes sufijos. ^[11] Sin embargo, esta clasificación va en contra de la descripción de Konwar de Kachari y un idioma relacionado, Karbi , como prefijando principalmente para crear adjetivos. ^[12]

Los adjetivos numéricos siempre se insertan después del sustantivo al que describen. Por ejemplo, "diez cabras" es "Burmá má-zǔ", donde "Burmá" significa cabra, "má" es el clasificador de "animal" y el número diez es "zǔ". ^{[4] [10]}

Género : los sustantivos comunes como padre, madre, hermano o hermana tienen palabras masculinas y femeninas diferenciadas, mientras que otros sustantivos, incluidos los animales, suelen tener las palabras para masculino y femenino, -jelá y -jeu respectivamente, añadidas como sufijo para indicar el género. Otras formas de sufijo masculino y femenino comunes que se pueden utilizar son -zǎlá/-zǔ, -bundā/-bundi, -bóndá/-bóndi, -phántá/-phánti y -pherá/-pheri. ^{[4] [10]}

Kachari tiene un sistema decimal y cuenta hasta 10 con palabras únicas, después de lo cual las palabras numéricas se combinan para sumar el número más grande como se muestra en la siguiente tabla. ^[13]