Articulo de referencia

Lenguaje de señas de Kafr Qasem

{{transliteration|ar|Lughat il-Ishārah il-Qasim}} "},"altname":{"wt":"KQSL"},"states":{"wt":"Israel"},"region":{"wt":"[[Kafr Qasem]]"},"speakers":{"wt":"50"},"date":{"wt":"2020"...

La lengua de señas Kafr Qasem ( لغة الإشارة الكفر قاسم ( árabe ) Lughat il-Ishārah il-Kafr Qasim ) es una lengua de señas de aldea en Israel. [ 2 ] 

El idioma se encuentra en proceso de documentación, principalmente en la Universidad de Haifa . Kafr Qasem se caracteriza por un porcentaje relativamente alto de personas con discapacidad auditiva y, aparentemente, su lengua de señas se desarrolló espontáneamente a lo largo de los años, aunque estuvo influenciada por la lengua de señas israelí y las lenguas de señas locales de la región. [ 3 ]

El origen de la comunidad sorda en Kafr Qasem se remonta a principios del siglo XX, cuando un aldeano se casó con una mujer sorda de Mazraa . La pareja tuvo hijos sordos, quienes a su vez se casaron y tuvieron más hijos sordos. En 1951, Kafr Qasem contaba con 1800 habitantes, de los cuales 12 eran sordos. La necesidad de comunicarse con ellos propició el desarrollo de un lenguaje de señas compartido por los habitantes locales, tanto sordos como oyentes. [ 4 ]

Referencias

  1. ^ Signo de Kafr Qasem en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerrado
  2. Kastner, Itamar, Irit Meir, Wendy Sandler y Svetlana Dachkovsky. 2014. El surgimiento de la estructura incrustada: perspectivas del lenguaje de señas Kafr Qasem. Frontiers in Psychology, vol. 5, artículo 525. Acceso web.
  3. ^ "המילון המקוונן לשפת סימנים כפר קאסם - Laboratorio de investigación en lengua de signos" . 16 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  4. "סוד השפה הנעלמת של חרשי כפר קאסם" . המקום הכי חם (en hebreo). 7 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  • Diccionario de lengua de signos de Kafr Qasem