Pilar de Kahaum

El pilar Kahaum es una estructura de 8 m (26 pies 3 pulgadas) ubicada en Khukhundoo en el estado de Uttar Pradesh . El pilar fue erigido en el siglo V durante el reinado de Skandagupta . El pilar tiene tallas de Parshvanatha y otros tirthankars con escritura Brahmi. ^{[1] [2]}

El pilar de Kahaum es una piedra arenisca gris que fue erigida durante el reinado de Skandagupta , Imperio Gupta ^{[3] [4] [5]} por un asceta jainista llamado Madras. ^[6] Según la inscripción del pilar, el pilar fue erigido en el mes de Jyeshtha del año 141 de la era Gupta (460-61 d. C.). ^{[7] [8]}

En el pilar hay una inscripción de 0,673 x 0,51 metros (2 pies 2,5 pulgadas x 1 pie 8,1 pulgadas) con caracteres pertenecientes a la variedad oriental del alfabeto Gupta similar a la de la inscripción Samudragupta del pilar de Allahabad . La inscripción está escrita en sánscrito y en verso, excepto la primera palabra, siddhaṁ . ^[9] La inscripción define el reinado de Skandagupta como pacífico y lo describe como "comandante de cien reyes". ^{[10] [11]} La inscripción también tiene una adoración al Arihant del jainismo . ^{[3] [7] [12]}

Hay tallados de cinco Tirthankara Jain en postura kayotsarga : uno en un nicho de cara cuadrada, dos debajo de la piedra circular y dos en el pináculo de la columna. Se identifica a estas imágenes como Rishabhanatha , Shantinatha , Neminatha , Parshvanatha y Mahavira . ^{[nota 1] [14] [7] [12]} Según la inscripción, estas imágenes fueron talladas por Madra, quien es descrito como devoto de dvija , guru y yati . ^{[15] [16]}

Genealogía

[Verso 1] (L.1.) — ¡Se ha alcanzado la perfección! En el tranquilo reinado de Skandagupta, cuya sala de audiencias se sacude por el viento causado por la caída (en el acto de realizar reverencias) de las cabezas de cien reyes; quien nació en el linaje de los Gupta; cuya fama se extiende por todas partes; quien supera a todos los demás en prosperidad; quien se asemeja (al dios) Sakra: (y) quien es el señor de cien reyes - en el año cien, aumentado en treinta y diez y uno; habiendo llegado el mes de Jyeshtha.

Reino de Madrá

[Verso 2] (L.5.) — En esta joya de aldea, conocida por la gente con el nombre de Kakubha (y) que está limpia de la asociación con hombres santos, (estaba) el noble Bhattisoma, que (era) hijo de Sdmila, ese receptáculo de muchas buenas cualidades. Su hijo (era) Rudrasoma, de gran intelecto y fama, que tenía el otro apelativo de Vyaghra. Su hijo era Madra, que (estaba) especialmente lleno de afecto por los brahmanes y preceptores religiosos y ascetas.

Adoración a los Tirthankaras Jainistas

[Verso 3] (L.9.) — Él, estando alarmado cuando vio que todo este mundo (estaba) pasando por una sucesión de cambios, adquirió para sí una gran masa de mérito religioso. (Y por él), — habiendo erigido, por el bien de la beatitud final (y) por el bienestar de (todos) los seres existentes cinco excelentes (imágenes), hechas de piedra, (de) aquellos que abrieron el camino en el camino de los Arhats que practican observancias religiosas, fue entonces plantado en el suelo este bellísimo pilar de piedra, que se asemeja a la punta de la cumbre de la mejor de las montañas, (y) que le confiere fama (a él).

—  Inscripción en Madrá en el pilar de Kahaum. ^{[17] [18]}

• Arte Gupta
• Templo de Pataini
• Inscripción del pilar Bhitari de Skandagupta

Medios relacionados con el pilar de Kahaum en Wikimedia Commons