Idioma kalali

Kalali , también escrito Kullili , Galali , Garlali , Kullilla y otras variantes, es una lengua aborigen australiana , de Queensland , Australia.

Es una de varias lenguas transicionales geográficas " Karna - Mari " que no han sido clasificadas de manera convincente, y se considera mejor una rama aislada dentro de la familia Pama-Nyungan . ^{[ 1 ]} Gavan Breen incluye provisionalmente Minkabari y el dialecto Ngura Pitjara/Bidjara/Bitharra, que juntos han sido llamados la lengua del río Bulloo . ^{[ 2 ]} Breen es en parte responsable de la variación en la ortografía del nombre 'Kalali'. Las formas Garlali y Galarli se deben a lo que ahora considera un caso no distintivo de retrofleja rl , y prefiere la ortografía Kalali .

Al parecer, tanto el pueblo Kalali como el Wanggumara habitaban las orillas de los ríos Bulloo y Wilson, en el suroeste de Queensland . Existe cierto debate sobre si se originaron en la región del río Bulloo y emigraron al río Wilson, o viceversa. Por ejemplo, Breen planteó la hipótesis de que algunos grupos del suroeste de Queensland abandonaron sus lenguas originales (pero no sus nombres) y adoptaron la lengua del río Wilson en los inicios de la colonización australiana, cuando la gente se trasladó desde Thargomindah y la parte media del río Bulloo hasta Nockatunga (cerca de la actual ciudad de Noccundra).

Los kalali del río Bulloo habitaban la zona comprendida entre Thargomindah, al sur, hasta los lagos Currawinya, y posiblemente al oeste hasta los lagos Bulloo y al norte hasta la estación Norley. Breen estudió el kalali del río Bulloo (a partir de la información proporcionada por un hablante llamado Charlie Phillips). El informante, Charlie Phillips, de 74 años, nacido en la estación Backwood, al sur de Hungerford, en el suroeste de Queensland, hablaba el idioma con fluidez y seguridad, a pesar de no haberlo usado en conversaciones durante 40 años.

La lengua denominada "Wonkomarra" por Myles (1886) es distinta del wangkumara moderno y podría ser una variedad de kalali. Por otro lado, la lengua hablada por el pueblo kalali, a la que Wurm denominó "Waŋkumara (Gaḷali)", era una variedad de wangkumara.

Kullilli Ngulkana es una iniciativa de revitalización lingüística fundada por los hermanos Toby Adams y Daryl Docherty. El padre de Adams fue uno de los miembros de las Generaciones Robadas , habiendo sido llevado de niño de su hogar en Quilpie a la reserva aborigen de Cherbourg , y Adams se propuso reconectar con su cultura y su idioma. Tras conocer a la lingüista Claire Bowern de la Universidad de Yale , quien previamente había trabajado con ancianos Kullili para producir recursos lingüísticos, ambos comenzaron a colaborar. El proyecto ha comenzado a desarrollar un diccionario y otros recursos de aprendizaje para el idioma, incluyendo una aplicación para teléfonos móviles . La escuela pública de Thargomindah también está trabajando con Adams, estudiando la posibilidad de incorporar el aprendizaje del idioma en su currículo. ^{[ 3 ] [ 4 ]}